Kaip pasakyti, kaip save vadinate Nahuatl?



Nahuatl, "Koks tavo vardas?" Quen motoka? Nahuatl vis dar yra labiausiai paplitusi gimtoji kalba Meksikoje, pagal Meksikos vyriausybės surašymus 2015 m..

Prieš atvykstant Europos užkariautojams į naują pasaulį, tai buvo bendra Mesoamerikos regiono kalba.

Nahuatl yra kalba, kurioje yra daug veislių, priklausančių yuto-nahu ir natūraliai Meksikos šeimai.

Tai laikoma makrolangu, kadangi jis pateikia daugybę variantų, kurie vis dėlto yra grupuojami pagal tą pačią dialektinę formą. Jis atsirado 5-ajame amžiuje vietovėje, kurią sudaro Mesoamerica.

Nahuatl kalbos istorija ir kilmė

Pirmosios tautos, kalbėjusios Nahuatlą, maždaug 5 a. Buvo Meksikos slėnyje.

Manoma, kad jie atvyko iš Michoacán ir Jalisco, kur tūkstantmečio pradžioje ši kalba būtų sukurta.

Plėtra

Nuo dešimtojo amžiaus pietų buvo didelė Meksikos gyventojų migracija. Manoma, kad šis įvykis buvo labai svarbus padedant plėtoti kalbą visoje šalyje.

Keletas tyrimų parodė, kad tai buvo kalba, kuria kalbėjo buvęs Meksikos imperijos sostinėje „Tenochtitlan“..

1325 m., Įkūrus Meksiką-Tenochtitlaną, Nahuatl nebuvo paskirta visoms Meksikos imperijos teritorijoms, tačiau, nepaisant to, jis buvo pritaikytas laikui bėgant.

Dėl to atsirado daugybė techninių skirtumų ir dialektų, kurie tarpusavyje buvo suprantami.

Kita vertus, imperijos sostinėje, kur labai skatinamas kalbos vartojimas ir mokymasis, atsirado daug mokyklų ir akademijų, kad mokytų vaikus kalbėti, pasakyti ir dainuoti teisingai..

Įtakos ispanų kalba

Ispanų atvykimas turėjo kalbą, nes tuo metu beveik visi Meksikos gyventojai kalbėjo apie Nahuatl variantą. Tai prasidėjo Nahuatlates (Vertėjai).

Dėl šios priežasties Meksikos Kastilija laikoma vienu iš idiomatiškai turtingiausių ispanų variantų, nes jį stipriai įtakoja vietinė gimtoji kalba..

Daugelis bendrų žodžių Meksikos žodynėlyje yra atolis, pozole o pelėda, jie būdingi Nahuatlui.

Ši įtaka neapsiriboja tik Kastilija Meksikoje, bet visame pasaulyje. Žodžiai, tokie kaip šokoladas, pomidorai ar guakamolis, taip pat kilę iš pirmiau minėtos vietinės kalbos.

Tai pasižymi labai aiškiais žodžiais, pavyzdžiui, guakamolio priemonėmis avokado padažas.

Nahuatl variantai

Kaip makro kalba, Nahuatl yra daugelio skirtingų variantų ir tarmių grupė. Tokiuose variantuose galima rasti:

- Klasikinis Nahuatl.

- Centrinė Nahuatl.

- Nahuatl pipil.

- Nahuatl iš Durango.

- Nahuatl de guerrero.

- Nahuatl iš Huasteca.

- Nahuatl de Morelos.

- Vakarų Nahuatl.

- Nahuatl de Tlaxcala.

- Nešvarumas iš krūtinės.

- Nahuatl į šiaurę nuo pueblos.

- Nahuatl į pietus nuo Puebla.

Nahuatl šiandien

Šiandien Nahuatl kalba daugiau nei 1,8 žmonių. 90% šių gyventojų taip pat kalba ispanų kalba.

Žinoma, beveik 2 milijonai žmonių, kurie kalba Nahuatl, yra Meksikoje.

Tačiau jie taip pat įsikūrę Pietų Amerikos, Gvatemalos, Salvadoro, Hondūro ir Nikaragvos rajonuose..

Nuorodos

  1. Klasikinė Nahuatl (s.f.). Gauta 2017 m. Rugsėjo 17 d. Iš Encyclopædia Britannica.
  2. John P. Schmal (2004). Nahuatl kalba Meksikoje. Gauta 2017 m. Rugsėjo 17 d. Iš Hiustono kultūros.
  3. Nahua (s.f.). Gauta 2017 m. Rugsėjo 17 d. Iš Epo pasaulio istorijos.
  4. Lingvistinė grupė: Nahuatl (s.f.). Gauta 2017 m. Rugsėjo 17 d. Iš Gob.mx.
  5. Miguel León-Portilla (s.f.) Nahuatl: kalba ir kultūra su tūkstantmečio šaknimis. Gauta 2017 m. Rugsėjo 17 d. Iš Meksikos archeologijos.