Kas yra neformali kalba? Pagrindinės charakteristikos



The neformali kalba yra tas, kurio naudojimas yra įprastas kasdieninėse gyvenimo situacijose. Nors jų naudojimas yra gana dažnas, ne visos situacijos pripažįsta neformalią kalbą; daugeliu atvejų jos netinkamas naudojimas gali sukelti nesusipratimų ar nepatogių scenarijų.

Ne tas pats, rašyti laišką kitam įmonės direktoriui. Taip pat taip pat nėra kalbėti su draugais ir šeima, kad konferencija būtų teikiama akademinei auditorijai.

Neformalios kalbos naudojimas gali būti teisingas, tačiau būtina atsižvelgti į tai, kad ne visos vietos yra tinkamos naudoti.

Dėl šios priežasties labai svarbu nustatyti tinkamiausias neoficialios kalbos naudojimo būdus, idealias jų naudojimo aplinkybes, atitinkamus pašnekovus ir pagrindinius jį apibūdinančius elementus..

Pagrindinės neformalios kalbos savybės

Neformalios kalbos savybės yra įvairios. Ši kalba yra labai plati ir gali apimti nuo spontaniško bendravimo iki vulgarizmo.

Štai keletas išskirtinių neformalaus kalbos savybių:

Naudokite su imtuvu

Pranešimo gavėjas yra labai svarbus norint pasirinkti, kokią kalbą turėtume naudoti. Gerai naudoti neformalią kalbą, kai pokalbio partneris yra artimas asmuo, kai yra pasitikėjimas tarp tų, kurie sąveikauja, arba kai pokalbis apima vaikus.

Neoficialioje kalboje yra elementų, kurie susiję su kalba: yra tam tikrų tarmių, tų pačių geografinių vietovių ar tos pačios amžiaus žmonių..

Tada, naudojant neformalią kalbą, reikia atsižvelgti į tai, kad pokalbių partneriai tvarko tą pačią kalbą ir tuos pačius kalbinius kodus..

Tai dažniau kalbama

Neoficiali kalba dažnai vartojama kalbant daugiau nei rašant; iš tiesų yra tokių, kurie rekomenduoja raštiškuose pranešimuose vengti naudoti neformalią kalbą.

Neformalios kalbos naudojimas pokalbyje padeda gilinti tarpusavio pasitikėjimą; todėl yra įprasta jį naudoti kalbant su žmonėmis, kurie yra artimi ar atsipalaidavę.

Nors neoficialią kalbą apibūdina daugiau, kai kalbama, jis gali būti naudojamas, pavyzdžiui, rašant tekstinius pranešimus, neformaliuose socialiniuose tinkluose, tokiuose kaip „Facebook“ ir „Twitter“, ir rašant asmeninius laiškus ar pranešimus..

Jis dažnai naudoja elipses

Kalbotyros srityje, elipsė yra savanoriškas vieno ar kelių žodžių atimimas sakinyje; šie žodžiai yra gramatiniu požiūriu reikalingi, tačiau be jų atitinkama frazė gali būti visiškai suprantama.

Pavyzdžiui, sakinyje "jis žino, kaip gaminti, ji neturi", žodžiai "žino, kaip virėjas" sakinio pabaigoje ištrinami, nes jie nėra būtini norint suprasti pranešimą.

Neformali kalba dažnai vartojama elipsė, nes paprastai naudojama paprasta, paprasta ir tiesioginė konstrukcija.

Gramatinių susitraukimų naudojimas

Gramatinis susitraukimas yra dviejų žodžių vienija. Dėl paprastos neformalios kalbos pobūdžio paprastai vartojami gramatiniai susitraukimai.

Yra keletas privalomo naudojimo susitraukimų, pvz., Sakoma „į“, ​​o ne „į“ arba „iš“, o ne „iš“. Yra ir kitų susitraukimų, kurie yra neprivalomi, pvz., „Bet kur“ vietoj „kur norite“, arba „kartą“ vietoj „kito laiko“.

Šie žodžiai yra Ispanijos karališkosios akademijos priimtini susitraukimai; tačiau yra ir kitų išraiškų, kurios yra susijusios tik su neoficialiąja kalba, pvz., „pa“, „vietoj„ už “, o vietoj„ už “.

Kalbų akademijos šios išraiškos nepripažįstamos kaip teisingos, tačiau jos plačiai naudojamos neformalioje kalboje.

Trumpi žodžiai

Neformali kalba paprastai yra paprasta, paprasta ir paprasta. Dėl šios priežasties vietoj labai ilgų sakinių naudokite trumpus žodžius.

Kai kuriais atvejais netgi nebaigti sakiniai naudojami, pavyzdžiui, „galų gale, kad ...“; arba santrumpos, pvz., „Aš klausysiu klasikinės muzikos kompaktinio disko“.

Juo siekiama taupyti žodžius ir frazes dėl tiesioginės ir spontaniškos neformalios kalbos pobūdžio.

Populiarių slengų išraiškų naudojimas

Neformalioje kalboje yra išraiškos, kurių reikšmė nėra ta, kuri suprantama tiesiogine prasme, bet kurios naudojamos konkrečioms situacijoms.

Tai konstrukcijos, susijusios su kalba ir laiku, ir daugeliu atvejų jos yra pagamintos remiantis palyginimais su žmonių grupei būdingais vaizdais.

Tokios frazės taip pat žinomos kaip idiomos, nustatytos frazės, kurios nėra griežtai grindžiamos gramatikos taisyklėmis ir kurių prasmė kreipiasi į kažką kitokį nei žodinis žodis.

„Katė valgė jūsų liežuvį“ arba „mes žaidžiame katę ir pelę“ - tai ispanų kalbą vartojantiems šnekams būdingų frazių pavyzdžiai.

Neformali kalba prieš oficialią kalbą

Kiekviena kalba yra labai specifinė. Ta pati mintis gali būti perduodama per oficialią ar neformalią kalbą; vieno ar kito panaudojimas priklauso nuo konteksto, kuriame esate pokalbyje.

Štai keletas pavyzdžių, kuriais ta pati mintis bus išreikšta abiejų kalbų tipais:

Oficiali kalba

  • Kalbėsiu su jumis apie užduoties detales.
  • Kaip tu?
  • Gali tekti greitai išvykti.
  • Tai labai paprasta.

Neformali kalba

  • Kalbėsiu su jumis apie užduotį.
  • Kaip viskas vyksta?
  • Gal turėčiau netrukus palikti.
  • Tai pyragas.

Kada ne naudoti neformalią kalbą?

Darbo situacijose, tokiose kaip darbo pokalbiai, verslo susitikimai ar pristatymai vadovams ar verslo vadovams, turėtų būti vengiama neformalios kalbos.

Taip pat reikėtų vengti kalbėti su naujais žmonėmis ar žmonėmis, su kuriais jūs mažai pasitikite; neoficialios kalbos vartojimas šiais atvejais gali sukelti diskomfortą pokalbyje.

Lygiai taip pat, neoficiali kalba gali būti neproduktyvi tarp kalbėtojų, kurie kalba skirtingomis kalbomis, nes tai gali paskatinti neteisingą aiškinimą tarp tų, kurie kalba.

Pokalbis nėra toks blogas

Neformali kalba neturėtų būti vertinama kaip vulgari arba neigiama; iš tikrųjų, atsižvelgiant į vis dažniau naudojamą interneto ryšių populiarumą, neoficialios kalbos naudojimas daugeliu atvejų yra geresnis pasirinkimas, kad būtų sukurtas bendravimas ir artumas tarp tam tikrų pašnekovų, nesilaikant nepagarbos ar piktnaudžiaujant pasitikėjimu..

Kaip ir Ispanijos karališkoji akademija pritaikė prie naujų laikų, į savo žodyną įtraukdama tokius žodžius kaip „chévere“ arba „guachimán“, įmanoma, kad neoficiali kalba apima vis daugiau erdvių.

Nuorodos

  1. Pearlman, M. "Biting off daugiau" neformali kalba ", nei jūs galite kramtyti" (2016 m. Spalio 11 d.) Kolumbijos žurnalistikos apžvalga. Gauta: 2017 m. Liepos 11 d. Iš „Columbia Journalism Review“: cjr.org.
  2. Edwards, A. "Kada yra naudinga naudoti neformalią kalbą?" (2015 m. Sausio 12 d.) Grammarly Blog. Gauta: 2017 m. Liepos 11 d. Iš Grammarly Blog: grammarly.com.
  3. Oxfordo žodynai, „Neformali kalba“, anglų k. Oxford Living žodynuose. Gauta: 2017 m. Liepos 11 d. Iš anglų Oxford Living žodynų: en.oxforddictionaries.com.
  4. Anglų kalbos gramatika Šiandien „Oficiali ir neformali kalba“: „Cambridge“ žodynas. Gauta: 2017 m. Liepos 11 d. Iš Kembridžo žodyno: žodynas.cambridge.org.
  5. BBC Skillswise, „Neformali kalba“: „BBC Skillswise“ (2012). Gauta: 2017 m. Liepos 11 d. Iš BBC Skillswise: bbc.co.uk.