Kas yra Oaxaca reikšmė?

The Oaxaca prasme jis yra „gaujų viršus“ ir yra kilęs iš „Nahuatl“ „huaxyácac“. Nahuatl yra vietinė Meksikos teritorijos kalba, kuri vis dar naudojama kai kuriuose sektoriuose. Actekai kalbėjo apie dabartinės Nahuatl variantą.

Oaxaca yra pietvakariuose Meksikoje ir yra penkta valstybė, turinti didžiausią teritorinę okupaciją.

Žodis „Oaxaca“ oficialiai išreiškiamas „oajáka“ [oa'xaka], arba „guajáka“ [wa'haka] kalbomis..

Jus taip pat domina Oaksakos ar jos archeologinių zonų tradicijos.

Žodis „Oaxaca“

„Toponymy“ yra disciplina, nagrinėjanti geografinių vietovių pritaikomųjų vardų etimologinę analizę.

Jie paprastai apibūdina arba nurodo tam tikrą svarbią fizinę vietos vietą. Vietos pavadinimas gali būti kraštovaizdžiai, augalai, gyvūnai, akmenys, spalvos ir net asmenybės, kurios gyveno. Tai yra Oaksakos atvejis.

Nahuatl denominaciją "huaxyácac" paskyrė actekų užkariautojai, pastatę tame rajone įtvirtinimą 1486 m..

Žodis „huaxyácac“ susideda iš dviejų kitų. Pirmasis yra „huaxín“, o tai reiškia „guajes“ ir nurodo kai kuriuos krūmų augalus leucaena leucocephala, kurie auga gausu ir yra gimtoji Oaksakos regione.

Antrasis yra „yacatl“, kuris reiškia „viršų“ arba „aukščiausią vietos vietą“. Kitas šio žodžio aiškinimas yra „nosis“, tačiau jis taip pat taikomas visoms galūnėms.

Šis įtvirtinimas buvo aukšto taško ir siekė išlaikyti akis nuo Zapotec.

Norint plėtoti gyvenvietę, actekai savo namus pastatė nugriaudami dalį rajono apsupto miško.

Tokiu būdu pavadinimas "huaxyácac", tai yra "guajes", reiškia šią geografinę aplinkybę.

Oaksakos fonetika

Žodyje „Oaxaca“ „x“ naudojamas „j“ garsui. Tas pats kartojamas žodžiais, tokiais kaip Meksika ir Teksasas.

Ispanijos karališkoji akademija (RAE) paaiškina:

"Viduramžiais „x“ taip pat atstovavo drupalui palališkam fricative balsui, kuris nuo šešioliktojo amžiaus išsivystė į frikcinį foneminį velarą (...) Šio x tarimas šiais ir kitais žodžiais yra velariškas. kurčias, tai yra, tai skamba kaip j; todėl yra ortografinė klaida, kuri ją apibūdina kaip ks."

Nenaudojimas ir restitucija

Atvykus Ispanijai 1532 m., Šalia esamo vietinio forto įkurtas naujas gyvenvietė.

Ši vieta buvo vadinama „Nueva Villa de Antequera“, skirta Ispanijos Málagos provincijos miestui paminėti.

1821 m., Kai Meksika paskelbė savo nepriklausomybę, vyriausybė nusprendė grįžti prie pradinio pavadinimo šaknų.

Taip šiuo metu rajono pavadinimas yra Oašaka, nuo Nahuatl "huaxyácac", pavadinimas, kurį iš pradžių pateikė actekai.

Nuorodos

1. De La Fuente, J. (1947 m. Gruodis). Pažymi vietas Oašakoje, ypatingą dėmesį skiriant Zapotec toponimijai. Nacionalinio antropologijos ir istorijos instituto Annals'e (6 tomas, Nr. 2, p. 279-292).
2. Siméon, R. (1977). Nahuatl arba meksikiečių kalbos žodynas (1 tomas). XXI amžius.
3. Pan-ispanų kalbos abejonių žodynas. (s.f.). Gauta iš Karališkosios Ispanijos akademijos: rae.es
4. Oaxaca de Juárez (s.f.). Gauta iš Meksikos savivaldybių ir delegacijų enciklopedijos: inafed.gob.mx
5. Rodriguez, J. G. (s.f.). Oašaka etimologija. Gauta iš Čilės: etimologias.dechile.net