Tiesioginės diskurso ypatybės ir pavyzdžiai
The tiesioginė kalba tai įvyksta, kai tekstas yra atkuriamas ištikimai arba pažodžiui tekste, tai yra patikimiausias būdas nurodyti kalbą. Kad galėtume ją išreikšti grafiškai, turime naudoti dialogo linijas.
Jei idėja mums nepriklauso, naudojamos kabutės (""), kad suprastume, jog tai nėra mūsų pačių mintis ir kad nesame dalyvavę jos autorystėje. Aiškus pavyzdys yra: „Simonas Bolívaras išreiškė:„ Esmė be studijų yra neišsami būtybė “.
Kitas būdas apibrėžti tokio tipo diskursą yra toks: tai yra būdas, kuriuo du ar daugiau asmenų keičiasi pranešimais tam tikru laiku ir erdvėje. Transliuotojas turi tiksliai atkurti tiek garsiakalbių mintis, tiek jų idėjas, tiek ir jų emocijas..
Indeksas
- 1 Etimologija
- 1.1 Tipai
- 2 Charakteristikos
- 2.1 Subjektyvumas
- 2.2 Laiko ir erdvės apibūdinimas
- 2.3 Natūralumas
- 2.4 Išraiškingumas
- 2.5 Lojalumas
- 3 Pavyzdžiai
- 3.1 1 pavyzdys
- 3.2 2 pavyzdys
- 3.3 3 pavyzdys
- 4 Skirtumai tarp netiesioginės kalbos
- 5 Nuorodos
Etimologija
Žodžio diskursas kilęs iš lotyniško žodžio diskursas, tai reiškia „žodžių seriją, turinčią loginę ir gramatinę darną, su kuria jaučiamas ar manoma“..
Atsižvelgiant į jo etimologiją, suprantama, kad diskursas yra individo skleidžiamų žodžių sekos sintaksinis ryšys išreikšti pranešimą; žinoma, žinomos kalbos naudojimas.
Tipai
Kaip ir yra tiesioginis, mes taip pat turime netiesioginį kalbą, abu kalbame apie pranešimų išdavimą, bet skirtingai interpretuojant. Kalbas galima suskirstyti pagal jų ketinimus ir tikslus, kuriuos jie nori pasiekti.
Kaip jau buvo paaiškinta, yra dviejų tipų diskursai: pasakojimas, tas, kuris parodo istoriją ir jos simbolius, nesvarbu, ar jie yra realūs, ar fiktyvūs; ir argumentuotus, kuriais siūlomi racionalūs ir loginiai paaiškinimai, siekiant įtikinti pašnekovą.
Ekspozicijos, reklamos ir informacijos diskursai taip pat yra diapazono dalis. Todėl visi gali būti paversti tiesioginiais ar netiesioginiais, atsižvelgiant į jų atgaminimo momentą, jų laiką ir erdvę.
Savybės
Pagrindiniai tiesioginės kalbos bruožai yra:
Subjektyvumas
Siuntėjas pateikia pranešimą pagal tai, ką jis jaučia ir mąsto. Jei tai yra parašyta, jos įsikišimas pažymimas linijos ir (arba) kabučių naudojimu (jei yra). Būtent ten, kai pasakotojas daro tylą, suteikdamas erdvę ir laiką tiesiogiai išreikštam simboliui.
Laiko ir erdvės apibūdinimas
Tiesioginės kalbos transliacijoje naudojami žodžiai ir frazės, žyminčios dabartinį pranešimo atgaminimo laiką (šiuo metu, dabar, dabar, dabar, dabar). Be to, turi būti nurodyta vieta, kurioje pašnekovai išreiškia save..
Natūralumas
Visuose tiesioginiuose diskursuose dialogas ar pranešimų mainai turi būti sklandūs, aiškūs, tikslūs ir glausti. Jokio spaudimo, tai yra visiškai ir visiškai spontaniška, ištikima kopija, ką sakė dalyviai.
Ekspresyvumas
Jis naudoja šūkius ir tardymo ženklus, kaip iškelia emitentų emocijas, mintis ir jausmus, kaip būdą, kaip padaryti, kad dalyviai jaustų, ką sakoma..
Lojalumas
Tiesioginė kalba yra pagrindinis tikslas ištikimas kitų žodžių aiškinimas, siekiant išvengti nesusipratimų ir dėl to, kad siuntėjas sako, kad gavėjas ją gauna be jokių pakeitimų..
Pavyzdžiai
1 pavyzdys
Gerardo: Sveiki, Matías! Kaip tai vyko Patologinės anatomijos konferencijoje??
Matías: Pirmieji trisdešimt minučių buvo įdomūs! Ir nuo to laiko ji nuobodu. Ar tai antrasis garsiakalbis nesuteikė pėdos su kamuoliu, todėl pasinaudojau miegojimu.
Gerardo: Tu visada taip spontaniškai, tada tu perduoda man savo pastabas. Matykite jus po mokyklos.
Matías: Žinoma, nepamirškite miegoti, jei klasė bus nuobodu ... ha ha ha! ".
Šis atvejis aiškus iš tiesioginio diskurso grafinio išraiška, kalbant apie dialogo naudojimą ir kai kuriuos rašybos požymius, taip pat pokalbių partnerių natūralumą..
2 pavyzdys
„Išėjęs iš gydytojo, Eugenia mane iškvietė ir pasakė:„ Egzaminų rezultatai buvo teigiami, todėl paruošsiu Federiko siurprizą. Aš jums pasakysiu, kad per septynis mėnesius jis bus tėtis. Aš esu dviejų mėnesių amžiaus, draugas, aš taip laimingas! ".
Šiame pavyzdyje citatos yra naudojamos siekiant paaiškinti, kas yra to, kas pasakyta, autorė, kaip tikra to, kas išreikšta, kopija.
3 pavyzdys
„Visą naktį buvau pabudęs. Tarp gatvės ir mano proto triukšmo aš negalėjau laikytis akies.
-Jūs turite nuraminti savo draugą, tegul viskas teka ir tegul gyvenimas duos jums atsakymus.
-Žinau, draugas, bet tamsoje, kurioje aš esu, neleidžiau pamatyti šviesos. Dėkojame už paramą.
-Aš visada būsiu už jus “.
Šiame pavyzdyje mes naudojame juostas (-), kurias žmonės linkę supainioti su scenarijais, kurie yra būdingi pasakojimo tekstams, kai rašytojas nori pažymėti simbolių dalyvavimą jo istorijoje.
Skirtumai tarp netiesioginės kalbos
Kaip jau minėta, yra žinoma, kad kalbama tiesiogiai ir netiesiogiai. Pirmasis yra susijęs su ištikima pranešėjo kopija, o antroji - su siuntėjo pranešimo aiškinimu.
Tada svarbu nustatyti aiškius skirtumus tarp šių dviejų diskursų:
- Tiesioginėje kalboje simbolis yra tas, kuris turi žodį, jų dalyvavimas yra signalizuojamas per dialogo scenarijų arba kabučių naudojimas. Netiesioginio pasakojimo atveju yra tas, kuris turi ir interpretuoja kiekvieną veiksmą ar mintį. Todėl nebėra jokių brūkšnelių ar kabučių naudojimo.
- Gyvajame lange naudojami referenciniai veiksmažodžiai, kurie riboja pašnekovo dalyvavimą, ir gali eiti prieš įsikišimą arba jo pabaigoje. Netiesioginio diskurso atveju šie veiksmažodžiai pateikiami prieš sakinį, kuris išreiškia tai, ką jis pasakė.
- Veiksmažodžiai pasirodo tiesioginėje kalboje, nes jie nurodo laiką, kuriuo simbolis kalba. Priešingai, netiesioginiame diskurse veiksmažodžių laikai yra susiję su pasakojimo įsikišimu pasakojant istoriją. Paprastai jie naudojami praeityje.
- Gyvenime laikomas simbolis, kurį naudoja simbolis, ir yra laikomasi, nes jo įsikišimas ar dalyvavimas yra atgamintas. Netiesioginiame pasakotojas supranta, ką simboliai sakė tiesioginėje kalboje, taigi, šauksmas ar tardymo ženklai, galintys išreikšti emocijas, yra slopinami.
Nuorodos
- Tiesioginė ir netiesioginė kalba. (2018). (N / a): Vikipedija. Gauta iš: wikipedia.org
- Žodžio kalbos spinduliavimas. (2018). (Čilė): Čilės etimologijos. Gauta iš: etimologías.dechile.net
- Kalbų tipai (2017). (N / a):. Atkurta iš: tiposde.com
- Mendoza, I. (2013). Tiesioginės ir netiesioginės kalbos ypatybės. Meksika: Utel. Gauta iš: Utel.edu.mx
- Brazeiro, P. (2009). Tiesioginės ir netiesioginės kalbos palyginamoji lentelė. (N / a): veiksmo kalba. Gauta iš: lenguajeenaccion.wordpress.com