Dalintis:
27 Labai reprezentatyvūs avangardiniai eilėraščiai
The avangardiniai eilėraščiai jie atsirado XX a. pirmojoje pusėje ir buvo apibūdinti kaip, pavyzdžiui, avangardo tendencija, turint laisvą ir novatorišką stilių, nesusietą su literatūros konvencijomis.
Poezijos avangardas nesilaiko metrikų, rizikuoja, yra nepagarbus ir labai kūrybingas, iki visiškos laisvės praktikos.
Ši anarchija stebima naudojamoje tipografijoje ir būdų, kaip išversti linijas ant popieriaus (aukštyn kojomis arba gyvūnų, spiralių ir pan.), Kuriose yra brėžinių, garsų ir svajonių vaizdų ar keistų situacijų.
Avangardo poezija sąmoningai kreipiasi į blogą rašybą, neegzistuojančius žodžius ir atsisako jungčių bei kitų gramatinių išteklių.
Ši tema taip pat viršija paprastus žodžius, o žodžiais nesiekiama turėti reikšmių už pačių žodžių, ty nėra vaizdinės prasmės.
Visos šios savybės buvo labai pažymėtos Europos avangardo poezijoje. Kai ši dabartinė Amerika, šio žemyno rašytojai, priėmė ją, kad išreikštų savo socialistinius politinius idealus ir rūpestį socialiniais klausimais..
Todėl savo teminiuose eilėraščiuose jie aptarė žmonijos problemas, naudodami daugiau ar mažiau subtilias metaforas, bet galiausiai atspindi jų įsipareigojimą žmonėms.
Gal jus domina 15 labiausiai išsiskiriančių avangardo atstovų.
Pagrindinių avangardo autorių eilėraščių sąrašas
1914 m. Rugpjūčio mėn
Autorius: Vicente Huidobro
Tai sienos derliaus nuėmimas
Už horizonto atsitinka kažkas
Visi miestai pakabinti ant auroros laiptų
Miestai, kurie mėgsta tarsi vamzdžius
Halalí
Halalí
Bet tai nėra daina
Vyrai išvyksta
Ebony Real
Autorius: Nicolás Guillén
Aš pamačiau tave praeityje, vieną popietę,
Ebony, ir aš jus pasveikiau;
sunku tarp visų lagaminų,
sunku tarp visų lagaminų,
tavo širdis prisiminiau.
Arará cuévano,
bus plūgas sabalú.
-Tikras juodmedis, noriu valtis,
Tikras juodmedis, iš juodos medienos ...
-Dabar jis negali būti,
palaukite, draugas, palaukite,
palaukite, kol aš mirsiu.
Arará cuévano,
bus plūgas sabalú.
-Tikra juodmedis, noriu krūtinės,
Tikras juodmedis, iš juodos medienos ...
-Dabar jis negali būti,
palaukite, draugas, palaukite,
palaukite, kol aš mirsiu.
Arará cuévano,
bus plūgas sabalú.
-Noriu kvadratinio stalo
ir mano vėliavos vėliava;
Noriu savo sunkios lovos,
Noriu savo sunkios lovos,
Ebony, iš medžio,
O iš jūsų juodos medienos ...
-Dabar jis negali būti,
palaukite, draugas, palaukite,
palaukite, kol aš mirsiu.
Arará cuévano,
bus plūgas sabalú.
Aš pamačiau tave praeityje, vieną popietę,
Ebony, ir aš jus pasveikinau:
sunku tarp visų lagaminų,
sunku tarp visų lagaminų,
tavo širdis prisiminiau.
Juokas ir Miltonas
Autorius: Jorge Luis Borges
Iš rožių kartos
Tai buvo prarastas laiko fone
Noriu, kad vienas išgelbėtų nuo užmaršties,
Vienas be ženklo ar ženklo tarp dalykų
Kas jie buvo? Likimas suteikia man
Ši vardo dovana pirmą kartą
Tai tyli gėlė, paskutinis
Rosa, kad Miltonas kreipėsi į veidą,
Nematydami O tu, raudonas ar geltonas
O balta rožė iš ištrintame sode,
Magiškai palikite savo praeitį
Immemorial ir šioje eilutėje šviečia,
Auksas, kraujas arba dramblio kaulas ar spalva
Kaip ir jūsų rankose, nematoma pakilo.
Paukštis
Autorius: Octavio Paz
Skaidrioje tyloje
diena buvo poilsio:
erdvės skaidrumas
tai buvo tylos skaidrumas.
Dar šviesa danguje nutildė
žolės augimą.
Žemės bugs, tarp akmenų,
pagal tą pačią šviesą jie buvo akmenys.
Laikas minutę buvo patenkintas.
Nenuostabu
jis buvo suvartotas vidurdienį.
Ir paukštis dainavo, plonas rodyklė.
Sužeista sidabro krūtinė vibravo dangų,
lapai persikėlė,
žolės prabudo ...
Ir aš jaučiau, kad mirtis buvo rodyklė
Kas nežino, kas ūgliai
ir akių atvėrime mes miršta.
Juodieji heraldai
Autorius: César Vallejo
Gyvenime yra smūgių, toks stiprus ... nežinau!
Pūtimas kaip Dievo neapykanta; kaip prieš juos,
visų pagautų pagirių
bus empozara sieloje ... aš nežinau!
Jie yra nedaug; bet jie yra ... Jie atveria tamsius griovius
žiauriausio veido ir stipriausio nugarėlės.
Galbūt jie bus barbarų Atilo kumeliukai;
arba juodieji pranešimai, kuriuos Mirtis mums siunčia.
Jie yra gilūs sielos Kristaus kritimai
tikro tikėjimo tikėjimo, kad likimas blasphemes.
Tie kruvini pūtimai yra sprogimai
apie duoną, kuri sudegina orkaitės durelėse.
Ir žmogus ... Prastas ... blogas! Pasukite akis, kaip
kai per petį jis skambina mums užkliuvimu;
atsigręžia į crazy akis ir viskas gyveno
ji tampa galia, kaip kaltės balnelis.
Gyvenime yra smūgių, toks stiprus ... nežinau!
XX eilėraštis
Autorius: Pablo Neruda
Šį vakarą galiu parašyti liūdniausias eilutes.
Parašykite, pavyzdžiui: „Naktis žvaigždė,
ir jie drebėjo, mėlynos, žvaigždės, tolimoje vietoje..
Naktinis vėjas sukasi danguje ir dainuoja.
Šį vakarą galiu parašyti liūdniausias eilutes.
Aš jį myliu, o kartais ji taip pat mane myli.
Tokioms naktims aš turėjau ją į rankas.
Aš tiek daug kartų pabučiavo po begaliniu dangumi.
Ji mane myli, kartais taip pat myliu ją.
Kaip ne mylėti savo dideles fiksuotas akis.
Šį vakarą galiu parašyti liūdniausias eilutes.
Manau, kad neturiu. Pajuskite, kad aš jį praradau.
Išgirsti didžiulę, didžiulę naktį be jos.
Ir eilutė nukrenta į sielą, kaip žolė rasa.
Ką svarbu, kad mano meilė negalėtų jo išlaikyti.
Naktis žvaigždė ir ji nėra su manimi.
Štai taip. Nuotolyje kažkas dainuoja. Atstumas.
Mano siela nėra patenkinta praradusi.
Norėdama ją arčiau, mano išvaizda siekia jos.
Mano širdis ieško jos ir ji nėra su manimi.
Tą pačią naktį jie tampa balti
medžiai.
Mes, tuometiniai, nebėra tie patys.
Aš nebesimokiu jos, tiesa, bet kiek aš ją myliu.
Mano balsas ieškojo vėjo, kad palietė jūsų ausį.
Iš kitos. Tai bus iš kitos. Kaip prieš mano bučinius.
Jo balsas, jo aiškus kūnas. Jo begalinės akys.
Aš nebesimokiu jos, tiesa, bet gal aš noriu jos.
Meilė yra tokia trumpa, o užmarštis yra tokia ilgai.
Nes tokiomis naktimis turėjau ją tarp mano
rankos,
mano siela nėra patenkinta praradusi.
Nors tai yra paskutinis skausmas, kurį ji sukelia man,
ir tai yra paskutinės eilutės, kurias parašau jums.
Ode Ruben Darío
Autorius: José Coronel Urtecho
(Smėlio popieriaus lydimas)
Aš baigiau savo cemento liūtą.
Jūs žinote, kad mano ašaros buvo ašaros,
Ne perlai. Aš tave myliu.
Aš esu jūsų portretų žudikas.
Pirmą kartą valgėme apelsinus.
Iš tiesų esu pas de chocolat - sakė jūsų globėjas.
Dabar galite puikiai
parodyti man savo gyvenimą per langą
panašūs į kai kuriuos paveikslus, kurių niekas nudažė.
Jūsų imperatoriaus suknelė, kabanti
sienos siuvinėjimas,
kiek mažesnė už tą pėdą
su kuriuo tu dabar miegai,
kad esate tik siela.
Aš pabučiausi tavo rankas.
„Stella-tu kalbi su savimi-
pagaliau atvyko po sustojimo “,
aš neprisimenu, ką tu tada sakai.
Žinau, kad juokiasi apie tai.
(Galiausiai jums sakiau: „Mokytojas, norėčiau
pamatyti fauną.
Bet jūs: „Eiti į vienuolyną“).
Mes kalbame apie Zorrilla. Jūs sakėte:
„Mano tėvas“ kalbėjau apie draugus.
„Et atima šią literatūrą“
jūsų nevaldomas angelas.
Jūs labai išaukštinote save.
„Literatūra - visa kita“.
Tada supratome tragediją.
Tai lyg vanduo
potvynių laukas, kaimas
jokio triukšmo įvedsiu
per duris užpildau kambarius
pilių paieška - ieškant kanalo,
iš jūros, niekas nežino.
Jūs, kas daug kartų sakėte „Ecce
Homo "prieš veidrodį
aš nežinojau, kuris iš šių dviejų buvo
tikrasis, jei jis būtų.
(Ar norėjote nutraukti gabalus
kristalas?) Nė vienas
(marmuras po mėlyna spalva) jūsų soduose
-kur prieš mirtį meldžiatės prie kūno-
kur aš važiuoju su savo drauge
esu nepagarbus gulbėms.
II
(Būgnų lydėjimas)
Turėjau bartis
su savo sąjungų vagiu
(pats, kai nuėjau į mokyklą),
kuris sulaužė jūsų ritmus
įdėta į ausis ...
Libertador, aš jus vadinu,
jei tai nebuvo nekaltumas
prieš jūsų Provanso rankas
(i Baena dainų knygelė)
„Clavicordio de la Abuela“
-rankas, vėl pabučiuoju,
Mokytojas.
Mūsų namuose susitiko
matyti jus balione
Jūs palikote virtuvėje
-tada mes sužinojome, kad mėnulis
tai buvo dviratis-
ir sugrįžote į didelę partiją
jūsų lagaminą.
Senelė buvo susižavėjusi
savo Paryžiaus simfonijų,
aš vaikai valgė
jūsų vaško kriaušės.
(O jūsų skanūs vaško vaisiai)
Jūs suprantate.
Jūs, kurie buvote Luvre,
tarp Graikijos rutuliukų,
ir jūs vykdėte žygį
į Samothrace pergalę,
jūs suprantate, kodėl aš su jumis kalbu
kaip fotografinė mašina
„Plaza de la Independencia“ aikštėje
Amerikoje,
kur mokėte kelti Centaurs
Pampo ūkininkams.
Nes ieškodami manęs veltui
tarp svajonių užuolaidų,
Aš baigiau paskambinti jums
„Mokytojas, mokytojas“,
kur jūsų prabangus muzika
Tai jūsų tylos harmonija ...
(Kodėl pabėgote, kapitonas?)
(Yra keletas kraujo lašų
jūsų gobelenai).
Aš suprantu.
Atsiprašau Nieko nebuvo.
Grįžiu prie mano laimingo virvės.
Ruben? Taip, Rubenas buvo marmuras
Graikų (Ar ne?)
„Visi teisūs su pasauliu“, - sakė jis
su savo puikiu prosaismu
mūsų gerbiamasis pone Roberto
Browning Ir tai tiesa.
GALUTINIS
(Su švilpuku)
Trumpai tariant, Rubén,
tautietis neišvengiamas, aš sveikinu jus
su mano lanko skrybėlę,
kas valgė peles
tūkstantis devyni šimtai dvidešimt aš-
bendrai. Amen.
Kas gaila!
Autorius: León Felipe
Kas gaila
kad aš negaliu to dainuoti
to laiko kaip ir poetai, kurie šiandien dainuoja!
Kas gaila
kad aš negaliu dainuoti su balso engolada
tuos ryškius romansus
į tėvynės šlovę!
Kas gaila
kad neturiu tėvynės!
Žinau, kad istorija yra tokia pati, visada, kas atsitinka
iš žemės į kitą žemę, nuo rasės
į kitą rasę,
kaip jie praleidžia
nuo šių vasaros audrų iki to regiono.
Kas gaila
kad aš neturiu regiono,
Tėvynės mergina, provincijos žemė!
Turėjau gimti gimdoje
Kastilijos stepių
ir aš gimiau mieste, kurio nieko nepamenu;
Savo vaikystės mėlynas dienas praleidau Salamankoje,
ir mano jaunimas, tamsus jaunimas, ant kalno.
Po ... aš nenutraukiau inkarų,
Nė vienas iš šių žemių nekelia manęs
jis taip pat ne išaukština mane
gebėti dainuoti visada toje pačioje dainoje
į tą pačią upę, kuri eina
tiems patiems vandenims,
į tą patį dangų, į tą patį lauką ir tame pačiame name.
Kas gaila
kad neturiu namų!
Dvaras ir emblazoned,
namas
kurioje bus išlaikytas,
daugiau kitų keistų dalykų,
senas odinis fotelis, staliukas su koše
(pasakyk man
senos vietinės istorijos, pavyzdžiui, Francis Jammes ir Ayala)
ir mano senelio portretas, kuris laimės
mūšis.
Kas gaila
kad neturiu senelio, kuris laimės
mūšis,
vaizduojama su kerta ranka
krūtinėje, o kitas - nuo kardo!
Ir gaila
kad aš net neturiu kardo!
Nes ... Ką giedosiu, jei neturiu tėvynės?,
ne provincijos žemė,
ne namas
dvaras ir emblazoned,
nei mano senelio portretas, kuris laimės
mūšis,
ne senas odos kėdė, nei stalas, nei kardas?
Ką aš giedosiu, jei aš esu parija?
kad vos yra sluoksnis!
Tačiau ...
šioje Ispanijos žemėje
ir Alcarria kaime
yra namas
kurioje aš esu užeigos namai
ir kur aš, skolinosi,
pušies stalas ir šiaudų kėdė.
Turiu knygą. Ir visa mano trousseau yra
kambaryje
labai plati
ir labai balta
kuri yra žemiausioje dalyje
namuose.
Jis turi labai aiškią šviesą
šis kambarys
taip plati
ir taip balta ...
Labai aiški šviesa
per langą
kad atsiveria labai plati gatvė.
Ir atsižvelgiant į šį langą
Aš atėjau kiekvieną rytą.
Čia sėdiu ant šiaudų kėdės
ir aš laimėsiu ilgas valandas
skaityti mano knygoje ir pamatyti, kaip tai vyksta
žmonės per langą.
Mažai svarbių dalykų
jie atrodo kaip knyga ir langų stiklas
Alcarria kaime,
ir vis tiek, pakanka
pajusti visą savo gyvenimo ritmą mano sielai.
Kad įvyktų visas pasaulio ritmas per šiuos kristalus
kai jie praeina
tas ganytojas, kuris eina po ožkų
su milžiniška cayada,
ta moteris užvaldė
su apkrova
malkos nugaros,
tie beggarai, kurie ateina traukdami savo kančias, Pastrana,
ir ta mergina, kuri eina į mokyklą taip nenoriai.
O, ta mergaitė! Jis sustoja mano lange
visada ir jis lieka įstrigusiems kristalams
tarsi tai būtų antspaudas.
Kokia malonė
jis turi savo veidą
stiklo
su jo smakro ir jo snukio nosimi!
Žiūriu labai daug juokiasi
ir aš jai sakau, kad ji yra labai graži mergina ...
Tada ji mane kviečia
Kvailys! Ir lapai.
Prasta mergina! Tai nebereikia
už šią plačią gatvę
vaikščioti į mokyklą labai nenoriai,
taip pat jis nesibaigia
mano lange,
jis nelieka įstrigusių kristalų
tarsi tai būtų antspaudas.
Tą dieną jis blogai,
labai blogai,
ir kitą dieną už ją sumokėjo varpai.
Ir labai aiškiai po pietų,
už šią plačią gatvę,
Per langą,
Aš mačiau, kaip jie paėmė ją
langelyje
labai balta ...
Dėžutėje
labai balta
kuris turėjo mažą stiklą dangtyje.
Per tą stiklą galėjote pamatyti savo veidą
kaip ir buvau
Pegadita prie mano lango stiklo ...
Į šio lango stiklą
kad dabar man visada primena mažą šio langelio kristalą
taip balta.
Vyksta visas gyvenimo ritmas
per mano lango stiklą ...
Ir taip pat ir mirtis!
Kas gaila
kad negali dainuoti kitų sužadėtinių,
nes aš neturiu tėvynės,
ne provincijos žemė,
ne namas
dvaras ir emblazoned,
nei mano senelio portretas, kuris laimės
mūšis,
ne senas odos kėdė, nei stalas, nei kardas,
ir aš esu parija
kad vos yra sluoksnis ...
ateiti, priversti, dainuoti mažai svarbius dalykus!
Svajonė
Autorius: Jorge Luis Borges.
Jei svajonė buvo (kaip sakoma) a
paliaubas, grynas proto pasipriešinimas,
Kodėl, jei staiga pabudote,
jūs manote, kad jūs buvote apiplėštas laimės?
Kodėl taip liūdna pakilti anksti? Valanda
ji mus užgauna neįsivaizduojama dovana,
taip intymūs, kad jis yra tik išverstas
doras, kad pabudęs dora
svajonių, kurie gali būti atspindžiai
šešėlių lobių sutrumpinimas,
laiko neturintis orbas, kuris nėra pavadintas
ir kad diena deformuoja savo veidrodžius.
Kas tu šiandien vakare būsite tamsoje?
svajonė, kitoje jo sienos pusėje?
Garbinant šešėlį (fragmentą)
Autorius: Jorge Luis Borges.
Senatvė (toks vardas, kurį kiti jam suteikia)
tai gali būti mūsų laimės laikas.
Gyvūnas mirė arba beveik mirė.
Žmogus ir jo siela lieka.
Gyvenu tarp šviesių ir neaiškių formų
tai nėra net tamsybė.
Buenos Airės,
kad kažkada buvo suplėšyta priemiesčiuose
į nenutrūkstamą lygumą,
Tai dar kartą buvo Recoleta, Retiro,
„Fuzzy“ gatvės, esančios Vienoje
ir nesaugūs seni namai
kad mes vis dar vadiname pietus.
Mano gyvenime visada buvo per daug dalykų;
Abderos demokratas mąstė savo akis;
laikas buvo mano demokratas.
Ši penumbra yra lėta ir nekenkia;
mažėja
jis atrodo kaip amžinybė.
Alkanas ratas
AutoriusCesar Vallejo.
Per savo dantis išeinu rūkyti,
šaukti, stumti,
nuleidžiant mano kelnes ...
Váca mano skrandis, váca my jejunum,
vargas mane ištraukia per savo dantis,
iš marškinėlių užsikabinęs marškinėliai.
Akmuo sėdėti
Ar ne dabar bus man?
Net tas akmuo, kuriame pagimdė moteris, kuri pagimdė,
ėriuko motina, priežastis, šaknis,
Kad dabar man nebus?
Net ir kitas,
kas nutiko mano sielai!
Netgi kalkingi arba blogi (nuolankūs vandenynai)
arba tas, kuris nebesuteikia ar bus išmestas prieš žmogų
tai man tai dabar suteikia man!
Net ir tas, kurį jie rado, ir vieni su įžeidimu,
tai man tai dabar suteikia man!
Netgi kreivas ir karūnuotas, kuriame jis atsikerta
tik vieną kartą einant tiesios sąžinės,
arba bent jau tą kitą, kuri buvo išmesta į orumą,
patys,
profesijoje,
Tai tai man dabar!
Drugelis
Autorius: Nicolás Guillén.
Norėčiau padaryti eilutę, kuri turėjo
Pavasario ritmas;
tai buvo tarsi reti drugelis,
kaip drugelis, kuris skris
apie savo gyvenimą, tiesą ir šviesą
revolara ant šilto kūno
šilto palmių
ir galiausiai jo absurdas skrydis ilsisi
-pavyzdžiui, mėlyname pievos uoste-
apie gražią savo veidą ...
Norėčiau padaryti eilutę, kuri turėjo
visas pavasario kvapas
ir tai, ką retas drugelis atšauktų
apie savo gyvenimą, apie savo kūną, apie veidą.
Kaip ne būti romantiška ir XIX a
Autorius: Nicolás Guillén.
Kaip ne būti romantiška ir XIX a,
Nesijaučiu,
kaip ne būti Musset
matydamas ją šią popietę
gulėti beveik be kraujo,
kalbėti iš tolo,
toli nuo jos pačios,
šviesių, minkštų, liūdnų dalykų.
Šortai gerai šortai
Jie leidžia jums pamatyti savo sulaikytas šlaunis
beveik galingas,
bet jo serga plaučiu
atkūrimo
taip pat jo kaklo plonas Modigliani,
lygiai taip pat, kaip ir odos margrijų kviečiai,
Margarita dar kartą (taip tiksliai),
retkarčiais
prie telefono,
Jie suteikia man skaidrų biustas
(Nieko, ne daugiau nuovargio).
Tai šeštadienis gatvėje, bet veltui.
O, kaip ją myliu
Aš nesulaužiau
iš tiek putų, kad sonetas ir madrigalas,
Aš palieku, nenoriu jos pamatyti,
Musset ir XIX a
kaip ne būti romantiška.
Vandens veidrodis
Autorius: Vicente Huidobro.
Mano veidrodis, dabartinis naktį,
Jis tampa srautu ir jis juda nuo savo kambario.
Mano veidrodis, gilesnis nei orb
Kur nuskendo visos gulbės.
Tai žalias tvenkinys ant sienos
Ir viduryje jūsų užsikimšęs nuogumas miega.
Jos bangos, po mieguistumo dangumi,
Mano svajonės išeina kaip laivai.
Stendas pakraštyje visada mane matys.
Mano krūtinėje ištinka slapta rožė
Ir girtas naktinis liežuvis ant piršto.
18 eilėraštis (fragmentas)
Autorius: Vicente Huidobro.
Čia aš esu erdvės krašte ir nuo aplinkybių
Aš palieku švelniai kaip šviesa
Atvykimo kelio link
Aš sugrįšiu pasėdėti savo tėvo keliuose
Gražus pavasaris, kurį atvėrė sparnų ventiliatorius
Kai žuvis atima jūros užuolaidą
Vakuumas ištinęs galimą išvaizdą
Aš sugrįšiu į dangaus vandenis
Man patinka keliauti kaip akių laivas
kuris eina ir ateina į kiekvieną mirksėjimą
Aš jau palietiau ribą šešis kartus
be galo, kuris vėjo
Nieko gyvenime
išskyrus prieškambario rėkimą
Nervų vandenynai Kas mums nelaimė
nekantrių gėlių urne
jūs nustatote emocijas nustatytu ritmu
Aš visi esu žmogus
Žmogus skauda, kas žino, kas
Iš prarastos chaoso rodyklės
Pernelyg daug žmonių
Taip, neproporcinga ir skelbiu ją be baimės
Nesąmoningas, nes aš nesu buržuazinis ar rasė
Galbūt aš esu barbaras
Nedažni sergantys
Barbarų švarus rutinos ir pažymėti takai
Nepriimsiu jūsų patogių saugos vietų ...
Pavasaris žvilgsniu
Autorius: Octavio Paz.
Poliruotas akmeninis akmenų aiškumas,
sklandžiai statula be atminties:
žiemos dangus, atspindėta erdvė
kitoje giliau ir tuščiau.
Jūra kvėpuoja vos, vos spindi.
Šviesa sustojo tarp medžių,
armija miega. Jis pažadina juos
vėjas su lapų vėliavomis.
Gimęs iš jūros, užpuola kalną,
bodyless busting naršyti
prieš geltoną eukaliptą
ir išsiliejo aiduose visoje lygumoje.
Diena atveria akis ir prasiskverbia
pavasarį.
Viskas, ką mano rankos liečia, skrenda.
Jis yra pilnas paukščių pasaulyje.
Filialas
Autorius: Octavio Paz.
Dainuokite prie pušies galo
sustojo paukštis,
tremulous, jo trill.
Atsistokite, rodykle, ant šakos,
išnyks tarp sparnų
ir muzikos išsiliejimuose.
Paukštis yra skilimas
kad dainuoja ir dega gyvas
geltona pastaba.
Aš pakeliu akis: nieko nėra.
Tylėti filialą,
ant skaldytų šakų.
Ir mūsų duona
Autorius: Juan Carlos Onetti.
Žinau tik apie jus
šypsena gioconda
su atskiromis lūpomis
paslaptis
mano užsispyręs manija
ją atskleisti
ir užsispyrę
ir nustebino
jūsų praeitis
Aš tik žinau
saldus dantis
kuklus ir gudrus pienas
kuris mane atskiria
ir amžinai
įsivaizduojamo rojus
rytoj neįmanoma
ramybės ir tylos palaimos
pastogės ir bendros duonos
kasdienio objekto
kad galėčiau paskambinti
mūsų.
Nebuvimo baladė
Autorius: Juan Carlos Onetti.
Tada neduok man priežasties
Neduokite sąžinės nostalgijai,
Nusivylimas ir žaidimas.
Pagalvokite ir nematykite
Kentėkite ir nekelkite mano rėkimo
Padėkoti vieni, ačiū jums, dėl manęs,
Vienintelis dalykas, kuris gali būti
Visiškai maniau
Skambinkite be balso, nes Dievas surengė
Tai, jei jis turi įsipareigojimų
Jei pats Dievas neleidžia jam atsakyti
Su dviem pirštais pasveikinimas
Kasdien, naktinis, neišvengiamas
Būtina priimti vienatvę,
Patogus susivienijimas
Su šuns kvapu tose drėgnose pietų dienose,
Bet kokiu atveju
Bet kuriuo kintančiu Twilight valandą
Jūsų tylėjimas ...
Flamenko vinjetės
Autorius: Juan Carlos Onetti.
Į Manuelį Torresą
"Niño de Jerez"
tai turi faraono kamieną
Silverio portretas
Franconetti
Tarp italų
ir flamenko,
Kaip dainuotumėte
kad Silverio?
Tankus Italijos medus
su mūsų citrina,
Buvau giliai verkdamas
siguiriyero.
Jo rėkimas buvo baisus.
Senieji
jie sako, kad jie atsistojo
plaukai,
ir atidarytas kvarcas
veidrodžių.
Aš nuėjau per tonus
nesilaikant jų.
Ir jis buvo kūrėjas
ir sodininkas.
Žiedinių sankryžų kūrėjas
už tylą.
Dabar jo melodija
miegoti su aidais.
Galutinis ir grynas
Su paskutiniais aidais!
Norma ir juodųjų rojus
AutoriusFederico García Lorca.
Jie nekenčia paukščio šešėlio
ant balto skruosto bangos
šviesos ir vėjo konfliktas
šaltame sniego kambaryje.
Jie nekenčia paniekos rodyklės,
tiksli atsisveikinimo nosinė,
adata, kuri palaiko spaudimą ir rausva
į šypsenos žolės nuleidimą.
Jie myli dykumą mėlyną,
baisių galvijų išraiškos,
gulintį lenkų mėnulį.
išlenktas vandens šokis krante.
Su kamieno ir tako mokslu
jie užpildo molį šviesiais nervais
ir skate lubricious vandens ir smėlio
patinka kartaus savo tūkstantmečio seilių šviežumo ...
Alba
AutoriusFederico García Lorca.
Mano prislėgta širdis
pajusti šalia aušros
jų meilės skausmas
ir atstumų svajonė.
Auroros šviesa
nostalgija
ir liūdesys be akių
nuo sielos šerdies.
Didysis naktinis kapas
jos juodieji šydai
paslėpti dieną
didžiulis žvaigždėtas aukščiausiojo lygio susitikimas.
Ką aš darau apie šiuos laukus?
lizdus ir šakas,
apsuptas auroros
Jis naktį užpildo sielą!
Ką daryti, jei turite akis
mirę, kad išvalytų šviesą
Jis negali pajusti mano kūno
jūsų išvaizdos šiluma!
Kodėl aš tave praradau amžinai
šią aiškią popietę?
Šiandien mano krūtys yra sausos
kaip užgesinta žvaigždė.
Kiekviena daina
AutoriusFederico García Lorca.
Kiekviena daina
tai nugaros vanduo
meilės.
Kiekviena žvaigždė,
nugaros vanduo
laiko.
Mazgas
laiko.
Ir kiekvienas atodūsis
nugaros vanduo
rėkti.
Amžinai
Autorius: Mario Benedetti.
Poema už amžiną meilę.
Jei smaragdas būtų nepermatomas, jei auksas prarastų spalvą, mūsų meilė baigsis.
Jei saulė nešyla, jei mėnulis neegzistuoja, tuomet nebūtų prasmės gyventi šioje žemėje, taip pat nėra prasmės gyventi be mano gyvenimo, mano svajonių moters, tas, kuris man džiaugiasi ...
Jei pasaulis nepasisuko arba laikas neegzistuoja, niekada mirti, nei mūsų meilė ...
Bet laikas nėra būtinas, mūsų meilė yra amžina, mums nereikia mėnulio saulės ar žvaigždžių, kad toliau mylėtume mus ...
Jei gyvenimas būtų kitas, ir mirtis atėjo, šiandien norėčiau tave, rytoj ... amžinai ... vis dar.
Padarykime sandorį
Autorius: Mario Benedetti.
Neatpažįstamas eilėraštis, skirtas pripažinti nesavanaudišką meilę.
Kompanionas, jūs žinote, kad galite pasikliauti manimi, ne iki dviejų ar net dešimties, bet tikėtis manęs.
Jei kada nors pastebėsite, kad tavo akyse aš matau tave ir meilės veną pripažįsta mano akyse, nepranešite savo šautuvams ar manau, kad deliriumas.
Nepaisant to, kad meilė yra neįtikėtina, jūs žinote, kad galite pasitikėti manimi.
Bet darysime galutinį susitarimą, norėčiau jus.
Labai malonu žinoti, kad esate, jaučiatės gyvas.
Aš noriu suskaičiuoti iki dviejų iki penkių, o ne taip, kad tu skubiai į mano pagalbą, bet norėtumėte žinoti ir būti ramus, kad žinote, kad galite pasitikėti manimi.
Pasivaikščioję nuo vaiko (fragmentas)
Autorius: Pablo Neruda.
Vaiko koja vis dar nežino, kas yra koja,
ir jis nori būti drugiu ar obuoliu.
Bet tada akiniai ir akiniai,
gatvės, laiptai,
ir kietosios žemės keliai
jie moko kojas, kurių jie negali skristi,
tai negali būti apvalus vaisius šakoje.
Tada vaiko koja
buvo nugalėtas, sumažėjo
mūšyje,
jis buvo kalinys,
pasmerktas gyventi bate.
Po truputį be šviesos
Jis žinojo pasaulį savaip,
nežinant kitos pėdos, užrakinta,
tyrinėti gyvenimą kaip aklas ...
Meilė
Autorius: Pablo Neruda.
Moteris, aš buvau tavo sūnus, gerti
pienas iš krūtų, kaip iš pavasario,
kad pažvelgtum į tave ir jaustumėtės mano pusėje ir turėtumėte jus
aukso juoko ir kristalinio balso.
Jaustis jus mano venos, kaip Dievas, upėse
ir džiaugiuosi jus liūdnais dulkių ir kalkių kaulais,
nes tavo esybė bus be skausmo šalia manęs
ir išėjo iš šventyklos - švarus nuo blogio-.
Kaip aš žinau, kaip mylėti tave, moteris?
mylėk tave, mylėk jus, kaip niekas niekada nežinojo!
Mirti ir vis dar
mylėkite jus daugiau.
Ir vis dar
mylėkite jus daugiau
ir dar daugiau.
Tylus meilė
AutoriusGabriela Mistral.
Jei aš tavęs nekenčiau, mano neapykanta jums duos
Žodžiai, garsūs ir aiškūs;
Bet aš tave myliu ir mano meilė nepasitiki
Į šį pokalbį apie žmones taip tamsiai!
Jūs norite, kad jis būtų atgal,
Ir tai ateina iš tokio gilaus, kad jis buvo atšauktas
Jo degimo srautas, silpnas,
Prieš gerklę, prieš krūtinę.
Aš taip pat, kaip ir parduotuvė
Ir aš atrodau kaip inertinis purkštukas.
Viskas mano neramiai tyliai
Kas yra žiauriau nei įvesti mirtį!
Nuorodos
- Šiuolaikinės literatūros istorija. Gauta iš es.wikipedia.org.
- Avangardo poezija. Susigrąžinta iš švietimo.
- Pagrindiniai XX a. Avangardiniai poetai. Gauta iš timetoast.com.
- Avangardo eilėraščiai. Gauta iš mispoemasde.com.
- XX amžiaus Vanguardo poezija. Gauta iš estudiaraprender.com.
- Vanguard, Total Transformation. Atkurta iš vanguardistasecuador.blogspot.com.ar
- Neruda Susigrąžinta iš Neruda.uchile.cl.
- Ode Ruben Darío. Gauta iš poesi.as.
- Miesto lapai (s / f). Kiekviena daina Gauta iš: ciudadseva.com
- Federico García Lorca (s / f). Poetas Niujorke. Susigrąžinta iš: federicogarcialorca.net
- Primityvūs siūlai (2016). 7 Jorge Luis Borges eilėraščiai. Gauta iš: hiloprimitivos.wordpress.com
- Marxistai (s / f). Vallejo eilėraščiai. Gauta iš: marxists.org
- Mano knygynas (2010). Penki Nicolás Guillén meilės eilėraščiai. Gauta iš: milibreria.wordpress.com
- Norfi (s / f). Mario Benedetti meilės eilėraščiai. Gauta iš: norfipc.com
- Poetiškas (s / f). Juan Carlos Onetti. Gauta iš: poeticous.com
- Laiko skrudinimas (s / f). Pagrindiniai XX a. Avangardiniai poetai. Gauta iš: timetoast.com.