Dalintis:
30 Gerai žinomų autorių eilėraščiai iš penkių Stanzasų
Penkių stenų eilėraščiai, kartu su keturiais, paprastai yra poetų dažniausiai naudojama struktūra, nes tai yra ilgis, leidžiantis idėją pakankamai išplėtoti, kad būtų perduotas..
Poema yra kompozicija, kurioje naudojami literatūros literatūros ištekliai. Jis gali būti parašytas skirtingais būdais, nors tradicinis yra eilutėje, ty jis susideda iš frazių ar sakinių, parašytų atskirose eilutėse ir suskirstyti į sekcijas, vadinamas stanzas..
Kiekviena iš šių linijų paprastai yra viena su kita, tai yra panašus balsas, ypač paskutiniame kiekvienos eilutės žodyje arba kintamose eilutėse (net ir / arba nelyginis).
Eilėraščių ilgis gali būti neribotas ir nereglamentuojamas jokia taisyklė. Yra eilutės po vieną eilutę ir kiti, kurių plėtinys gali būti kelis puslapius.
Nors poezija gali susidoroti su bet kokiu dalyku, ji turi esminį ketinimą bendrauti su stilizuota, didinga ir graži idėja.
Šiuolaikinė poezija turi daug licencijų, kurios kartais neleidžia tam tikros struktūros susieti eilėraščių.
Tokiu būdu, mes randame eilėraščius prozoje, be rimto, su asimetrinėmis eilutėmis ar stanzomis ir tt.
Taip pat galite sudominti keturių stanzų ar šešių eilėraščių eilėraščius.
Penkių scenų eilėraščių sąrašas
Atsisveikinimas
1
Iš jūsų apačios ir kelio,
liūdnas vaikas, kaip ir aš, žiūri į mus.
Tam gyvenimui, kuris sudegins jūsų venose
jie turėtų susieti mūsų gyvenimą.
Tomis rankomis, rankų dukterimis,
jie turėtų nužudyti mano rankas.
Jo akys atviros žemėje
Vieną dieną aš matau ašaras.
2
Aš to nenoriu, mylimas.
Taigi niekas nesusieja
kad mes nieko nesijungiame.
Ne žodis, kuris kvapo burną,
o ne tai, ką žodžiai sakė.
Ne meilės šalis, kurios neturėjome,
nei tavo nuleidimas prie lango.
3
(Man patinka jūrininkų meilė
jie bučiuoja ir palieka.
Jie palieka pažadą.
Jie niekada grįžta.
Kiekviename uoste moteris laukia:
jūreiviai bučiuojasi ir palieka.
Vieną naktį jie eina miegoti su mirtimi
jūros dugne).
4
Mylėkite meilę, kuri yra bendra
bučiniai, patalynė ir duona.
Meilė, kuri gali būti amžina
ir jis gali būti trumpalaikis.
Meilė, kuri nori išlaisvinti save
vėl mylėti.
Priartėjusi meilė artėja
Išsiskyrusi meilė.
5
Jau nebe myli mano akis,
mano skausmas nebebus saldinamas su jumis.
Bet kur aš einu, pažiūrėsiu
ir kur pasivaikščiokite, paims mano skausmą.
Aš buvau tavo, tu buvo mano. Kas dar? Kartu mes
lenkimo kelias, kur praėjo meilė.
Aš buvau tavo, tu buvo mano. Jūs būsite tas, kuris jus myli,
Kas supjaustė jūsų sode, ką sėjau.
Aš išeinu. Aš liūdna: bet aš visada liūdna.
Aš atvykau iš tavo rankų. Aš nežinau, kur aš einu.
... Iš jūsų širdies atsisveikina su vaiku.
Ir aš atsisveikinu.
Autorius: Pablo Neruda.
Neišsaugokite
Nepalikite judesiais kelio krašte, nesukelkite džiaugsmo, nenorite būti nenoriai, nesirūpinkite dabar, niekada.
Negalima išgelbėti savęs, nebūti ramus, neišgelbėkite pasaulio tik ramiame kampe.
Neleiskite, kad sunkūs vokai patektų kaip sprendimai, nelaikykite be lūpų, neužmigtų be miego, nemanau be kraujo, nebandykite save be laiko.
Bet jei, nepaisant visko, ko jūs negalite išvengti, ir jūs užšaldote džiaugsmą ir nenorite, kad jūs dabar jį išgelbėtumėte ir užpildytumėte ramybę ir pasaulio atsargas tik ramiame kampe.
Ir jūs nuleidžiate sunkius akių vokus, pavyzdžiui, teismo sprendimus, ir jūs išdžiūvę be lūpų ir jūs miegate be miego ir jūs manote be kraujo, ir tu teisi save be laiko ir tu išlieki nejudantis kelio pakraštyje ir tu pats save išgelbėsi, o ne save pasilieka.
Autorius: Mario Benedetti.
Mano šiltos kaktos palaikymas
Mano šiltos kaktos palaikymas
šaltame lango stikle,
tamsos nakties tyloje
iš savo balkono mano akys nejudėjo.
Paslaptingojo šešėlio viduryje
jo vitražas buvo apšviestas,
leisti mano regėjimui įsiskverbti
grynoje jūsų viešnagės šventykloje.
Švelnus kaip marmuras.
Šviesūs plaukai nesukti,
garbinti jos šilkines bangas,
jo alabasterio pečių ir gerklės,
mano akys matė ją ir mano akis
matydami ją taip gražiai, jie buvo sutrikdyti.
Jis pažvelgė į veidrodį; mielai
Jis nusišypsojo savo gražiais baisiais vaizdais,
ir jo tylus glostantis veidrodis
su saldus bučiniu aš sumokėjau ...
Bet šviesa išėjo; gryna vizija
išnyko kaip veltui šešėlis,
Aš miegojau ir suteikiau man pavydą
kristalas, kurį jo burnos garbino.
Autorius: Gustavo Adolfo Bécquer.
Noras
Tik jūsų šilta širdis,
Ir nieko daugiau.
Mano rojus, laukas
Be nakties
Nėra lirų,
Su diskretiška upe
Ir mažas fontanas.
Be vėjo spindulių
Ant frondo,
Ne žvaigždė, kuri nori
Būkite lapai.
Didžiulė šviesa
Tai lauke
„Firefly“
Iš kitos,
Lauke
Skaldyta išvaizda.
Aiškus poilsis
Ir mūsų bučiniai,
Garso taškeliai
Nuo aido,
Jie atidarytų labai toli.
Ir jūsų šilta širdis,
Nieko daugiau.
Autorius: Federico García Lorca.
Keistas vaikas
Šis berniukas turėjo keistų pomėgių.
Mes visada grojome, kad jis buvo bendras
kad jis nušovė visus savo kalinius.
Prisimenu, kad jis mane metė į tvenkinį
nes mes grojo, nes buvau raudona žuvis.
Kas yra jų žaidimų fantazija.
Jis buvo vilkas, tėvas, kuris veržiasi, liūtas, vyras su ilgu peiliu.
Jis išrado tramvajų žaidimą,
Aš buvau vaikas, kuris buvo perduotas ratams.
Ilgą laiką mes sužinojome, kad už kai kurių tolimų sienų,
Aš pažvelgiau į visus su keistomis akimis.
Autorius: Vicente Aleixandre.
Rudens eilutės
Žvelgiant į mano skruostus, kurie vakar buvo raudoni,
Aš jaučiausi kritimą; jo senų negalavimų
jie mane užpildė baime; Jis man pasakė veidrodį
kad sniegas mano plaukuose, o lapai krenta ...
Koks smalsus likimas! Jis mane nukentėjo ant durų
pavasario viduryje suteikti man sniego
ir mano rankos užšaldomos esant lengvam slėgiui
iš šimto mėlynų rožių ant jo mirusių pirštų
Aš jaučiuosi visiškai įsiveržęs į ledą;
mano dantys sklinda saulėje, lauke,
Dažo auksą, pvz., Pavasarį,
ir juoktis giliame dangaus gylyje.
Ir aš šaukiuosi lėtai, prakeiktas skausmas ...
su skausmu, kuris sveria visus mano pluoštus,
Šviesus mirtis, kurią man suteikia jūsų vestuvės
ir fuzzy paslaptis, apkaltintas begalybe!
Bet aš sukiliauju ... Kaip ši žmogaus forma
tai kainuoja tiek daug transformacijų
Jis nužudo mane, krūtinę viduje, visas iliuzijas
ir tai man suteikia naktį beveik ryto viduryje?
Autorius: Alfonsina Storni.
Man patinka, kai užsidarėte
Man patinka, kai uždarote, nes esate,
Tu išgirsti mane iš tolo ir mano balsas nepaliečia tavęs.
Atrodo, kad jūsų akys būtų skrendančios
ir atrodo, kad bučinys uždarė burną.
Kadangi visa yra pilna mano sielos
tu išeisi iš dalykų, pilnas mano sielos.
Sapnų drugelis, atrodo kaip mano siela,
ir atrodote kaip žodis melancholija.
Man patinka, kai uždarote ir esate tolimas.
Ir tu tarsi skundžiasi, drugelis.
Ir tu išgirsti mane iš tolo ir mano balsas nepasiekia tavęs:
leiskite man sustabdyti savo tylą.
Leiskite man kalbėti ir su tavo tyla
aišku kaip lempa, paprasta kaip žiedas.
Jūs esate kaip naktis, tyli ir žvaigždynai.
Jūsų tyla yra žvaigždė, tokia tolima ir paprasta.
Man patinka, kai uždarote, nes esate.
Toli ir skausminga, lyg būtumėte mirę.
Tada pakanka žodžio, šypsena.
Ir aš esu laimingas, džiaugiuosi, kad tai nėra tiesa.
Autorius: Pablo Neruda.
Ode XVIII-Dėl pakilimo
Ir jūs paliekate, Šventasis Ganytojas,
jūsų pulka šioje gilioje slėnyje, escuro,
vienatvė ir verkimas;
ir jūs, nesilaikydami cigaro
oras, ar tikrai einate į nemirtingą?
Labai patinka,
ir agora liūdna ir kenčia,
į jūsų krūtis,
iš jūsų neteko,
Ar jie jau konvertuos savo jausmus??
Kas atrodys akyse
kas matė jūsų veido grožį,
Nebūkite piktas?
Kas girdėjo jūsų saldumą,
Kas neturės kaip kurčiųjų ir nelaimių?
Ši neramina jūra,
Kas tai stabdys? Kas koncertuoja
baisus vėjas, piktas?
Būdami jus apsidraudę,
Į ką į šiaurę nukreips laivas į uostą?
O, debesis, pavydus
Netgi trumpas palaimas, ką jūs kenčiate?
Ar skristi skuba?
Kaip turtingas jūs išeinate!
Kaip prastas ir aklas, oh, jūs paliekate mus!
Autorius: Fray Luis de León.
Labirintas 2
Zeusas negalėjo išlaisvinti tinklų
akmens, kuris supa mane. Pamiršau
vyrai, kuriuos buvau anksčiau; Aš seku neapykantą
monotoninių sienų kelias
tai yra mano likimas. Tiesios galerijos
tai kreivė slaptuose apskritimuose
po metų Parapetai
tai buvo įtrūkęs dienų išnaudojimas.
Švelniai dulkėse aš iššifravau
pėdsakus, kuriuos bijo. Oras atvedė mane
įgaubti vakarai
arba dykumos atminimas.
Žinau, kad šešėlyje yra kitas, kurio sėkmė
yra padangos ilgus vienatvius, kurie pynimo ir ištrynimo šį Hades
ir trokšta mano kraujas ir išgerk mano mirties.
Mes ieškome abiejų jūsų. Norėčiau, kad tai būtų
tai paskutinė laukimo diena.
Autorius: Jorge Luis Borges.
Naktinis
Į Mariano de Cavia
Tie, kurie klausėsi nakties širdies,
tuos, kurie girdėjo per atkaklią nemiga
durų uždarymas, automobilio garsumas
Toli, neaiškus aidas, nedidelis triukšmas ...
Paslaptingos tylos akimirkose,
kai užmirštieji atsiranda iš jų kalėjimo,
mirusiųjų valandą poilsio valandoje,
Jūs žinosite, kaip skaityti šias impregnuotos kartumo eilutes!
Kaip ir stikle, aš juos užpilsiu
tolimų prisiminimų ir nelaimių,
ir liūdna mano sielos nostalgija, girtas gėlių,
ir mano širdies dvikova, liūdna atostogų.
Ir apgailestauju, kad nesu tai, ką buvau,
ir karalystės, kuri buvo man, praradimas,
minties, kad vieną kartą aš negalėjau gimti,
Ir svajonė, kuri yra mano gyvenimas nuo gimimo!
Visa tai ateina į gilų tylą
kurioje naktis apgaubia žemišką iliuziją,
ir aš jaučiuosi kaip pasaulio širdies aidas
kad įsiskverbia į mano širdį ir juda.
Autorius: Rubén Darío.
Kaip tai buvo
Kas buvo Dievas, kaip tai buvo?
JUAN R. JIMÉNEZ
Durys, atvirai.
Vynas lieka ir minkštas.
Nei dalykas, nei dvasia. Aš atvedžiau
nedidelis laivo polinkis
ir aiškios dienos ryto šviesos.
Tai nebuvo ritmas, tai nebuvo harmonija
nei spalvos. Širdis žino,
bet sakydamas, kaip tai nebuvo
nes tai nėra forma, nei forma.
Kalba, mirtina purvas, nederamas kalnas,
palieka gėlę nuo koncepcijos
šia aiškia mano vestuvių naktimi,
ir giedokite, nuolankiai,
jausmas, šešėlis, nelaimingas atsitikimas,
kol ji užpildo mano sielą.
Autorius: Dámaso Alonso.
Maža daina
Kiti nori mauzolių
kur trofėjai pakimba,
kur niekas neturi verkti,
ir aš nenoriu jų, ne
(Sakau tai dainoje)
nes aš
mirti norėčiau vėjo,
kaip jūros žmonės
jūroje.
Jie galėjo laidoti mane
į plačią vėjo duobę.
O, kaip saldus pailsėti
eikite palaidotas vėjoje
kaip vėjo kapitonas
kaip jūrų kapitonas,
mirę jūros viduryje.
Autorius: Dámaso Alonso.
Patyčias
Mentelė ir drąsus,
kad iki mirties tūkstančiai gyvybių aukoja,
pavargęs nuo pica darbo,
bet ne picaresque pratimas,
kareivio ūsų sukimas,
pamatyti, kad jo krepšys skamba,
grupė atėjo iš turtingų žmonių,
Dievo vardu jis paprašė atgaivinimo.
„Dievas Dievo nuteisė į mano skurdą
-Jis jiems sako; kur ne; aštuoniems šventiesiems
Aš tai padarysiu nedelsiant! “
Bet vienas prasideda kardui,
„Kam tu kalbi? -sakys tiracantos-,
Dievo kūnas su juo ir jo auklėjimas!
Jei nepavyksta pasiekti signalų,
Ką paprastai darote tokiame ginče? "
Bravo atsakė: „Eik be jos! "
Autorius: Francisco de Quevedo.
Kastilija
Jūs pakeliate mane, Kastilijos žemę,
į šiurkštų ranką,
į dangų, kuris jus įjungia ir atgaivina,
į dangų, tavo šeimininką,
Žemės blaškymas, plonas, aiškus,
širdis ir rankos,
Paimkite savo senas spalvas
senojo kilmingo.
Su įgaubta dangaus pieva
jie ribojasi su savo plikaisiais laukais,
saulė yra tavyje ir tavyje
ir jūsų šventykloje.
Viskas viršuje jūsų apvalaus plėtinio
ir jūs jaučiu, kad dangus pakeltas,
viršūnių oras yra tai, ką kvėpuojate
čia, jūsų párose.
Giant Ara, Kastilijos žemė,
kad jūsų oras išleisiu savo dainas,
Jei esate vertas, jūs nueisite į pasaulį
iš viršaus!
Autorius: Miguel de Unamuno.
Gėda
Jei pažvelgsite į mane, aš tapau gražus
kaip žolė, į kurią rasė rasa,
ir jūs nežinosite mano šlovingo veido
aukštos nendrės, kai jis eina į upę.
Aš gėdau dėl savo liūdnaus burnos,
iš mano skaldytų balsų ir mano grubus keliai.
Dabar, kai pažvelgėte į mane ir kad atėjote,
Radau save prastai ir jaučiausi nuogas.
Nėra akmens ant jūsų rasti kelio
Dauguma plika šviesa aušroje
kad ši moteris tu iškėlė,
nes girdėjote jos dainavimą, išvaizdą.
Aš tylėsiu, kad jie nežino
mano laimė tiems, kurie eina per lyguma,
švytėjime, kuris suteikia mano grubią kaktą
ir judėjimas mano rankoje ...
Naktis ir rasos lašai į žolę;
pažvelkite į mane ilgai ir kalbėkite švelniai,
Tai jau rytoj, kai nusileisite į upę
vienas, kurį pabučiavo, imsis grožio!
Autorius: Gabriela Mistral.
Tekantis cukranendrių
Jūros buvo jūros
kad aš galvoju apie vieną dieną
(mano fantazijos valtis
Aš plaukiau per šias jūras.
Dūmtraukis nėra garlanduotas
kaip jūros, putų;
jos gėlės yra gana plunksnos
apie smaragdo kardus ...
Vėjai - iškreipti vaikai-
jie nužengia iš kalnų,
ir jie yra girdimi tarp nendrių
kaip defilios eilutės ...
Nors žmogus yra nepatikimas,
taip gerai yra cukranendrių,
todėl, kad turėjote daggers,
jie leido save pavogti medų ...
Ir kaip liūdna šlifavimas
nors jis skrenda per Hacienda
džiaugsmo kariuomenė,
nes jie sunaikina tvenkinius
Trapiches ir cukranendrių ...
Jie supilti medaus ašaras!
Autorius: Alfredo Espino.
Ugnies medis
Šepečiai yra tokie ryškūs
jūsų gėlių, retas draugas,
Pasakysiu gėlės:
„Širdelės pagamintos gėlės“.
Ir manau, kad kartais aš atvykau:
Jei šis lūpų medis buvo ...
Ah, kiek bučinys gimė
tiek daug ugnies lūpų ... !
Draugas: kokie gražūs kostiumai
Viešpats jums davė;
jis pasirinko jus su savo meile
dėvėti celajes ...
Kaip gera dangus su jumis,
žemės kasyklos medis ...
Su siela jus palaiminu,
nes man duosite savo poeziją ...
Po celajių sodu,
kai pamačiau tave, tikėjau
kad saulė jau nuskendo
jūsų šakų viduje.
Autorius: Alfredo Espino.
Grožis
Pusė grožio priklauso nuo kraštovaizdžio;
ir kitą pusę žiūrinčio asmens ...
Ryškiausios aušros; romantiškiausi saulėlydžiai;
neįtikėtiniausi rojus;
visada galima rasti artimųjų veiduose.
Kai ežerų nėra lengvesnių ir gilesnių nei jų akys;
kai nėra jokių stebuklų, panašių į jo burną;
kai nėra lietaus, kuris viršija jo šauksmą;
nei saulė, kuri šviečia daugiau nei jo šypsena ...
Grožis nepadaro valdytojo laimingo;
bet kas gali mylėti ir dievinti.
Štai kodėl taip malonu pažvelgti į save, kai šie veidai
jie tampa mūsų mėgstamiausiais kraštovaizdžiais ... .
Autorius: Herman Hesse.
Mergina
Tu padarei medį, mergaitę.
Ir medis auga, lėtas ir pilnas,
užtvindyti orą,
žali atspindžiai,
kol mūsų akys tampa žalios.
Jūs darote dangų, mergina.
Ir mėlynas dangus, baltas debesis,
ryto šviesa,
jie patenka į krūtinę
kol jis tampa dangumi ir skaidrumu.
Jūs pavadinate vandenį, mergina.
Ir vanduo šliaužia, aš nežinau, kur,
jis maudžia juodąją žemę,
Žalia gėlė, blizgesys ant lapų
ir drėgnuose garuose mums pavyksta.
Jūs nieko nekalbate, mergina.
Ir gimė tyloje
gyvenimas bangoje
geltonos muzikos;
jos aukso banga
ji skatina mus iki galo,
tai dar kartą prarasta.
Maža mergaitė, kuri mane surenka ir prisikelia!
Begalinė banga, be apribojimų, amžina!
Autorius: Octavio Paz.
Per amžinybę
Grožis atranda savo išskirtinę formą
Nieko vienatvėje;
prieš veidą uždėkite veidrodį
ir apmąstykite Jo paties grožį.
Jis yra žinovas ir žinomas,
stebėtojas ir stebimas;
ne akis, išskyrus Jo
stebėjo šią visatą.
Kiekviena iš jūsų kokybės nustatymų yra tokia:
Amžinybė tampa žaliuoju Laiko ir Erdvės lauku;
Meilė, sodas, kuris suteikia gyvenimą, šio pasaulio sodas.
Kiekvienas filialas, lapai ir vaisiai
atskleidžia jo tobulumo aspektą:
cypresses reiškia Jo didybę,
rožės suteikia naują savo grožį.
Kai grožis atrodo,
Meilė taip pat yra;
tol, kol grožis rodo rožinį skruostą
Meilė degina ugnį su tokia liepsna.
Kai grožis gyvena tamsoje nakties slėniuose
Meilė ateina ir suranda širdį
susivėlęs į plaukus.
Grožis ir meilė yra kūnas ir siela.
Grožis yra mano, Meilė, deimantas.
Kartu jie buvo
nuo laiko pradžios,
šalia, žingsnis po žingsnio.
Palikite savo rūpesčius
ir turi visiškai švarią širdį,
kaip veidrodžio paviršius
kuris neturi vaizdų.
Jei norite aiškų veidrodį,
contémplate
ir pažvelgti į tiesą be gėdos,
atsispindi veidrodyje.
Jei galite poliruoti metalą
kol jis panašus į veidrodį,
Ką jums reikia
širdies veidrodis?
tarp veidrodžio ir širdies
tai vienintelis skirtumas:
širdis slepia paslaptis,
bet veidrodis nėra.
Autorius: Yalal Al-Din Rumi.
Daina 1
Taip dykumos regionui, negyvenamam
per daug saulės virimo
ir degančio smėlio sausumas,
arba su šaldytu ledu
ir griežtas sniegas yra neįmanomas,
žmonių, gyvenančių negyvenamose vietose,
atsitiktinai
arba pražūtingo turto
Man buvo paimta,
ir aš žinojau, kad jūsų kietumas buvo ten
jis buvo jo crüezoje,
Aš norėčiau tave ieškoti kaip prarastą,
kol jūs mirsite prie kojų
Jūsų arogancija ir silpnoji būklė
baigti dabar, taip baigtas
jo stiprybė, į kurią jis turi būti įtrauktas;
gerai atrodo, kas nemėgsta meilės
deso, nes jis nori, kad meilužis gyvas
ir tapk manau, kad taupyti.
Laikas turi praeiti,
ir iš mano atgailos blogis,
sumišimas ir kankinimas
Žinau, kad turiu likti, ir šis įtarimas,
kad nors aš gedu,
kaip manyje jūsų blogis yra kito meno,
Sutraukite mane jautresne ir konkurencingiausia dalimi.
Taigi aš praleidžiu savo gyvenimą
mano pojūčių skausmo klausimas,
tarsi tas, kurį turiu, nepakanka,
kuri už viską yra prarasta
bet parodyti man, ką aš darau.
„Pluguiese“ Dievas, kuris naudojasi
man galvoti
šiek tiek laiko mano ištaisyme, gerai matau jus
visada su noru
persekioti liūdną ir kritusįjį:
Aš čia guliu,
parodydamas mano mirties požymius,
ir jūs gyvenate tik iš mano nelaimių.
Jei tai geltonumas ir šūksniai
be jo savininko licencijos,
Jei ši giliai tyla negalėjo būti
didelis ar mažas jausmas
perkelti jus pakankamai konvertuoti
net žinoti, kad esu gimęs,
pakako
Taip ilgai, nepaisant to, kas taip ilgai,
tai prieštarauja,
man suprasti, kad mano silpnumas
Jis turi mane siauroje
Aš esu, o ne tai, ką suprantu:
taip su silpnumu ginau save.
Daina, jūs neturite
Valgyti, nes matau blogai ar gerai;
gydyk mane kaip svetimą,
kad nepraleisite, kas iš to mokosi.
Jei bijote, kad „m'opendas“,
nenoriu daryti daugiau už savo teisę
ką aš padariau, ką aš padariau neteisingai.
Autorius: Garcilaso de Vega.
Į sausą guobą
Į senąjį guobą, padalintą žaibo
ir jos supuvusi pusė,
su balandžio lietaus ir gegužės saulės
išėjo kai kurie žalieji lapai.
Šimtmečio gėlė ant kalvos
kad duoda Duero! Gelsvas samanų
jis užterš baltą žievę
į supuvę ir dulkėtą kamieną.
Tai nebus, ką gieda popiežiai
kurie saugo kelią ir upės krantą,
apsigyveno naktiniai gėrimai.
Skruzdėlių armija iš eilės
jis laipioja per ją, ir jo viduje
pilka vorai sukasi savo tinklus.
Prieš eidami žemyn, Duero gėlė,
su savo kirviu medžiotoją ir dailidę
paversti jus varpais,
krepšelio ietis arba vežimėlis;
rytoj prieš raudoną namuose,
jūs sudeginate kažkuriame nelaimingame namelyje,
ant kelio krašto;
prieš išardydamas sūkurį
ir sutrinkite baltų pjūklų kvėpavimą;
prieš upę į jūrą jus stumia
per slėnius ir upes,
elm, noriu parašyti savo portfelyje
jūsų žalios šakos malonė.
Mano širdis laukia
taip pat link šviesos ir į gyvenimą,
kitas pavasario stebuklas.
Autorius: Antonio Machado.
Aš myliu
Eikite į vagą, įveiskite vėjo sparną,
Jis beats gyvas saulėje ir žiburiuose pušyne.
Jūs neturite pamiršti, kaip blogas mąstymas:
Turėsite klausytis!
Kalbėkite bronzinę kalbą ir kalbėkite paukščių kalbą,
baisios maldos, jūriniai reikalavimai.
Jūs nenorite įdėti drąsių gestų, rimtų nerimauti:
Turėsite jį surengti!
Praleisti savininko pėdsakus; jie nepasiteisina.
Ašaros stiklo gėlių, padalinti giliai ledynas.
Jūs neturite jam pasakyti, kad jis būtų prieglobstis:
Turėsite jį surengti!
Ji turi subtilių gudrybių puikioje replikacijoje,
protingų argumentų, bet moters balsu.
Žmogiškasis mokslas taupo jus, mažiau dieviškojo mokslo:
Turėsite tikėti!
Jis išmeta jums lininį tvarstį; parduodate jį toleras.
Jis siūlo šiltą ranką, jūs nežinote, kaip pabėgti.
Pradėkite vaikščioti, jūs stebite jį, net jei pamatėte
Tai sustoja miršta!
Autorius: Gabriela Mistral
Jūs buvote momentinis, toks aiškus
Jūs tuoj pat buvote tokie aiškūs.
Jūs pėsčiomis,
paliekant norą pastatyti
su savo neapibrėžtu užsispyrimu.
Manau, kad rudenį bėga
šviesūs vandenys be jėgos,
o medžiai yra pamiršti
palieka dykumą.
Liepsna sukelia savo nuotaiką,
tik jo gyvas buvimas,
ir lempa jau miega
per mano akis buriavimo metu.
Kiek viskas. Mirę
Vakar atidarytos rožės,
nors tai skatina jūsų paslaptį
per žaliuosius prekybos centrus.
Po audros paplūdimio
tai bus smėlio vienatvė
kur meilė slypi sapnuose.
Jūsų laukia žemė ir jūra.
Autorius: Luis Cernuda
Apelsinų medžiui ir citrinų medžiui
Naranjo puode, kaip liūdna yra tavo laimė!
Medrosas drebulys jūsų sumažėjusius lapus.
Naranjo teisme, koks gėdis jus matyti
su jūsų džiovintais ir raukšleliais apelsinais!
Prasta geltona vaisių citrina
kurios poliruotos rankenėlės iš šviesios vaško,
Koks gėda pažvelgti į tave, apgailėtinas medis
veisiami graudžioje medinėje statinėje!
Iš aiškių Andalūzijos miškų,
Kas atvedė jus į šią Kastilijos žemę
kad siaubo siaubo vėjas,
žemės kasyklos laukų vaikai?
Sodų, citrinų medžio šlovė,
kad apšviestumėte šviesiai aukso vaisius,
ir austrios cypress juodos šviesos
tylios maldos, pastatytos chore;
ir švieži apelsinų medžiai iš kiemo,
šypsenos lauko ir svajonių sode,
visada mano brandioje ar gėlėtoje atmintyje
pakraunami frondai ir aromatai bei vaisiai!
Autorius: Antonio Machado.
Ofelia
Drumstas atspalvis, vandens vanduo
tai atspindėjo mūsų tremulius vaizdus,
ekstazinė meilė, susilpnėjusi,
sergančiose smaragdo kraštovaizdyje ...
Tai buvo trapus gėlių užmarštis
mėlyną popietės tylą,
neramių nurijimų paradas
ant šviesaus rudens dangaus ...
Labai ilgame ir giliame bučinyje
mes gėrome oro ašaras,
ir mūsų gyvenimas buvo kaip svajonė
ir minutės kaip amžinybės ...
Pabudus iš ekstazio, buvo
laidojimo taika kraštovaizdyje,
karščiavimas mūsų rankose
ir mūsų burnoje kraujo skonis ...
Ir turbulentiniame liūdesio liūdesyje
popietės saldumas pakilo,
susivėlęs ir kraujavimas tarp nendrių,
su judančiu lavono sąmonės netekimu.
Autorius: Francisco Villaespesa.
Nuskendo
Jo nuogumas ir jūra!
Jie jau yra visiškai tokie patys
su tuo pačiu.
Tikėjausi,
amžių vanduo,
įdėti savo kūną
vien dėl jo didžiulio sosto.
Ir tai buvo čia Iberijoje.
Minkštas keltų paplūdimys
Jis jam davė, ką jis grojo,
į vasaros bangą.
(Taigi eina šypsena
Meilė! džiaugtis
Žinokite, jūrininkai:
tai vėl karalienė Venera!
Autorius: Juan Ramón Jiménez.
Graži diena
Ir viskas, ką jūs nusirengėte.
Aš mačiau rožinę aurorą
ir dangaus rytą,
Aš mačiau žalią popietę
ir aš mačiau mėlyną naktį.
Ir viskas, ką jūs nusirengėte.
Nuoga mėlynos nakties metu,
nuogas žalią popietę
ir dangaus rytą,
nuogas rožinėje auroroje.
Ir viskas, ką jūs nusirengėte.
Autorius: Juan Ramón Jiménez.
Jai
Palikite ją, pusbrolis! Leisk man pažadinti
teta: ji taip pat turi savo sielvartą,
ir juoktis šiek tiek laiko, net atrodyk
kad jūs seniai nesijuokiate!
Garsai
Staiga jūsų laimingas ir sveikas juokas
tylios namų ramybė
ir tai yra kaip lango atidarymas
kad saulė patektų.
Jūsų užkrečiama
džiaugsmas iš anksčiau! Tada, kad
nuo tada, kai buvote bendravę
kaip gera sesuo, kuri grįžta
po ilgos kelionės.
Išsiplėtęs
džiaugsmas iš anksčiau! Ji jaučiasi
tik retkarčiais, ramioje
pamiršti apie dalykus
Ah, nėra!
Su juo viskas buvo gera.
Jūs sakėte, pusbrolis, jūs sakėte.
Dėl jos šių blogų tylų,
ji visi vaikščioja taip, liūdna,
lygiomis bausmėmis, be intervalų
baisus Žaidimų aikštelė be gandų,
mes nežinodami, kas atsitiks su mumis
ir jo laiškai labai trumpi ir be gėlės
Kas bus iš juoko, namuose?
Autorius: Evaristo Carriego.
Kelionės pranešimas
Ir senasis omnibusas su užuolaidomis
pilnas slimas, su senatvės
iš jo liesų vienišių, vaikšto
tarsi jis vaikšto
kaip kas žaidžia šachmatais.
Už sienų nešiojasi nuosėdos
grįžta į miestą
prakaituotas, ventralinis, mieguistas
su jo amžiaus sąmonės netekimu.
Egzistuoja tyla
tai daro šalta didesnę,
tai verčia mane jaudintis su lokiu
poliarinis ... (Aš nebe juokiu)
iš jūsų, Rubén Darío ...)
Ir vienišiems
taip, kai kurie res
atrodo ir bėga prieš žodyną
iš trenerio ...
Po,
kol vagonas tęsiasi, retai
augmenija ir waders ... už
atkreipti Japonijos ekraną.
Autorius: Luis Carlos López.
Nuorodos
- Poema ir jos elementai: eilėraštis, eilėraštis, rimas. Atkurta iš portaleducativo.net.
- Eilėraštis Gauta iš es.wikipedia.org.
- Atsisveikinimas. Gauta iš poesi.as.
- Mario Benedetti meilės eilėraščiai. Atkurta denorfipc.com.
- Gustavo Adolfo Bécquerio eilėraščiai. Atkurta deciudadseva.com.
- Federico García Lorca eilėraščiai. Atkurtas depoemas-del-alma.com.
- Alfonsinos Storni eilėraščiai. Susigrąžinta iš los-poetas.com.