Dalintis:
Nurodo paprastas charakteristikas, tipus, naudojimo būdus ir pavyzdžius
The vienkartinės kabutės („...“) yra ortografiniai ženklai, kurie yra naudojami žodžio ar teksto pradžioje ir pabaigoje ir kurie atlieka kelias funkcijas. Viena iš pagrindinių funkcijų yra tai, kad tai, kas tarp jų yra, yra tekstinė citata iš to, kas buvo pasakyta ar parašyta kito asmens.
Dabar atskiros kabutės yra ortografinių ženklų grupė, vadinama dvigubais ženklais. Toks pavadinimas kilęs iš to, kad jie naudojami poromis. Vienas iš dviejų elementų „atidaromas“, o kitas „uždaro“ tekstui ar žodžiui atskirti nuo likusio rašymo.
Kaip ir visų tipų dvigubi ženklai, be kita ko, gali būti naudojamos ir vienos citatos, kad būtų galima nurodyti netinkamą, vulgarų, ironišką žodį ar išraišką arba terminą iš kitos kalbos. Sąvoka "Pastaruoju metu jis yra skirtas tik savo" dalykams "- tai vienas iš minėtų naudojimo būdų.
Kalbant apie formatą, atskiros kabutės rašomos viršuje ir įklijuojamos į pirmąjį ir paskutinį cituotinų žodžių žodį.
Jos turi būti atskirtos tuščia žyma ar ženklais, kurie yra prieš juos arba po jų. Tuo atveju, kai tai yra skyrybos ženklas, tarp abiejų tarpų nėra.
Indeksas
- 1 Atskirų kabučių ypatybės
- 1.1. Kilmė
- 1.2 Pasienio ženklas
- 1.3 Geografinė taikymo sritis
- 1.4 Kompiuterio laukas
- 2 tipai
- 2.1 Kampinės, lotyniškos, ispanų ar prancūzų kabutės
- 2.2 Dvigubos arba anglų kalbos kabutės
- 2.3 Paprastos kabutės
- 3 Naudojimas ir pavyzdžiai
- 3.1 Bendra informacija
- 3.2 Paskyrimas į kitą paskyrimą
- 3.3 Pavadinimas
- 3.4 Specializuoti žodžiai
- 3.5 Aiškumo išaiškinimas
- 3.6 Rėmelių reikšmės
- 3.7 Derinimas su kitais ženklais
- 4 Nuorodos
Atskirų kabučių ypatybės
Kilmė
Vienintelės kabutės yra iš senovės kampinio ženklo. Šis ženklas vadinamas diple (< >). Diple yra šešioliktojo amžiaus ir buvo panaudota tam, kad būtų parašyti tam tikri rašmenys, kad atkreiptumėte dėmesį į teksto dalį.
Ribinis ženklas
Vienintelės citatos įveda ir riboja antrąjį diskursą. Ši antroji kalba įterpiama į pirmą vietą su autoriaus nustatytu tikslu ir atitinka praturtinimo tikslą.
Geografinė taikymo sritis
Priklausomai nuo kalbos, abėcėlės ar konkretaus regiono, kuriame naudojamos kabutės, gali būti numatytos darbo nuostatos. Pavyzdžiui, vienintelės kotiruotės yra plačiau naudojamos Jungtinėje Karalystėje nei kitose šalyse.
Kompiuterio laukas
Kompiuterių klaviatūrose vieno ženklo ženklas yra apaštalo raktas. Šį raktą palaiko uždarymo klausimynas. Šis raktų išdėstymas paveldimas iš senų rašomųjų mašinų.
Tipai
Be atskirų kabučių, šie ženklai taip pat gali būti dvigubos kabutės arba kabutės. Visi jie iš esmės turi tą pačią funkciją, bet skirtingas naudojimo taisykles.
Kampinės, lotyniškos, ispanų ar prancūzų kabutės
Lotynų kabutes žymi dvigubas spausdinimo ženklas "". Nepaisant to, kad jie laikomi Ispanijos kalbos nuosavybe, jie nėra naudojami ispanų amerikiečių tekstuose. Jo vartojimas dažniau pasitaiko Europos raštuose.
Dvigubos arba anglų kalbos kabutės
Dvigubos arba anglų kalbos kabučių sudaro dvi įstrižos linijos kablio forma, kurios yra parašytos teksto dalies, kurią norite paryškinti, pradžioje ir pabaigoje. Jo tipografinis atvaizdas yra "" ".
Paprasta citatos
Paprastų atveju tai yra diferencijuojamos kaip paprastos įstrižos linijos, išdėstytos išraižymo galūnių kabutėse. Tipiškai jie pateikiami taip: ''.
Naudojimas ir pavyzdžiai
Bendra
Naudojimo pirmenybės eilės tvarka atskiros kabutės užima trečią ir paskutinę vietą. Dėl šios priežasties jie taip pat žinomi kaip trečiojo lygio kotiruotės.
Remiantis RAE taisyklėmis, nurodant Ispanijos ar kampinius, turėtų būti naudojamas kaip pirmasis variantas. Kaip antrą variantą pirmenybė teikiama dviguboms arba anglų kalboms.
Paskyrimas per kitą paskyrimą
Dažniausiai vartojant atskiras kabutes, nurodote ką nors iš susitikimo. Šis formatas yra labai dažnas įvairiuose dokumentuose, įskaitant knygas, interviu ir laikraščiuose paskelbtus straipsnius.
Pavyzdžiui: girdėjau, kad José pasakė: „Juanas nuėjo į parduotuvę ir įėjo į Alejandrą. Kai jis pamatė ją, jis pasakė: „Tikiuosi, kad pamatysime jus vakarėlyje“..
Paskyrimas per pavadinimą
Tais atvejais, kai antraštėje ar antraštėje yra paskyrimas, tam antrajai informacijai, siekiant pakeisti kursyvą, naudojamos vienintelės kabutės. Apskritai šis formatas naudojamas, kai savininkas nurodo kažkieno nuomonę.
Šio naudojimo pavyzdžiai pateikiami antraštėse, pvz., Protestuotojai šaukė „Ne daugiau didelių mokesčių!“ Prezidentas sako: „Nesijaudinkite dėl Jungtinių Amerikos Valstijų ar taip pat antraštių, pavyzdžiui, didvyriška motina sako:„ Aš tai padariau dėl savo vaikų “.
Specializuoti žodžiai
Panašiai, kai kalbama apie specialius žodžius, priklausančius tam tikroms disciplinoms, labai paplitęs yra individualių kabučių naudojimas. Pavyzdžiui, filosofijoje ir teologijoje tuos atvejus galite pamatyti žodžiais „a priori“, „skatinimas“ ir „libertas“..
Aiškumo išaiškinimas
Kai paaiškinama žodžio reikšmė, ji turi būti įtraukta į atskiras kabutes. Toliau pateiktas pavyzdys iliustruoja kategorišką taisyklę: „šnipinėjimas“ („šmeižimas“) nereiškia to, kas yra „baigiantis“ klaidoms.
Tuo pačiu būdu šis kitas pavyzdys iliustruoja taisyklės reikšmę: žodis „pažįstamas“ reiškia „šeimos“..
Rėmelių reikšmės
Kita vertus, vienodos citatos naudojamos kalbinės prigimties (Ispanijos kalbos tyrimų) reikšmių rėmimui.
Toliau pateiktame pavyzdyje pakankamai paaiškinama šios taisyklės taikymas: Bitininkystės balsas yra sudarytas iš lotyniškų terminų apis „bee“ ir kultūros „kultūra, veisimas“..
Derinimas su kitais ženklais
Nurodytą tekstą atitinkantys skyrybos ženklai visada pateikiami po kabučių. Pavyzdžiui, tai matoma tokiose išraiškose, kaip: Jūsų žodžiai: „Aš to nepadarysiu“, bet galų gale tai padėjo mums, ar iš tiesų sakėte „niekada“.?
Kita vertus, reikia atsižvelgti į tai, kad citatos viduje esantys tekstai yra nepriklausomi. Jie turi savo ortografinius ženklus.
Taigi, jei kabučių kabutėje pateikiamas pareiškimas yra apklausiamasis arba šauktukas, klausimynai ir šauktukai turi būti parašyti kabutėse.
Sąvoka „Jis paprašė durininko:„ Kur yra vonios kambarys? Tai pavyzdys, kas buvo pasakyta ankstesnėje pastraipoje. Taip pat: „Kaip aš laukiu atostogų!“ Jis sušuko..
Nuorodos
- Terrones Juárez, S. (2013, balandžio 29 d.). Kainos ir jų panaudojimas. Paimta iš
- udep.edu.pe.
- Karališkoji Ispanijos akademija. (2005). Pan-ispanų kalbos abejonių žodynas. Paimta iš lema.rae.es.
- RAE-ASALE 2010. (s / f). Ispanų kalbos rašyba. Paimta iš aplica.rae.es
- Cáceres Ramírez, O. (2016 m. Balandžio 1 d.). Kampas (""), anglų ("") ir paprastos kabutės. Paimta iš aboutespanol.com.
- Jūsų žodynas (s / f). Vienos kotiravimo ženklų naudojimo taisyklės. Paimta iš grammar.yourdictionary.com.
- Metropolitan Autonomous University internete. (s / f). Kainų naudojimas Paimta iš uamenlinea.uam.mx.