Cizañoso reikšmė, kilmė, naudojimo pavyzdžiai

Cizañoso yra „cizañero“ vulgarizmas, tai yra viena iš labiausiai vartojamų ispanų kalbų. Panašiai jis yra susijęs su žodžiu „tares“, kuris apskritai reiškia, kad jis kenkia ar provokuoja jį.

Plačiąja prasme cyanero yra asmuo, siekiantis sukurti nesuderinamumą ir diskomfortą asmeniui ar asmenims, vien tik malonumui ar tam tikram tikslui pasiekti.

Tačiau, atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, „cizañoso“ yra vulgarizmo rezultatas, kuris nurodo dažniausiai vartojamų kalbinių išraiškų, kurios nebūtinai pripažįstamos oficialiose kalbos institucijose, seriją.

Kita vertus, dabartiniame kontekste buvo pateikti įvairūs šio žodžio variantai, pvz., „Sisaero“, kuris tapo pagrindiniu elementu, kuriant meistriškus atspalvius, nors ir kai kurie netizenai. jie laiko rimtą klaidų rašymą.

Indeksas

• 1 Reikšmė
  • 1.1 „Cizasoño“ ir vulgarizmas ispanų kalba
• 2 Kilmė
• 3 Naudojimo pavyzdžiai
  • 3.1 Žodžiai ir susijusios išraiškos
• 4 Nuorodos

Reikšmė

Kaip jau minėta, „cizañoso“ reiškia tą asmenį, kuris turi ypatingą gebėjimą sukelti nesutarimus, iškraipymus ar nepasitenkinimą asmenyje ar keliuose asmenyse.

Tai, savo ruožtu, taip pat remiasi nesąžiningais ir nedraugiškais veiksmais, dėl kurių kyla ginčai, trintis ir nutolimas.

Be to, pagal žodžio etimologiją galime manyti, kad ši išraiška kilo iš dviejų žodžių sąjungos:

-„Cizaña“: daiktavardis, kuris reiškia „Gramineae“ šeimos augalą, kuris yra cukranendrių pavidalo, kurio gėlės ir šuoliai yra pavojingi kviečių sėjimui dėl savo parazitinių savybių. Štai kodėl jie patiria jų augimo kontrolę dėl jų padarytos žalos.

Dėl šios priežasties augalas pradėjo susieti kaip būdą klasifikuoti kažko, kas kenkia asmeniui ar dalykui, veiksmą, kuris taip pat yra neigiamas skaičius, priešais „grūdus“, ty gerą.

-Ir priesaga „-ero“, kurios reikšmė yra susijusi su asmens moraline kokybe.

„Cizasoño“ ir vulgarizmas ispanų kalba

Ispanų kalba yra vulgarizmas, dažniausiai vartojama raiška, kuri veikia kaip teisingo žodžio pakaitalas, todėl, pasak kai kurių autorių ir ekspertų kalbos, tos kategorijos, kurios laikomos šioje kategorijoje, ne jie būdingi kultūrinei kalbai.

Be to, tos pačios reikšmės paieška nerandama žodynuose ar oficialioje kalbos žiniasklaidoje, todėl privalome pasinaudoti kitų tipų apibrėžimais iš neformalių šaltinių.

Verta paminėti, kad vulgarumas yra ne tik išraiška, reiškianti neišmanymą, nes gali būti būdinga regionui būdinga idioma. Net kai kuriais atvejais yra terminų, kurie buvo oficialiai priimti.

Kita svarbi vulgarizmo ypatybė yra ta, kad laikui bėgant jie gali būti oficialios kalbos, nes teisingas žodis neteko naudos. Galų gale, visa tai rodo įvairovės ir turtingumo lygį, kuris egzistuoja mūsų kalba.

Tas pats atsitinka su „cizañoso“. Teisingas žodis yra „cizañero“, kodėl jo vulgarizmo būklė jam yra pripažinta, nors jos naudojimas yra daugiau ar mažiau populiarus.

Vulgarizmo pavyzdžiai

Kai kurie vulgarizmai yra:

-Eikite vietoj to, kur.

-Panionas, o ne panteonas.

-Mėsinė, o ne mėsinė.

-Tada vietoj to.

-Turime, o ne.

-Peržiūra, o ne numatymas.

-Efisema, vietoj emfizemos.

-Bjaurumas, o ne nuobodulys.

-Pretekstu, o ne mažu, taip, pretekstu.

-Priešais mane, o ne priešais mane.

-Jis yra prakeiktas, o ne prakeiktas.

-Na 'má, vietoj nieko.

Nors yra daugiau vulgarizmų, rodomi tik keli dažniausiai naudojami būdai. Taip pat verta paminėti, kad kai kurios kalbos institucijos nurodo, kad daugelis šių žodžių ir jų buvimas kalboje yra nuolatinės kalbos raidos pasireiškimas..

Kilmė

Nepaisant to, kad ji yra bendra ir plačiai naudojama išraiška, nėra tikslaus jos atsiradimo momento, nors manoma, kad kai kuriuose Ispanijos regionuose jis pasirodė esantis idiomas, ypač tokiuose regionuose kaip Tabar, Pamplona ir Tierra Estella..

Tačiau kai kurie interneto vartotojai sako, kad jis pradėtas naudoti Meksikoje ir paskui išplito į kitas Lotynų Amerikos šalis.

Šiuo metu verta paminėti, kad buvo pateiktas ne tik šis „cizañero“ variantas, bet ir atsirado ir kiti, bet labiau susiję su jų rašymo būdu..

Išskirtiniausi yra „cisañero“ ir „sisañero“, ypač pastarieji tapo populiarūs plėtojant memes, siekdami greitai skleisti šį žodį.

Naudojimo pavyzdžiai

-„Ši kelionė yra cizañosa. Visada naudokitės kalbėti blogai apie kaimyną.

-"Į cizañososas yra juos pašalinti iš karto".

-„Išialgijos žmogus visada ieško problemų“.

-„Negalima įsitraukti į šį konfliktą, geriau neveikti kaip cianidas“.

-"Mes turime susidurti su cizañosos".

-„Tas žmogus tapo ciñazoso ir bailiai“.

-"Turime pareikšti ieškinį cianerams, šmeižikams ir įžeidimams".

-„Būti cizañoso nepalieka nieko gero“.

-"Negalima būti cizañoso, hombre".

-"Negalima valgyti iš cizañosos".

Žodžiai ir susijusios išraiškos

Yra keletas išraiškų ir frazių, kurie taip pat yra susiję su šiuo žodžiu, kurie veikia kaip sinonimai:

-„Chicharrón“ - tai žmogus, kuris skatina nesutarimus ir priešiškumą tarp žmonių, taip pat žinomas kaip „kvemžeriai“. Jo naudojimo pavyzdys: „Tai buvo sprogimas ir paėmimas iš kelio“.

-„Mesturero“: reiškia asmenį, kuris atskleidžia jam patikėtą paslaptį. Jis taip pat priimtas „misturero“, nors šis žodis jau naudojamas.

-„Chismoso“, bendra išraiška ir gana populiarus Kolumbijoje ir Venesueloje.

-„Meter / sow weed“: tai veiksmas, kuriuo asmuo užkerta kelią santykiams, pateikdamas komentarus ir kitus veiksmus, kurie gali būti laikomi nusikaltimais. Kaip minėta pirmiau, tai reiškia dervas, parazitinį augalą, kuris auga šalia kviečių ir kuris, jei jis nėra kontroliuojamas, gali būti žalingas.

Nuorodos

1. Cizañero (s.f.). Apibrėžtyje a. Gauta: 2018 m. Gegužės 31 d. Apibrėžtyje a de definiciona.com.
2. Cizañero (s.f.). Nemokamo žodyno. Gauta: 2018 m. Gegužės 31 d.
3. Cizañero / Cizañoso / paršavedės. (2006). „WordReference“. Gauta: 2018 m. Gegužės 31 d. Forum.wordreference.com „WordReference“.
4. Cizañosa (s.f.). Nemokama žodynas. Gauta: 2018 m. Gegužės 31 d. Nemokamas dev.diccionariolibre.com žodynas.
5. Cizañero apibrėžimas. (s.f.). Paieškos žodyje. Gauta: 2018 m. Gegužės 31 d. Buscapalabra.com paieškos žodyje.
6. Fuller, Cindy. Susipažinkite su įdomių kai kurių populiarių išraiškų kilme. (s.f.). Vos Dale. Gauta: 2018 m. Gegužės 31 d. Vos Dale de vodale.com.ni
7. Cizañoso reikšmė. (s.f.). Atvirame ir bendradarbiaujančiame žodyne. Gauta: 2018 m. Gegužės 31 d.
8. Vulgarizmas (s.f.). Iš ispanų kalbos Wikilengua. Gauta: 2018 m. Gegužės 31 d. Wikilengua.org iš ispanų.
9. Vulgarizmas (s.f.). Ispanų vikipedijoje. Gauta: 2018 m. Gegužės 31 d. Ispanų vikipedijoje esacademic.com.