Ką reiškia LOL? Kada jis vartojamas ispanų kalba?

Terminas LOL reiškia juokiasi garsiai, kuris ispanų kalba reiškia kažką panašaus į „juokiasi plaučių viršuje“, „juokiasi garsiai“, „juokiasi garsiai“, „juokiasi daug“ arba „juokiasi garsiai“..

LOL vartojamas ispanų kalba, kad būtų pranešta, jog kažkas buvo juokinga. Pavyzdžiui, kažkas gali pasakyti pranešimu iš programos „lol, tai buvo labai juokinga“ arba „lol, jei aš to nesitikėjau“.

Pokalbis apie „whatsapp“ gali būti:

-Juan: šiandien aš sumažėjau, nes buvau išsiblaškęs.

-María: lol, Norėčiau jus matyti.

Todėl tai yra akronimas, priimtas iš anglų kalbos, be jokių kitų pakeitimų, nei tarimo.

Tai, žinoma, reiškia, kad LOL yra lingvistinė paskola, kuri buvo perduota visame pasaulyje labai greitai dėl globalizacijos, anglų kalbos ir skaičiavimo įtakos XX a. Pabaigoje..

Todėl LOL tikrai gali būti apibūdinama kaip neologizmas visoje taisyklėje.

Termino „LOL“ kilmė

LOL neabejotinai yra santykinai neseniai vartojamas žodis, tačiau jo etimologija negalėjo būti išspręsta nekreipiant dėmesio į kontekstą, kuriame jis kilo..

Tuomet XX a. Ir šio amžiaus viduryje kompiuteris buvo labai sparčiai vystomas.

Iš milžiniškų modelių, užimančių universitetinius kambarius iki mažiausio, tinkančio į lagaminą, kompiuteris buvo paverstas svaiginančiu greičiu.

Kitaip tariant, kompiuteriai ne tik pasikeitė; Jie taip pat pakeitė vidinę struktūrą. Jūsų techninė įranga jis buvo radikaliai atnaujintas su tais metais, ir su jais atsirado naujų žodžių juos apibrėžti.

Kai kurie iš tikrųjų buvo tokie pasenę kaip objektai, kuriems jie buvo skirti, nes juos pakeitė geresni prietaisai, todėl jų naudojimas ir komercializavimas buvo nutrauktas. Vienas iš šių atvejų yra diskelis, šiandien pakeitė rašiklis.

Kiti šių neologizmų pavyzdžiai yra tie, kurie naudojami kasdien: nešiojamas kompiuteris, išmanusis telefonas, tabletę, lizdą, bitų, klaida, pataisyti, krekingo, įsilaužėlis, branduolys (Linux vartotojams), skaitytuvas, vairasvirtę, ir daugiau žodžių.

Taip pat atsirado akronimų, prasidėjusių iš daug ilgesnių žodžių grandinių, pvz., RAM (nuo Atsitiktinės prieigos atmintis, "Atsitiktinės prieigos atmintis") ir ROM (iš Tik skaityti atmintis, „Tik skaitymui skirta atmintis“).

Tokiu būdu naujai atvykę žodžiai taip pat buvo susiję programinė įranga (pvz., programa, taip minėta tabletes ir išmanieji telefonai) ir tada įsiskverbė giliau, pavyzdžiui, programavimo kalbos, rašymas, kompiuterinės programos ir, žinoma, vaizdo žaidimai.

Anglų kalba buvo visur, o XX a. Pabaigoje pagrindinės kompanijos pasaulyje konkuravo rinkoje, pvz., „Apple“ ir „Microsoft“.

Šiuolaikinių operacinių sistemų augimas lėmė revoliucinės architektūros plėtrą programinė įranga tai visam laikui pakeistų vartotojų bendravimą.

Internetas, kuris 1950-aisiais išliko grynai karine technologija, dabar buvo populiarus tarp paprastų žmonių, kurie nebūtinai turėjo nieko bendra su vyriausybe, armija ar korporacijomis.

Taigi internetas atnešė ryšių su elektroniniu paštu reformą, el. Tačiau ji taip pat pagimdė žmonių tarpusavio bendravimo priemones vienu metu, realiu laiku, ir tai yra pokalbis.

Pokalbis buvo impulsas, nes jis sugebėjo greitai užmegzti pokalbį, neturėdamas laukti valandų ar dienų, kol siuntėjas atsakys; pokalbis buvo atliktas iškart, vietoje.

Tačiau laikas buvo ribotas ir geriau buvo pasakyti daugiau dalykų su mažiau išteklių. Taip pasirodė 1993 m, akronimas LOL, kuris buvo naudojamas pokalbyje trumpam juoktis.

Aš turiu galvoje, pokalbio vartotojas parašė LOL vietoj juokiasi garsiai, tuo pačiu metu, kai tuo metu buvo išplėstas RAM naudojimas, siekiant taupyti žodžius ir išplėsti idėjas.

Anglų LOL taip pat buvo eksportuota kitose pasaulio šalyse.

Tarimas

Amerikiečių anglų kalba, konkrečiau - JAV, LOL yra ištirtas pailgos "a" ir be apvalių lūpų, kurias fonetikai žino kaip atvirą užpakalinį balsą / ɑː /; todėl teisinga pasakyti / lɑːl /.

Savo ruožtu britų anglų kalba - Jungtinėje Karalystėje - šis akronimas naudojamas vėliau atidarytam balsavimui / ɒ /, todėl sakoma, kad Didžiosios Britanijos LOL / lɒl /, tarsi „o“ lūpas užėmė apvali padėtis.

Amerikos anglų ir britų kalbomis LOL konsonanai yra alveoliniai šoniniai apytiksliai, tai yra fonetikų ir (arba) beveik vienodo ispanų „l“..

Su ispanų ir kitomis kalbomis tarimas bus pagal fonetines taisykles, atitinkančias jas.

Jei laikomasi AFI transkripcijos, Ispanijos LOL sako / lol /, tai yra, kad čia naudojamas trumpas užpakalinis balsis, išreikštas ir apvalinamas dviem apytiksliais alveoliniais šoniniais konsonantais, kurie paprastai yra „l“ ir „ arba „tradiciniai ispanų kalbėtojai, abu pusiasaliai ir amerikiečiai.

Rašyba ir sintaksė

LOL rašymas yra universalus visomis kalbomis, atsižvelgiant į tai, kad užsienietis nėra linkęs keisti.

Gali būti, kad LOL gali būti pritaikyta kitoms rašymo sistemoms, pvz., Arabų alifatinėms, rusų kirilicinėms ar japoniškoms syllabary, tačiau tai nėra dažnas reiškinys, nes praktiškiau šį akronimą parodyti lotyniška abėcėlė.

LOL gali būti parašyta mažosiomis raidėmis (lol). Ne visada yra nustatyta taisyklė, tačiau dažnai pastebėta, kad LOL yra pateikiamas sakinio pabaigoje, kaip šis pavyzdys: Atsitiktinai aš įdėjau savo kelnes į vidų.

Kontekstas, kuriame naudojamas LOL

LOL reikšmė aiškiai parodo, kaip ir kada jis turėtų būti naudojamas.

Kadangi ji išreiškia juoką ir situaciją, kuri atrodo linksma ar juokiasi, ir kai bandote padaryti idėją kaip pokštą, LOL yra akronimas, kuris naudojamas tik neformaliose situacijose, ypač jei tai yra socialiniuose tinkluose ir tekstinius prane¹imus.

Kitos išraiškos, naudojamos socialiniuose tinkluose

Amžinai.

GPI.

YOLO.

Pasukite žemyn.

7U7.

Nuorodos

1. Butterfield, Andrew; Ekembe Ngondi, Gerard ir Kerr, Anne (redaktoriai, 2016). Kompiuterinių mokslų žodynas, 7-asis leidimas. Oksfordas: „Oxford University Press“.
2. Cambridge Advanced Learner's Dictionary, 3-asis leidimas. Kembridžas: ​​„Cambridge University Press“.
3. „Collins English“ žodynas, 10-asis leidimas. Glazgas: Harper Collins Publishers Limited.
4. Daintith, John ir Wright, Edmundas (2008). Kompiuterijos žodynas, 6-asis leidimas. Oksfordas, Oksfordo universiteto leidykla.
5. Harper, Douglas (2017). Online etimologijos žodynas. Pensilvanija, Jungtinės Valstijos. Atkurta iš etymonline.com
6. Howe, Denis (2017). Nemokamas kompiuterių žodynas. Londonas, Jungtinė Karalystė. Atkurta iš foldoc.org
7. „Longman“ šiuolaikinio anglų kalbos žodynas, 3-asis leidimas. Londonas: „Longman“ žodynai.
8. Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9-asis leidimas. Oksfordas: „Oxford University Press“.