150 frazių lotynų kalba ir jo reikšmė



Aš palieku sąrašą Lotyniškos frazės ir jo reikšmė - istoriniai ir religiniai, tokie kaip Seneca, Cicero, Jėzus Kristus, Šv. Augustinas, Horace, Julius Caesar, Juvenal, Descartes ir daugelis kitų.

Lotynų kalba šiandien gali būti naudojama istorijos studijoms, ji taip pat yra oficiali Katalikų Bažnyčios ir Vatikano kalba. Kita vertus, daugelio rūšių nomenklatūros yra lotyniškos.

Sąrašas su išraiškomis ir patarimais lotynų kalba

-Ama et quid vis fac.- Meilė ir tai, ką norite .- San Agustín.

-Bene qui latuit, bene vixit.- Tas, kuris gyvena gerai, gyvena nepastebimai - Ovidio.

-Ducunt volentem fata, nulentem trahunt.- Likimas vadovauja tiems, kurie nori ir traukia tuos, kurie nenori. - Lucius Annaeus Seneca.

-Aut viam inveniam aut faciam.- Aš rasiu kelią, arba aš tai padarysiu pats.-Hannibal.

-Flectere si nequeo superos, acheronta movebo.- Jei negaliu perkelti dangaus, tada aš pakelsiu pragarą.

-Istorija vitae magistra.- Istorija yra gyvenimo mokytoja.

-„Quam bene live referre“, ne quam diu.- Svarbu, kaip gerai gyvenate, o ne kaip ilgai.-Seneca.

-Qui totum vult totum perdit.- Kas nori, kad viskas prarastų viską.-Seneca.

-Nėra paprasto būdo pasiekti žvaigždes iš žemės.-Seneca.

-Pulvis et umbra sumus.- Mes esame dulkės ir šešėliai. - Horacio.

-Ne nobis solum nati sumus.- Mes ne gimėme tik už save.-Marco Tulio Cicero.

-Fas est ab hoste doceri.- Reikia mokytis iš priešų.

-Omnia mutantur, nihil interit.- Viskas pasikeičia, niekas nemiršta.

-Saepe creat molles aspera spina rožės.- Kartais šiurkščiausi erškėčiai gamina švelnesnes gėles.

-„Aquila non capit muscas.- Eaglis ne medžioja“ - Lotynų patarlė.

-Divide et impera.- Padalinkite ir užkariaukite Julio César.

-Potius sero quam nunquam.- Geriau vėlai nei niekada. - Tito Livio.

-Possunt quia posse videntur.- Jie gali, nes tiki valdžia.

-Nihil specialit fortune nisi quod dedit.- Laimė neužmuša, bet ką ji davė. - Publilio Siro.

-Darbo omnia vincit improbus.- Nuolatinis darbas įveikia visus sunkumus.

-Manus manum lavat.- Viena ranka nuplauna kitą.-Seneca.

-Medice, išgydyti jus!- Gydytojas: išgydyti save! - Jėzus iš Nazareto.

-Memento homo quia pulvis es et in pulverem reverteris.- Prisiminkite žmogų, kokias dulkes tu ir dulkes, kurias grįšite “. - Genesis 3,19.

-Memento mori.- Atminkite, kad esate mirtingasis. - Romos patarlė.

-Sveikos mens corpore sano.- Sveikas protas sveikame kūne.

-Militiae rūšių meilė est.- Meilė yra karo rūšis. Ovid.

-Netipinė ebrietas vitia, sed protrahit.- Girtuoklis nesukuria vokų, tik jas pateikia į įrodymus.-Seneca.

-Carmina coelo possunt deducere lunam.- Magiški žodžiai gali atnešti mėnulį iš dangaus į žemę.-Publio Virgilio Marón.

-Optimalus pagardų cibi kvapas.- Badas yra geriausias prieskonis.

-Experientia docet.- Patirtis moko. -Tacitus.

-Abeunt studia papročiuose.- Kas tęsiasi uolumu, tampa įprasta. - Publio Ovidio Nasón.

-Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus.- Mėgaukitės tuo, kol mes vis dar esame jauni .- Pirmoji studento himno „Gaudeamus igitur“ eilutė.

-„Gutta cavat lapidem“, ne viza, sepe cadendo. -Lašas krinta akmenyje, o ne dėl savo jėgos, bet dėl ​​savo pastovumo krenta - Ovidio.

-Homines, dum docent.- Vyrai mokosi, kai moko. Seneca.

-Homo homini lupus est.- Žmogus yra vilkas žmogui.

-Acta est fabula.- Istorija baigėsi. - Paskutiniai César Augusto žodžiai.

-Garbingas vivere, naeminem laedere ir jus sumaišykite.- Sąžiningai gyvenant, nekenkiant kitiems ir suteikiant kiekvienam, kas yra jo privalumas. -Ulpiano.

-Ad astra per aspera.- Žvaigždėms palei sunkų kelią .- Apollo erdvėlaivio šūkis.

-Pedes in terra ad sidera visus. - Kojos žemėje, žvilgsnis į dangų. - Tucumán nacionalinio universiteto moto, Argentina.

-Carpe diem.- Pasinaudokite šiuo momentu. - Horacio.

-Nemo patriam quia magna est amatininkas, sed quia sua. - Niekas myli savo šalį, nes jis yra puikus, bet todėl, kad jis yra jo Senecas.

-Bis orat qui bene cantat. - Gerai dainuojantis, du kartus meldžiasi .- Šv. Augustinas.

-Cane muto et aqua silente urvas tibi.- Saugokitės, kad šuo nebūtų žievės ir tylus vanduo. - Francisco Luis Moreira.

-Cedant pistoletas togae.- Leiskite ginklams išeiti.

-„Capillo“ naudotojo skelbimų skelbimas.- Nuo plaukų iki kojų nagų .- Petronio.

-Kryžiaus salusas.- Išganymas kryžiumi. - Bažnyčios terminas.

-Cogito ergo suma.- Todėl manau, kad egzistuoja .- Descartes.

-Kopijuoti ciborum, subtilitas impeditur.- Gausūs patiekalai nuobodu intelektą.-Seneca.

-„Facilius est fine facere quam diu“.- Tai yra lengviau padaryti daug dalykų, nei daryti vieną ilgą laiką.

-Da mihi animas, caetera tolle.- Duok man sielas ir paimk poilsio.

-Clavum vinis.- Vinys pašalinamas su kitu viniu.

-Deo rex, rege lex.- Dievo karaliaus, karaliaus, įstatymas. - Absoliutus monarchijos šūkis.

-Mari usque ad mare.- Nuo jūros iki jūros - Kanados šūkis.

-Coniecturalem artem esse medicinam.- Medicina yra prielaida .- Aulio Cornelio Celso.

-Benedictus qui venit į nomine Domini.- Palaimintas, kas ateina Viešpaties vardu. - Katalikų Bažnyčia.

-Ar tai padaryti?.- Aš duodu jums duoti. Justino I kodą.

-„Concordia parvae res crescunt“, nesutampa maximae dilabuntur.- Per sutampančius mažus dalykus auga; per nesutarimus, didžiausi dalykai žlunga.

-Bellaque matribus detestata.- Karas, kurį nekenčia motinos. - Horacio.

-A mensa et thoro.- Stalas ir lova .- Teisinis terminas.

-Ab aukštas.- Iš viršaus - „Belloch“ šeimos šūkis.

-Ex nihil nihil tinka.- Nieko negali išeiti - Persio.

-Ab Ordine Libertas.- Laisvė nuo tvarkos. Kolumbijos nacionalinio šūkio lotynų kalba.

-Ab ovo usque ad mala.- Nuo kiaušinio iki obuolio. Penktasis Horacio Flaco.

-Et lux tenebris Lucet.- Šviesa šviečia Šv. Jono evangelijoje.

-Ab vienas disce omnes.- Vienu jūs išmoksite viską.-Publio Virgilio Marón.

-Atum Fatis ego perea.- Būkite paskirties vieta, net jei aš žlugčiau .- Sacha Passy.

-Abiit, perteklius, evasit, erupit.- Jis nuėjo, pabėgo, vengė ir dingo. - Marco Tulio Cicero.

-Forsan et haec olim meminisse juvabit. -Galbūt kada nors tai atgaivins atmintis. - Virgil, Dieviškoji komedija.

-A bove ante, ab asino retro, muliere undique caveto. - Saugokitės priekyje esančio jautžio, nugarėlės asilo ir visos pusės moters - Mani Moreira.

-Ablata sukelia rinkliavų efektą.- Panaikinus priežastį, efektas išnyksta.

-Absolut terpis Diabolus parium.- Eikite nešvariu šėtono nerštu.

-Abyssus abyssum vocat voke.- Abysas vadina kitą bedugnę. Vulgate, Psalms 41, 8.

-Pasiekti kandidatus.- Prisijunkite prie kandidatų. - Ceremoninė frazė.

-Annuntio vobis gaudium magnum: habemus pontificem.- Aš jums skelbiu didelį džiaugsmą: turime Pontiffą. - Katalikų Bažnyčios frazė.

-Habemus confitentem reum.- Mes turime kalinį, kuris prisipažino.

-Acerba semper et immature mors eorum qui inmortale aliquid pager.- Žmonių, kurie ruošia kažką nemirtingo, mirtis visada yra sunki ir per anksti - Plinijus jaunesnis, Gaius Plinius Caecilius Secundus.

-Homo sum: humani nihil a me alienum puto.- Aš esu žmogus: niekas žmogus man nėra svetimas.-Terencio.

-Ignorantia legis neminem excusat.- Įstatymo nežinojimas niekam nepateisina. - Popiežius Bonifasas VIII.

-Ad augusta per angusta.- Į siaurų kelių aukštį - Irapuato miesto moto, Meksika.

-In dubio, pro reo.- Kilus abejonėms, kaltinamasis .- Teisinis principas.

-Saecula saeculorum.- Šimtmečių amžiuje. - Krikščionių liturgija.

-Ad nocendum stiprus sumus.- Mes turime galią pakenkti. - Lucius Annaeus Seneca.

-Laboratorijos nostra.- Mūsų džiaugsmas yra darbe .- Santjago de Čilės universiteto herbas.

-Lege, lege, lege, melstis, darbas ir invenies.- Skaitykite, skaitykite, skaitykite, melskitės, dirbk ir rasite .- Mutus Liber, XIV plokštė.

-Canis et coluber.- Šuo ir gyvatė.- Lemma iš popiežiaus Leo XII.

-Papildoma informacija nėra.- Nebandykite ieškoti sau savęs .- Persio.

-Ne omnis miršta.- Aš ne mirsiu.-Horacio.

-Odi et amo.- Neapykantos ir meilės .- Catulo.

-Plumbum aurum fit.- Švinas tampa auksu.-Petronio.

-Est est est est est.- Tai tiesa, nes tai neįmanoma.

-Amor vincit omnia.- Meilė veda viską.

-„Astra“ nekenksmingas, troškulys.- Žvaigždės nekreipia dėmesio, jie nesieja.

-Audemus jura nostra gynere.- Mes drįstame ginti savo teises. - Alabamos valstijos šūkis, Jungtinės Valstijos.

-Audere est facere.- Daring daroma.

-Auribus teneo lupum.- Vilką laikau ausyse - senovės patarlė.

-Aut. Cum scuto aut į scuto. -Su skydu arba be skydo (ar miršta, neišvenkite) .- Sakė Spartan.

-Aut neca aut necare.- Nužudyk arba nužudyk.

-Bis dat qui cito dat.- Kas duoda nedvejodamas dovanas.

-Bonus malum superate.- Įveikti blogį gera.

-„Citius altius fortius“.- Greitesnis, didesnis, stipresnis - Olimpinių žaidynių šūkis.

-„Corruptissima re publica plurimae leges“.- Kai respublika yra korumpuotiausia, įstatymai yra daug daugiau. -Tacitus.

-Creatio ex nihilo.- Kūrimas iš nieko.-Kūrimo samprata teologiniame kontekste.

-Deus ex machina.- Mašinos dievas. Terminas, kuris reiškia, kad konfliktas išspręstas neįtikėtinu ar neįtikėtinu būdu.

-Dictum factum.- Tai, kas pasakyta, daroma.

-„Disce quasi semper victurus“ gyvena kvazi cras moriturus.- Sužinokite, kaip gyvenote amžinai. Gyvenkite taip, lyg jūs rytoj mirtumėte.

-Atkreipiamas dėmesys į diskimus.- Mokydami mokomės.

-„Docendo“ diskoteka, parašyta „cogito“.- Kai aš mokau kitus, aš išmokau. Manau, kai rašau.

-Saldus varpas inexpertis.- Karas yra saldus tiems, kurie neturi patirties.

-E pluribus unum.- Iš daugelio, vienas - vienas iš pirmųjų JAV šūkių.

-Fac fortia et patere.- Imtis drąsių veiksmų ir ištverti.

-Fortūro likimas adiuvat.- Fortūna palanki stiprioms.

-Fortis arduis.- Stiprus priešiškumas.

-Hoc est bellum.- Tai karas.

-Garbės virtutis praemium.- Esteem yra dorybė už dorybę.

-Humilitas okiduoja superbiam.- Nuolankumas užkariauja pasididžiavimu.

-Igne natura renovatur integra.- Per ugnį gamta atgimsta.

-Ignis aurum probat.- Ugnis bandymui suteikia auksą.

-In umbra, igitur, pugnabimus.- Tada mes kovosime šešėlyje. - Said Spartan.

-Neuždenkite.- Tai neatsisako nuo mano tikslo.

-Intelligenti pauca.- Kas supranta, nereikia daug žodžių.

-Laborare pugnare parati sumus.- Darbas ar kova, esame pasirengę.

-Legos sine moribus vanae.- Įstatymai be moralės yra veltui.

-Lex talionis .- Taliono įstatymas (akis akims, dantis už dantį).

-Magna est vis consuetudinis.- Didžioji yra įpročio galia.

-Memores acti prudent futuri.- Atminkite, kas atsitiko, atkreipkite dėmesį į tai, kas nutiks.

-Morituri pasveikino.- Tie, kurie ketina mirti, pasveikins jus. - Romos karių pasveikinimas imperatoriumi.

-Mulgere hircum.- Galvijų melžimas (bandoma neįmanoma).

-Nanos gigantum humeris insidentes.- Nykštukai, stovėję ant gigantų pečių, - populiarinami Isaako Niutono laiške: „Jei aš galėčiau taip toli, tai yra todėl, kad stovėjau ant milžinių pečių“.

-Nil volentibus arduum.- Niekas nėra sunkus tiems, kurie nori.

-Ne ducor, duco.- Aš nesu vadovaujama, aš vadovauju.

-Ne progredi.- Nesiruošia eiti atgal.

-Ne scholae, sed vitae discimus.- Mes ne mokomės iš mokyklos, bet iš gyvenimo.-Seneca.

-Ne suma qualis eram.- Aš nesu toks asmuo, kokio buvau.

-Nulla tenaci invia est via.- Dėl atkaklaus, jokiu būdu neįmanoma kirsti.

-Obliti privatorum skelbia kuratą.- Pamirškite privačius klausimus. Susirūpinkite dėl viešųjų reikalų. - Sakė apie romėnų politiką.

-Už varpą.- Paruoškite karui.

-Pekunija, jei uti scis, ancilla est; taip nescis, domina.- Jei žinote, kaip naudoti pinigus, pinigai bus jūsų vergas. Jei nežinote, pinigai bus tavo šeimininkas.

-Praezės prospektai.- Vadovas tarnauti, o ne siųsti.

-Quis custodiet ipsos custodes?- Kas rūpinsis sargybiniais?.

-„Requiescat“ tempas.- Gal jis ramiai ramiai (R. I. P.).

-Scientia ac labore.- Žinios ateina per sunkų darbą.

-Semper fidelis.- Visada ištikimas. - JAV karinio jūrų laivyno šūkis.

-Semper fortis.- Visada stiprus.

-Jei verta, valeo.- Jei esate stiprus, aš esu stiprus.

-Jei vis pacem, už varpą.- Jei norite taikos, pasiruoškite karui.

-Tempus edax rerum.- Laikas viską sunaudoja.

-Tempus fugit.- Laikas skrenda.

-Veni vidi vici.- Vine, vi, conquisté.-Julio César.

-Vincit qui patitur.- Užkariauti, kuris išgyvena.

-Vincit qui se vincit.- Conquest, kuris užkariauja save.

-Gyvi paminklai.- Gyventi prisimindami mirtį.

-„Nescire autem quid antequam natus sis acciderit“, t. Y.- Norėdami nežino, kas įvyko prieš mūsų gimimą, išlikti vaiku amžinai.-Marco Tulio Cicero.

-Vi veri universum vivus vici.- Tiesos galia, aš gyvenu, aš užkariavau visatą. - Priskirtas Johannui Wolfgangui von Goethei.

-„Ut haec ipsa qui non sentiat deorum vim habere“ yra nihil omnino sensurus esse videatur.- Jei žmogus negali pajusti Dievo galios, kai jis žiūri į žvaigždes, tada aš abejoju, kad jis gali jaustis ne visiems..

-Haec ego non multis (scribo), sed tibi: satis enim magnum alter alteri thumtrum sumus.- Aš rašau tai ne daugeliui, bet už jus. Žinoma, mes esame pakankama auditorija kitiems.