5 Gustavo Adolfo Bécquerio romantizmo eilėraščiai



The Gustavo Adolfo Bécquerio romantizmo eilėraščiai 1871 m. darbe „Rhymes“. Daugelis jo eilėraščių ir darbų prozoje buvo skelbiami atskirai laikraštyje Šiuolaikinė.

Tačiau jie pasirodė knygų formoje tik po jo mirties, kai jo draugai paėmė savo raštus ir juos paskelbė.

Jūs taip pat galite sudominti šiuos romantizmo eilėraščius įvairiais autoriais.

Gustavo Adolfo Bécquers romantizmo eilėraščių pasirinkimas

Toliau pateikiami 5 Gustavo Adolfo Bécquer romantizmo eilėraščiai. Apskritai, šio rašytojo poezija nagrinėja meilės temas, gilindamas problemas, susijusias su nusivylimu ir vienatvė, ir gyvenimo bei poezijos paslaptimis..

Taigi Gustavo Adolfo Bécquerio romantizmo eilėraščiai yra jautrūs ir giliai subjektyvūs.

XIII

Jūsų mokinys yra mėlynas ir juokiasi,
man aišku, kad jis yra aiškus
ryškus ryškus ryškumas
kuri atspindi jūrą.

Jūsų mokinys yra mėlynas ir, kai verkiate,
skaidrios ašaros
Manau, kad rasos lašai
ant voleta.

Jūsų mokinys yra mėlynas ir jei jūsų fone
kaip šviesos taškas spinduliuoja idėją,
man atrodo vakaro danguje
prarasta žvaigždė.

XIV

Aš pamačiau jus tašką ir plaukiojo prieš mano akis
jūsų akių vaizdas liko,
kaip tamsus taškas, ribojantis ugnį

kad plūdės ir žaliuzės, jei žiūrite į saulę.

Visur, kur yra akių vinis,
apžiūrėti savo mokinių ugnį;
bet aš nerandu tavęs, kuri yra jūsų išvaizda,
kai kurios akys, tavo, nieko daugiau.

Iš mano miegamojo kampe žiūriu į juos
Puiki išvaizda.
Kai miega, aš jaučiu juos grėsmingai
man atvira.

Žinau, kad naktį yra tyčinių gaisrų
jie ima vaikščioti žudyti;
Aš jaučiuosi nuvilktas jūsų akimis,
bet kur jie traukia mane, aš nežinau.

XXX

Jo akyse atsirado ašara
ir mano lūpoms atleidimo frazė;
išdidžiai kalbėjo ir nuvalė jo ašaras
ir mano lūpų frazė pasibaigė.

Aš einu į vieną kelią: ji, kita vertus;
bet galvodami apie mūsų abipusę meilę,
Aš vis dar sakau: "Kodėl tą dieną tyliau?"
Ir ji pasakys: "Kodėl aš ne verkiau?"

XLIV

Kaip ir atviroje knygoje
Aš perskaičiau jūsų mokinius fone.
Ką suklastoti lūpą
juokiasi, kurie yra užmiršti akimis?

Cry! Negalima gėdytis
prisipažinti, kad norėjote manęs šiek tiek.
Cry! Niekas mūsų nemato.
Matote; Aš esu vyras ... ir aš taip pat verkiu.

LIII

Tamsūs kregždės sugrįš
ant jūsų balkono jūsų lizdai pakabinti,
ir vėl su sparnais į jo kristalus
skambins.
Bet tie, kuriuos skrydis suvaržė
jūsų grožis ir laimė apmąstyti,
tie, kurie išmoko mūsų vardus ...
Tie ... nebus sugrįžę!

Sugrįš tankus sausmedis
nuo savo sodo sienų lipti,
ir vėl po pietų dar gražiau
jūsų gėlės bus atidarytos.
Bet tie, kurie susmulkinti su rasa
kurių lašai stebėjo drebulį
ir kris kaip dienos ašaros ...
Tie ... nebus sugrįžę!

Jie sugrįš iš meilės jūsų ausyse
degantys žodžiai garsui;
jūsų širdis nuo gilaus miego
gal jis bus pabusti.
Bet nutildykite ir sugeria ir nuleidžia
kaip Dievas garbinamas prieš jo aukurą, ...
kaip aš jus mylėjau ...; atleiskite,
Na ... jie nemylės tavęs!

Nuorodos

  1. Gustavo Adolfo Bécquer. (2011 m. Spalio mėn.). Encyclopædia Britannica. Gauta 2017 m. Spalio 21 d. Iš britannica.com.
  2. Rimas, Gustavo Adolfo Bécquer. (1983). M. Rodríguez (Selecc.), Pagrindinė literatūros antologija ispanų kalba. San José: EUNED.
  3. De Lama, V. (1993). Ispanijos ir Lotynų Amerikos meilės poezijos antologija. Madridas: EDAF.
  4. Landi, M. C. (2004). Gražiausios meilės frazės, skirtos Valentino dienai. Buenos Airės: Imaginador.
  5. Mizrahi, I. (1998). „Bécquer“ dialoginė poetika. Atlanta: Rodopi.
  6. Allende, A. (1999). Amerikos ir pasaulio eilėraščiai ir dainos. Santjago de Čilė: redakcija Andrés Bello.