Dalintis:
Juan Pablo Viscardo y Guzmán biografija ir darbai
Juan Pablo Viscardo ir Guzmán (1748 - 1798) buvo Peru jėzuitas ir rašytojas, žinomas kaip vienas iš Lotynų Amerikos nepriklausomybės aktyvistų. Konkrečiau kalbant, jis yra pripažintas įtikinamu Ispanijos karūnos priešu kolonizmui Peru ir Lotynų Amerikoje..
Peru rašytojo vaidmuo Anglijoje buvo labai svarbus, ypač britų ir Lotynų Amerikos santykiuose: jis buvo atkaklus tarpininkas, kuris bandė išspręsti ispanų spaudimą Amerikos kolonijose.
Po to, kai buvo ištremtas į Italiją, Viscardo persikėlė į Lotynų Amerikos nepriklausomybės ir emancipacijos troškimą, todėl pradėjo rašyti ir planuoti daugelį strategijų kartu su savo broliu José Anselmo.
Juanas Pablo Viscardo ir Guzmánas yra pripažintas teisės kūrinio autoriu Laiškai Amerikos ispanams, dokumentas, kuriame jis primygtinai reikalavo suteikti Ispanijos ir Amerikos nepriklausomybę.
Po jo mirties Venesuelos herojus Francisco de Miranda pristatė šį dokumentą visame pasaulyje.
Indeksas
- 1 Biografija
- 1.1 Pirmieji metai ir studijos
- 1.2 Švietimas ir išsiuntimas
- 1.3 Viešnagės Italijoje
- 1.4 Konspiracija prieš karūną
- 1.5 Viešnagės Londone
- 1.6 Kelionės po Europą
- 1.7 Pastarieji metai
- 2 Darbai
- 2.1 Ispanijos piliečiams skirtas laiškas
- 2.2 Kiti literatūros kūriniai
- 3 Nuorodos
Biografija
Pirmieji metai ir studijos
Juan Pablo Viscardo y Guzmán gimė 1748 m. Birželio 26 d., Pagal informaciją apie savo krikštyną Pampacolca kaime (dabartinis Arekipos departamentas, Peru). Jis buvo geros ekonominės padėties kreolų šeimos palikuonis.
Viscardo buvo vienas iš sūnų, turinčių Gaspar de Viscardo ir Guzmán su Manuela de Zea ir Andija. Jo šeima kilo iš ispanų, gyvenusių ir apsigyvenusių Camaná slėnyje XVII a.
Per savo pirmuosius metus jis gyveno savo gimtajame mieste su tėvais ir broliais. Manoma, kad jis turėjo tris seseris, nors José Anselmo buvo geriausiai žinomas šeimos narys.
Kaip buvo tuo metu, tiek Juanas Pablo Viscardo, tiek jo brolis José Anselmo buvo išsiųstas į Kusco studijuoti Karališkame San Bernardo del Cuzco koledže (jezuitų institucija)..
Nors „Viscardo“ broliai turėjo visas privilegijas, kad galėtų mėgautis gera situacija, jų tėvo mirtis, 1760 m., Sukėlė juos visiškai pakeisti savo planus. Po šios nelaimės jie neturėjo kito pasirinkimo, kaip pabandyti išspręsti jų švietimo ir ekonominę padėtį.
Švietimas ir išsiuntimas
Abu broliai (Juanas Pablo ir José Anselmo) nusprendė pradėti kaip naujokai Jėzaus draugijos Ignatijos ordinuose, nors jie neturėjo tokio amžiaus, kokio reikėjo. Iš tiesų, sprendimas juos priimti buvo laikomas prieštaringu, nes amžiaus reikalavimas buvo atmestas, kad jie galėtų patekti.
1767 m. Ispanijos karalius Carlosas III įsakė išsiųsti jėzuitus Ispanijoje ir šalyse, kuriose dominuoja Ispanija. Ir karalius, ir jo rėmėjai tikėjo, kad religinė grupė buvo provokuojanti sukilimą Madride prieš karūną.
Viscardo ir kiti jėzuitų studentai buvo suimti ir išsiųsti iš Peru sostinės, siekiant išsiųsti juos į Ispaniją. 1768 m. Rugpjūčio mėn. Į Kadizo įlanką atvyko jėzuitai, kurie buvo platinami skirtingose vietose.
Po kelių karūnos įžeidimų į religinius, daugelis jų priėmė sprendimą išeiti iš jėzuitų organizacijos; Viscardo broliai buvo nariai, kurie nusprendė išeiti iš institucijos.
Viešnagės Italijoje
Ispanai pažadėjo grupę jėzuitų, įskaitant brolius Viscardo, visus savo dokumentus ir bylas, apdorotas atsisakyti savo religinių įžadų. Be to, jie buvo vežami į Italiją.
Tačiau, kai jie atvyko į Italiją, jėzuitų grupės dokumentai nebuvo prieinami ir, priešingu atveju, jiems buvo uždrausta grįžti į savo kilmės vietą Ispanijos Amerikoje. Spaudimas atėjo į grėsmę mirties bausmei, jei jie nesilaikė realių taisyklių.
Galiausiai, 1771 m., Juan Pablo ir José Anselmo sugebėjo įsikurti Massa ir Carrara, Italijoje, visai šeimai. „Viscardo“ praleido metus, nekalbėdamas apie savo šeimas dėl Ispanijos karūnos apribojimų.
Kompensuodami už ispanų gydymą ir radikalius sprendimus, jie skyrė pensiją (atitinkančią žemiausią bet kurios šalies atlyginimą). Broliai keletą metų gyveno mažai pensijos pinigų, nesugebėdami sau leisti.
Abu jie stengėsi paimti dalį savo šeimos paveldėjimo; tačiau jos seserys buvo atsakingos už savo tėvo paveldo platinimą tarp jų, išskyrus savo brolius, kurie vis dar buvo tremtimi Italijoje..
Sąmokslas prieš karūną
Nepaisant jų seserų šeimos nusivylimų, praėjus keliems mėnesiams, prie jų atvyko naujienos apie jų motinos mirtį. 1781 m. Juan Pablo ir José Anselmo sužinojo apie sukilimą, kurį surengė vietinis lyderis Tupac Amaru II Peru..
Vėliau Juanas Pablo Viscardo susisiekė su Anglijos konsulu, informuodamas jį apie vietinių sukilimą. Tuo metu istorijoje Ispanija ir Anglija buvo konkurentai, todėl Viscardo pasinaudojo šia situacija kovodama dėl Ispanijos Amerikos.
Ispanija kariavo su Anglija, taigi Viscardo bandė gauti anglų kalbos paramą Amerikos kolonijoms, kurios pasiekė absoliučią Ispanijos nepriklausomybę. Juanas Pablo pasiūlė save kaip tarpininką tarp Peru ir anglų kalbos, nes jis puikiai kalbėjo anglų kalba.
Anglų kalba pakvietė Viscardo į Londoną oficialiems susitikimams, po to, kai parodė susidomėjimą Peru Peru argumentais. Broliai sugebėjo įlaipinti į Vokietiją pagal Paolo Rossi ir Antonio Valessi slapyvardžius.
Viešnagės Londone
Prieš nusileidžiant Londone, Viscardo pakvietė Didžiosios Britanijos vyriausybę atsiųsti pajėgas į Pietų Ameriką, norėdamas įsikurti į Peru provinciją. Viscardo strategija sudarė pažangą per Buenos Airesą, kad būtų pasiekta pirmoji pergalės pergalė.
Kadangi britai neteko 13 amerikietiškų teritorijų (ypač Šiaurės Amerikoje), Viscardo parengtas planas juos labai domino.
Dvejus metus Viscardo liko Londone, kurį saugo Anglijos vyriausybė. Tuo metu Anglijos vyriausybės perėjimas lėmė ryžtingus tarptautinius pokyčius, kurie visiškai pakeitė politinę areną. Dėl to Jungtinė Karalystė pasirašė taikos susitarimą su Ispanija.
Nors pokyčiai buvo teigiami abiejų Europos valstybių atžvilgiu, Viscardo planai nustojo domėtis anglų kalba, todėl nusprendė vėl eiti į Italiją. Tais metais jis buvo atsakingas už paveldėjimą, kurį paėmė ir jo seserys, ir Ispanijos karūna.
Kelionės Europoje
1791 m. Juanas Pablo Viscardo grįžo į Londoną tikėdamasis, kad šį kartą Anglija padės Ispanijos ir Amerikos kolonijoms pasiekti savo nepriklausomybę. Šia proga jis po šešerių metų mirties neturėjo savo brolio José Anselmo paramos.
Viscardo nusprendė persikelti į Prancūziją tuo metu, kai dėl Prancūzijos revoliucijos kilimo kyla stiprių politinių ir socialinių konfliktų. Būtent šioje šalyje jis parašė savo pripažintą darbą, pavadintą „ Laiškas Amerikos ispanams.
Šiame darbe Viscardo pakvietė Amerikos kreolų kovą pakilti prieš Ispanijos priespaudą. Iš tiesų darbas buvo parašytas prancūzų kalba ir vėliau išverstas į ispanų kalbą. Per tuos metus Peru rašytojas nerimavo tik apie strategijas, turinčias tvirtų argumentų, kad būtų pasiektas Amerikos nepriklausomumas..
Venesuelos politikas Francisco de Miranda buvo vienas iš svarbiausių Juan Pablo Viscardo rankraščių išverstų į ispanų kalbą. Viscardo sužinojo apie Mirandą vienoje iš savo kelionių į Europą ir, matydamas, kad jie dalijasi tais pačiais laisvės idealais, jie sukūrė abipusį ryšį.
Pastarieji metai
1795 m. Jis vėl persikėlė į Londoną, norėdamas eiti į britus, kad padėtų jam pasiekti Amerikos nepriklausomybę. Tuo metu Didžiojoje Britanijoje buvo kitų problemų, dėl kurių neįmanoma suteikti pagalbos Amerikos kolonijoms.
Vis dėlto Viscardo tęsė rašyti naujas strategijas, kurios buvo įspūdingos britų teismui. Laikui bėgant, Peru rašytojo sveikata pablogėjo ir jo ekonominė padėtis tapo vis labiau nestabili.
Juan Pablo Viscardo buvo visiškai vienišas, kai mirė 1780 m. Vasario 10 d., 50 metų. Jis paliko savo didelius dokumentus Amerikos politikai ir diplomatui Rufui karaliui, kuris tuo metu prisiėmė Jungtinių Valstijų ministrą Anglijoje. Amerikietis dokumentus perdavė Francisco de Miranda.
Veikia
Laiškas skirtas Ispanijos piliečiams
Laiškas skirtas Ispanijos piliečiams arba taip pat vadinamas Laiškas skirtas Amerikos ispanams, yra dokumentas, parašytas Juan Pablo Viscardo y Guzmán, paskelbtas 1799 m. prancūzų kalba ir 1801 m. ispanų kalba.
Šiame darbe Viscardo pakvietė ispanų amerikiečius pasiekti savo tautų nepriklausomybę nuo Ispanijos valdžios; yra vienas iš pirmųjų Lotynų Amerikos ir Ispanijos kraujo kvietimų į laisvę.
Viscardo mirė nežinodamas, kad jo darbas turės didelę įtaką ispanų-amerikiečių tautoms. Dokumentas pasiekė beveik visas Šiaurės Amerikos, Centrinės Amerikos ir Pietų Amerikos kolonijas.
Tiesą sakant, nė vienas iš jo rankraščių nebuvo paskelbtas ir, priešingu atveju, Europos šalys nebuvo atkreipusios dėmesio.
Viscardo rankraščiai Mirandos rankose
Kai amerikietis Rufusas karalius įteikė dokumentus Mirandai, jis paprašė jį išversti visus dokumentus į anglų kalbą. Miranda turėjo galimybę perskaityti visus Viscardo kūrinius ir juos išversti.
Venesuelos herojus buvo apakinti Viscardo rašto turiniu ir forma, todėl nusprendė juos atskleisti Amerikoje ir visame pasaulyje. Jis pažymėjo, kad visi ideologiniai požiūriai į Ispanijos amerikiečių emancipaciją buvo strategijos, kurias jis pats pasidalino.
Miranda patvirtino, kad darbas yra nepriekaištingas laiškas, kuriame surenkamos kelios ispanų klaidingos ekspozicijos, be kita ko: blogas kolonijų administravimas, kreolų konformizmas ir britų paramos patogumas. Tai buvo keletas temų, kurias Viscardo minėjo savo laiškuose.
Kai Francisco de Miranda išsilaisvino iš Vela de Coro (Venesuela) dėl savo išlaisvinančios ekspedicijos, jis minėjo daugelį Komisijos pasiūlytų pasiūlymų. Laiškas skirtas Ispanijos piliečiams. Mirandai turėjo įtakos Viscardo idėjoms dėl jo paskelbimo Amerikoje.
Bendros darbo idėjos
Darbe Laiškai, skirti Ispanijos piliečiams, Viscardo kreipiasi į ispanų amerikiečius; tai yra, amerikiečių žemėse gimusių ispanų palikuonims (dar vadinamiems pusiasaliais arba criollais).
Darbas supažindinamas su 300 metų Amerikos istorijos apžvalga, kuriai būdingas Ispanijos piktnaudžiavimas ir nevaldomumas. Be to, ji išreiškia Ispanijos karūnos neteisybę Ispanijos palikuonims, gyvenusiems Amerikoje.
Be to, jis nepriekaištingai ir išsamiai paaiškina, kad Ispanijos Amerikos emancipacija buvo Ispanijos amerikiečių teisė ir pareiga: ji praktiškai reikalauja, kad jie gintų savo suverenumą.
Trumpai tariant, Juanas Pablo Viscardo amerikietiškus ispanus (įskaitant save) katalogavo bailiais, negindamas jiems priklausančios tėvynės. Tai nepateisina Lotynų Amerikos žmonių apatijos. Be to, jis akcentavo natūralias Amerikos žmonių teises, laisvę ir saugumą.
Darbo pakeitimai
Pirmasis kūrinio leidimas buvo parengtas prancūzų kalba, nors jis pirmą kartą buvo paskelbtas Londone. Ispanų kalba pasirodė 1801 m., Išversta Mirandos, kuri taip pat pridėjo išnašų ir paaiškinimų, skirtų paaiškinti ir sustiprinti Viscardo idėjas, seriją..
Miranda pateikė keletą nuorodų į chronikininkus Antonio de Herrera ir Fray Bartolomé de las Casas; jame taip pat buvo nuorodos apie išsiųstus jėzuitus, kurie vis dar buvo tremiami Italijoje.
Po kelerių metų laimėjo Ispanijos ir Amerikos nepriklausomybė, tačiau dokumentas buvo užmirštas kaip renginys. XX amžiuje darbas buvo iš naujo išleistas ir tyrimas buvo atliktas tiek darbui, tiek Juanui Pablo Viscardo.
Kiti literatūros kūriniai
Laiškas skirtas Ispanijos piliečiams tai nebuvo vienintelis Viscardo darbas, susijęs su ispanų amerikiečių emancipacijos idėja. Darbas pavadintas Ispanijos Amerikos nepriklausomumo projektas buvo tekstas, parašytas 1791 m., kuriame jis pasiūlė didžiulį sukilimą Ispanijos ir Amerikos kolonijose.
Kitais metais Viscardo parašė dar vieną kūrinį Istorinė esė apie Pietų Amerikos riaušes 1780 m. Tais pačiais metais jis parašė dar vieną darbą, susijusį su emancipacinėmis idėjomis Politinė padėtis, susijusi su dabartine Ispanijos Amerikos padėtimi ir strategija, skirta jos nepriklausomumui palengvinti.
Šiame paskutiniame tekste pabrėžiami vietinių ir kreolų kultūriniai ypatumai, giriant jų dorybes. Galiausiai, 1797 m Naujo amžiaus ramybė ir laimė, raginimas, skirtas visiems laisviems žmonėms ar norintiems būti ispanų amerikietis.
Nuorodos
- Juanas Pablo Viscardo ir jo „laiškas Ispanijos amerikiečiams“, Antonio Gutiérrez Escudero (2007). Paimta iš digital.csic.es
- Juan Pablo Viscardo y Guzmán, portalas 450 metų Peru, (n.d.). Paimta iš archivo.jesuitas.pe
- Juan Pablo Mariano Viscardo de Guzman jūra, „Portea Geneamet“ (n.d.). Paimta iš gw.geneanet.org
- Juan Pablo Viscardo y Guzmán, autorius „Laiškas Ispanijos amerikiečiams“, Portal Notimérica, (2017). Paimta iš notimerica.com
- Lotynų Amerikos literatūra: Istorografijos, Encyclopedia Britannica leidėjai (n.d.). Paimta iš britannica.com
- Juan Pablo Viscardo y Guzmán, Vikipedija ispanų kalba, (n.d.). Paimta iš wikipedia.org