6 futuristiniai eilėraščiai su Onomatopėja (gerai žinomi autoriai)



Futūristiniai eilėraščiai yra tie, kurie naudoja poeziją, norėdami parodyti avangardinį meno dabartį, žinomą kaip futurizmas.

Italijos poeto ir redaktoriaus Filippo Tommaso Marinetti dėka 20-ojo amžiaus pradžioje Italijoje pasirodė futurizmas..

Šis meninis judėjimas grindžiamas judėjimo ir technologijų originalumu ir išaukštinimu, pvz., Automobiliais ir dideliais miestais, ypač dėl jo dinamiškumo.

Futuristinė poema su onomatopėjomis reiškia garso atspindį per frazes, kurios paminėja patikimą veiksmą. Pavyzdžiui: "jūs galėjote išgirsti bangų įtrūkimo garsą.

Futuristiniai eilėraščiai ir onomatopėja

Nors ne lyriniame kontekste onomatopėja paprastai yra rašoma su rašto lygiavertiškumu (pvz., miau į katės graudimą), poezijoje ieškoma daugiau efekto, vadinamo imitacine harmonija.

Jis siekia projektuoti garsą per frazę, kuri perkelia skaitytoją arba klausytoją. Tai gali būti taip paprasta, kaip „girdėjote paukščių dainavimą “.

Žemiau yra keletas futuristinių eilėraščių su onomatopėjomis.

1 - Klausyti - Vladimiras Mayakovsky

Klausykitės!
Žvaigždės šviečia,
Ar tai reiškia
kurie yra būtini kam nors,
kad kažkas nori jų egzistavimo,
kad kažkas liečia
saulėgrąžos?
Paslėpta
prieš audrą ir dulkes,
Jis atėjo pas Dievą,
bijodamas vėluoti.
Šaukė,
jis pabučiavo savo trikotažą,
patyrė-
Man reikia žvaigždės!-
jis prisiekė
Aš negalėjau stovėti
jo kankinystė be žvaigždžių.
Po
Jis vaikščiojo jo kančia
apsimeta būti ramus.
Jis pasakė:
„Dabar jaučiatės geriau, tiesa?
Ar ne tu verkia? "
Klausykitės!
Žvaigždės šviečia-
Ar tai reiškia, kad kažkas
Ar jums jų reikia? Ar tai reiškia
kas yra būtina
kad kiekvieną naktį
virš viršutinių ribų
blizgesį bent viena žvaigždė?

Šią eilėraštį išleido rusų dramaturgas ir poetas Vladimiras Maiakovskis, didžiausias Rusijos futurizmo eksponentas, Italijoje atsirado literatūrinė srovė, susijusi su futurizmu..

Abu judesiai yra glaudžiai susiję ir palaiko daug panašumų.

Ji pakartotinai naudoja nuorodas į žvaigždes ir kaip jie gali suteikti šviesą tamsoje, tiksliai sutelkiant dėmesį į dinamiškumą, kurį jie suteikia nakčiai ir tiems, kurie juose yra.

Tai labai aiškus išaukštinimo, kurio siekia futurizmas, pavyzdys.

2 - apkabinti save - Filippo Marinetti

Kai jie man pasakė, kad tu paliko
Kur jis neatsisako
Pirmas dalykas, kurį apgailestavau, buvo ne tai, kad jus daugiau kartų pataikau
Daug daugiau
Daug daugiau kartų daugiau
Mirtis paėmė jus ir paliko mane
Tiesiog
Tiesiog
Taip ir aš miręs
Tai juokinga,
Kai kas nors praranda galios ratą
Tai mus sieja su gyvenimu,
Toks apskritimas, kuriame gali tilpti tik keturi,
Toks turas,
Mes užpuolė panieką (veltui)
Džiaugsmai
Iš teatro
Kas yra den
Broliams
Ir gaila, kad ji netelpa viduje
Vienas
Ir gaila, kad ji sukrečia mus
Tai juokinga,
Kai jūsų gyvenimas tampa prieš ir po,
Iš išorės atrodote vienodai
Viduje jūs padalijote į dvi dalis
Ir vienas iš jų
Ir vienas iš jų
Jis slepia miegą krūtinėje
Jūsų krūtinėje
Kaip lova
Ir tai yra amžinai
Nėra daugiau
Gyvenime
Gerb
Gyvenimas
Koks liūdesys negali
Ištęskite seną
Su jumis.

Tai vienas iš pagrindinių futurizmo, Filippo Marinetti, rėmėjų ir propaguotojų.

Ji susijusi su tema, kuri daug naudojama poezijoje, romantikoje, pasakojama apie mylimojo praradimą ir vėlesnį šios liūdesį ir atspindį..

3. Ketvirta slapta eilėraštis Madelainui - Wilhelm Apollinaire

Mano burna turės išvadą rėmuo,
mano burna bus jums saldumo pragaras,
mano širdies angelai taps tavo širdyje,
mano burna bus nukryžiuota
ir tavo burna bus horizontali kryžiaus dalis,
bet kas bus šio kryžiaus vertikali mediena.
Oh vertikali mano meilės burna,
mano burnos kareiviai imsis jūsų vidų į puolimą,
mano burnos kunigai smilkys jūsų grožį savo šventykloje,
žemės drebėjimo metu jūsų kūnas bus purtomas kaip regionas,
tada jūsų akys bus kraunamos
visos meilės, kuri susitiko
visos žmonijos išvaizdoje, nes yra.

Mano meilė
mano burna bus kariuomenė prieš jus,
kariuomenė, turinti daug klaidų,
tai keičia tą patį kaip magas
jis žino, kaip pakeisti savo metamorfozes,
nes mano burna taip pat nukreipta į jūsų ausį
ir visų pirma mano burna jums pasakys meilę,
nuo atstumo, kurį sukrėsti
ir tūkstantis angelų hierarchijų
kad jie paruoštų jums paradigminį saldumą jame,
ir mano burna taip pat yra Tvarka, kuri verčia mane vergais,
ir duos man tavo burnos Madeleine,
tavo burna, kad „Madeleine“ bučinys.

Rašytojas Wilhelmas Apollinaire, prancūzų poetas ir romanistas, kuriame naudojant daugybę metaforų į karą ir mirtį, išreiškia meilę ir patrauklumą, kurį jautė moteris Madelainė.

Ji sugeba tinkamai susieti futurizmą su onomatopėja, išaukštindama meilės jausmą ir reprezentuodama garsus eilutėse, pvz. mano burna nukreipia savo žodžius į jūsų ausis.

4 - fleitos stuburas - Vladimiras Mayakovsky

Jums visiems,

kas man patiko ar patiko,

išgelbėti šventais vaizdais oloje,

Aš pakeliu kaukolę, pilną eilėmis,

kaip stiklas vyno stalo skrudintuve.

Manau vis dažniau:

būtų geriau baigti

su kulkos galu:

Šiandien,

tik tuo atveju,

Aš duodu atsisveikinimo koncertą.

Atmintis!

Paimkite smegenų kambarį

neišnaudojamos mylimosios gretas.

Patepkite juoką iš akių į akis.

Puošia paskutinių vestuvių naktį.

Įpilkite kūno džiaugsmą į kūną.

Tą naktį nepamirškite.

Šiandien aš žaisiu fleitą

Mano paties stuburo.

Vladimiro Mayakovskio darbas, grindžiamas žaislu žodžiu, kuriame jis koncertuoja kartu su daugeliu juokiasi, kalbėti ir gerti vyną, kol jis „paliečia“ savo stuburą kaip fleita.

5- Nocturnes - Juan Larrea

Naktis atvėrė savo skėtis
Lietus
Lietaus paukščiai
jie paklupia balų iš balų
Medžiai miega
ant vienos kojos
Plėšimas, plaukimas
Destartala automobilis
jo galutinis riaumojimas
Žmogus kerta kaip bloga mintis
Vandens uodai
„Colmenean“ žibintai
Sparnų ugnis
pleiskanos
Lietus

Nocturnes yra avangardinis futuristas, parašytas ispanų poeto ir eseisto Juano Larrea.

„Onomatopoeia“ naudojimas taikomas lietaus naktį, kai lietaus ir paukščių garsas vibruoja miesto dalį.

6 - Jūsų kūno durys ... -Wilhelm Apollinaire

O jūsų kūno durys
Iš jų yra devyni ir aš juos atidariau
O jūsų kūno durys
Iš jų yra devyni ir visi jie vėl uždaryti

Pirmoje duryje
Išvalyta priežastis mirė
Ar tai atsiminė? pirmą dieną Nicoje
Jūsų kairioji akis, taip pat gyvatė slysta
Iki mano širdies
Ir vėl atidarykite jūsų kairiojo akies duris

Antroje vietoje
Visa mano jėga mirė
Ar tai atsiminė? nakvynės namuose Cagnes
Jūsų dešinė akis pyksta kaip mano širdis
Jūsų akių vokai sumušė kaip vėjuose žiedai
Ir tegul jūsų dešiniosios durys atidaromos

Trečioje duryse
Klausyk aortos
Ir visos mano arterijos patyrė tavo vienintelę meilę
Ir vėl atidarykite kairiojo ausies duris

Ketvirtoje duryse
Kiekvieną pavasarį lydi
Ir klausydamiesi girdite gražų mišką
Įkelkite šią meilės dainą ir lizdus
Taip liūdna karo kariams
Ir vėl atidarykite dešinės ausies duris

Ant penktosios durų
Tai mano gyvenimas
Ar tai atsiminė? traukinyje, kuris grįžo iš Grasse
Ir šešėlyje labai artimas labai trumpas
Tavo burna man pasakė
Žiaurūs ir taip konkurencingi pasmerkimo žodžiai
Kad aš prašau savo sužeistos sielos
Kaip galėčiau išgirsti juos be mirties
O taip saldus žodžiai tokie stiprūs, kad, manau, apie tai aš juos paliesti
Ir vėl atidarykite burnos duris

Ant šeštosios durų
Jūsų nėštumo nėštumas O karas nutraukiamas
Čia yra visos jų gėlės
Čia yra katedros su jų smilkalais
Čia yra jūsų pažastys su savo dievišku kvapu
Ir jūsų kvepiančios rafinuotos raidės
Valandos
Ir atidarykite duris kairėje pusėje savo nosies

Ant septintojo durų
O praeities kvepalai, kuriuos gauna oro srovė
Sūrus efluvia davė jūsų lūpoms jūros skonį
Jūrų kvapas meilės kvapas po mūsų langais miršta
O apelsinų medžių kvapas apėmė jus su meile
Nors mano rankose griebėsi
Tylus ir tylus
Tegul durys vėl atsidarys dešinėje nosies pusėje

Aštuonias duris
Du išsipūtę angelai rūpinasi drebinančiomis rožėmis, kurios palaiko
Puikus jūsų elastingos juosmens dangus
Ir čia aš esu ginkluotas su plaktuku, pagamintu su mėnulio spinduliais
Žydais, karūnuotais su hiacintu, atvyksta į droves.
Ir tegul jūsų sielos durys vėl atsidarys

Su devinta durimis
Būtina, kad pati meilė
Gyvenimas mano gyvenime
Aš prisijungsiu prie jums amžinybės
Ir už tobulą meilę ir be pykčio
Mes pasieksime gryną ir iškreiptą aistrą
Pagal tai, ko norime
Žinokite viską, kad pamatytumėte viską
Aš atsisakiau gilios jūsų meilės paslapties
O tamsos durų gyvena koralų durys
Tarp dviejų tobulumo stulpelių
Ir leiskite jam atidaryti duris, kurias jūsų rankos žino kaip atidaryti taip gerai

Originalą pateikė Wilhelm Apollinaire, nors tarptautiniu mastu pripažinta versija atitinka Prancūzijos literatūros ir vertėjo Claire Deloupy pataisą.

Autorius atskleidžia garbinimą savo meilužiui, kuris leidžia jam įeiti į savo gyvenimą per 9 duris (taigi poemos pavadinimą), kurie atstovauja įvairiems metaforiniams jo gyvenimo aspektams..

Nuorodos

  1. Futurizmas (s.f.). Gauta 2017 m. Lapkričio 15 d. Iš „The Art Story“.
  2. Delia Arjona (2011 m. Kovo 6 d.). Futuristiniai eilėraščiai. Gauta 2017 m. Lapkričio 15 d. Iš futuristų eilėraščių.
  3. Vladimiras Mayakovsky Penki eilėraščiai (2011 m. Liepos 8 d.). Gauta 2017 m. Lapkričio 15 d. Iš „Remote Observer“.
  4. Guillaume Apollinaire (s.f.). Gauta 2017 m. Lapkričio 15 d. Iš Poezijos fondo.
  5. Juan Larrea (s.f.). Gauta 2017 m. Lapkričio 15 d. Iš biografijų ir gyvenimo.
  6. .