Dalintis:
Kas yra literatūros kalba?
The kalba arba denotatyvi kalba reiškia žodžių vartojimą pagal jų reikšmę ir aiškiausią jų reikšmę.
Ši reikšmė turi būti suteikta formaliu apibrėžimu, pavyzdžiui, žodynuose. Tačiau tam tikrais atvejais tai gali būti suteikta ir prasme, kuri yra priskirta žodžiams tam tikrame kontekste.
Tokio tipo kalboje vengiama bet kokio retorinio prietaiso, kuris gali būti naudojamas kitaip nei tiksli reikšmė, vartojimas. Todėl jis nesinaudoja metaforomis, perdėjimais, sarkazmais ar ironijomis.
Dėl šios priežasties pažodinė kalba suprantama visiems žmonėms, kurie kalba ta pačia kalba arba yra tam tikroje aplinkoje.
Žodinės kalbos vartojimas
Rašytinė kalba vartojama tuose kontekstuose, kur reikalinga tiksli idėjų išraiška. Moksliniai, žurnalistiniai ir teisiniai dokumentai yra keletas pavyzdžių.
Tam tikromis aplinkybėmis jo naudojimas yra labai svarbus, nes garantuoja, kad perduodama informacija yra realybė, kuri nėra aiški.
Žodynuose: leksikografinė kalba
Žodynų ir enciklopedijų kalba vadinama „leksikografine kalba“..
Šiai kalbai būdingas tikslas apibūdinti ir paaiškinti sąvokas taip, kad tai būtų suprantama visiems tos pačios kalbos kalbėtojams.
Dėl šios priežasties leksikografinė kalba turi būti pažodinė, neatitinkanti puošmenų, subjektyvumų ar niuansų, kurie painioja skaitytoją.
Pavyzdžiui, Karališkosios Ispanijos akademijos žodynas apibrėžia meilę kaip „Jautrumas, polinkis ir perdavimas kitam ar kažkam" Konkretus paaiškinimas, kad būtų išvengta estetinių išteklių, net ir tokios abstrakčios koncepcijos.
Moksle: mokslinė kalba
Mokslinių tyrimų kalba naudojama kaip „mokslinė kalba“. Tokio tipo kalba siekiama koduoti mokslo pastebėjimus ir išvadas. Tokiu būdu juos gali suprasti ir patikrinti kiti mokslininkai.
Todėl viena iš pagrindinių savybių yra pažodinės kalbos vartojimas. Vengti simbolizmo naudojimo ir laikytis tikslių sąvokų apibrėžimų.
Pavyzdžiui, meilė aiškinama iš neurobiologijos taip: "Užkrėtimo fazė sukelia tokius simptomus kaip padidėjęs širdies susitraukimų dažnis ir kvėpavimas, taip pat rankų ir kojų drebulys. Visa tai susiję su cheminėmis reakcijomis, kurios atsiranda smegenyse.
Naujienų žurnalistika: žurnalistinė kalba
Naujienų žurnalistikoje naudojama oficiali išraiška vadinama žurnalistine kalba. Ši kalba naudojama tiksliems duomenims perduoti, kad juos suprastų dauguma tikslinės visuomenės.
Informaciniame žurnalistikoje gramatinė kalba yra labai svarbi siekiant išvengti alternatyvių interpretacijų. Tačiau yra ir kitų žurnalistų žanrų, tokių kaip chronika, kurioje retorinių figūrų naudojimas yra dažnas.
Pavyzdžiui, laikraščio straipsnyje gali būti nurodoma, kad meilė bando padaryti mokslinę kalbą paprastesnę, bet išlaikyti žodinę kalbą:
"Neseniai Londono universiteto koledžo mokslininkai užfiksavo meilės vaizdus ir padarė išvadą, kad mylimojo vizijoje yra aktyvuotos kai kurios smegenų sritys.".
Teisės srityje: teisinė kalba
Oficiali kalba, naudojama teisinėje ir vyriausybinėje sferoje, vadinama teisine kalba.
Jis apibūdinamas labai tiksliai vartojant žodžius, nes jie skirti konkretiems veiksmams, nusikaltimui ar sąskaitos aprašymui.
Dėl šios priežasties teisinė kalba taip pat yra pažodinės kalbos taikymas. Tiesą sakant, žodinės žodžių reikšmės kartais naudojamos siekiant apginti atsakovą arba išvengti teisinės atsakomybės.
Pavyzdžiui, teisiniame leksikete žodis „sutuoktinis“ naudojamas „bet kuriam fiziniam asmeniui, kuris yra santuokos dalis".
Žodinė kalba kasdieniame gyvenime
Matyt, tiesioginė kalba yra paprasčiausia išraiškos forma. Dažnai vaizdinė kalba siejama tik su poezija ir literatūra, o pažodinės išraiškos yra susijusios su kasdieniais pokalbiais.
Tačiau įprastas žodžių naudojimo būdas ne visada grindžiamas tiksliu tos pačios sąvokos apibrėžimu.
Daugeliu atvejų kasdienėje kalboje retoriniai ištekliai, kurie laikui bėgant buvo įtraukti į kultūrą ir naudojami nesąmoningai.
Kasdieninė kalba yra pilna metaforų, sarkazmų ir perdėjimų. Šie ištekliai gali atrodyti akivaizdūs ar tikslūs, kai jie naudojami tam tikrame kontekste, tačiau kai jie išeina iš konteksto, jie gali būti gana painūs.
Pavyzdžiui, tokios sąvokos kaip „naktį prabudimas“ arba „drugelių pojūtis skrandyje“ yra įprastos, tačiau jos nėra pažodinės.
Pirmuoju atveju pažodinė reikšmė reiškia visą naktį apšviesti vietą su žvakių šviesa.
Tačiau kontekste suprantama, kad tai yra metafora praleisti naktį be miego, idėja, kilusi iš senovės laikų, kai ji buvo apšviesta žvakių šviesa.
Antruoju atveju pažodinė reikšmė reiškia, kad skrandyje yra tikrieji drugeliai. Tačiau kontekste suprantama, kad ši išraiška yra jausmo, sukurto įsimylėjus į žmogaus kūną, metafora.
Pavyzdys: literatūros kalba ir vaizdinė kalba
Geriausias būdas suprasti literatūros kalbą yra stebint jo kontrastą su vaizdine kalba.
Toliau pateikiamas Lope de Vega eilėraščio fragmentas, kuriame galima stebėti vaizdinę kalbą, kuri labai paplitusi poezijoje:
Būkite akivaizdžiai nusivylę,
išgerti nuodus minkštuoju tirpalu,
pamiršti pelną, mylėkite žalą;
Tikėkite, kad pragaro dangus,
suteikti nusivylimui gyvybę ir sielą;
tai yra meilė, kuri bandė tai žinoti “.
Ši ta pačia idėja pažodine kalba gali būti išreikšta paprastesniu būdu, pavyzdžiui:
Kai žmogus myli, jis sugeba priimti neigiamus ar žalingus požiūrius ir patirtį tik todėl, kad jie ateina iš mylėtojo.
Tai labai paplitęs elgesys, kad visi, kurie kada nors įsimylėjo, gali patvirtinti.
Nuorodos
- Nordquist, R. (2017). Kas reiškia „Rašytinė reikšmė“. Gauta iš: thinkco.com.
- Pediaa (2015). Skirtumas tarp rašytinės ir vaizdinės kalbos. Gauta iš: pediaa.com.
- Study.com. (S.F.). Žurnalistų rašymas: charakteristikos ir funkcijos. Gauta iš: study.com.
- Albertos universitetas (S.F.). Mokslinė kalba. Gauta iš: crystaloutreach.ualberta.ca.
- Denverio universitetas. (S.F.). Teisinė kalba. Gauta iš: law.du.edu.