Bufarra reikšmė, kilmė, naudojimo pavyzdžiai

Buzzle yra Argentinos ir Urugvajaus idioma, kurios reikšmės skiriasi priklausomai nuo to, koks vartojamas žodis. Šiuo metu tai laikoma vienu iš dažniausiai naudojamų žodžių bendroje kalboje, ypač Río de la Plata kaimynystėje.

Verta paminėti, kad kai kurie specialistai nurodo, kad „bufarra“ yra „lunfardas“ išraiškų dalis, nes tai yra „bujarra“ ir „bujarrón“ variantas, italų kalbos terminai, kurie buvo įtraukti į kalbų kalbą per laiką.

Nepaisant skirtingų reikšmių, suprantama, kad „bufarra“ veikia kaip nukrypimas nuo tų, kurie jaučia seksualinį patrauklumą tos pačios lyties žmonėms. Kitais atvejais jis taip pat naudojamas pedofilams, lesbietėms ir sodomioms.

Nors žodis naudojasi ir pripažįstamas populiariais žodžiais, jis neturi jokio tikslaus apibrėžimo jokiame oficialaus žodyno.

Indeksas

• 1 Reikšmė
• 2 Kilmė
• 3 Susiję terminai
  • 3.1 Bujarra
  • 3.2 Bufarrón
  • 3.3 Bujarrón
  • 3.4 Kitos sąlygos
  • 3,5 "Bufa"
  • 3.6 "Cafisho"
  • 3,7 "Guacho"
  • 3.8 „Sarpar“
  • 3.9 „Yira“
• 4 Naudojimo pavyzdžiai
• 5 Nuorodos

Reikšmė

Atsižvelgiant į įvairias terminų reikšmes, galima paminėti kai kuriuos apibrėžimus:

-Atviras ir bendrai vartojamas žodynas: „Žmogus, turintis homoseksualių santykių, bet yra pagamintas iš vyrų“.

-Atviras ir bendrai vartojamas žodynas: „Asmuo, kuris viską interpretuoja dvigubai. Tokiu būdu jis taip pat vadinamas monotematiniais žmonėmis “.

-What-means.com: "Aktyvus pedofilis. Tai reiškia tos pačios lyties žmonių pritraukimą “..

-„SoWe Speak.com“: „Asmuo, turintis seksualinių norų prieš nepilnamečius“.

-„WordReference“: „Maricón“. "Brandus žmogus, kuris mėgsta įsiskverbti į jaunesnius vyrus".

Remiantis aukščiau pateiktais apibrėžimais, žodis apskritai vartojamas kaip įžeidimas homoseksualams. Tačiau taip pat laikoma, kad dažniausiai naudojama kita reikšmė.

Kai kurie labiau populiarūs sinonimai yra: "trolo", "come travas", "encuerada banginio gerbėjas", "putazo".

Kilmė

Pasak specialistų, manoma, kad „bufarra“ yra žodis, kilęs iš „bujarros“, plačiai vartojamas Ispanijoje ir kuris taip pat naudojamas kaip įžeidimas homoseksualams.

Laikui bėgant, jis buvo pakeistas, kad rastų dabartinę versiją. Šalia atsirado dar vienas žinomas variantas: „bufarrón“, taip pat laikomas sinonimu.

Štai kodėl verta paminėti Argentinos ir Urugvajaus kalboje panardintų Europos idiomų įtaką, leidžiančią formuoti „lunard“ išraiškas.

Susiję terminai

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, šiuo atžvilgiu susiduriama su daugeliu susijusių žodžių.

Bujarra

Naudojama Ispanijoje ir Venesueloje, kuri laikoma pradine „bufarra“ versija.

Bufarrón

Jos etimologija kilo iš „bujarrón“ ir reiškia vyrus, kurie aktyviai dirba homoseksualiuose santykiuose.

Platesnėje koncepcijoje taip pat atrodo, kad jie atitinka šiuos asmenis, kurie, nors ir turi tokį seksualinį pasirinkimą, stengiasi paslėpti. Tam tikrais atvejais jis naudojamas kaip „bufarra“ sinonimas.

Bujarrón

Ši reikšmė yra tokia pati, kaip ir ankstesniais žodžiais, tačiau šiuo atveju kai kurie interneto vartotojai nurodo, kad tos pačios priežastys kyla iš įžeidimų ir nepalankių kvalifikacijų, kurios buvo padarytos homoseksualams Rytų Europoje, ypač Bulgarijoje, per tą patį laikotarpį. Viduramžiai.

Kita istorijos istorija, sukurta tame pačiame istoriniame kontekste, sako, kad Katalikų Bažnyčia kritikavo bulgarus dėl vadinamųjų "eretikų" priėmimo ir prieglobsčio, kurie pabėgo persekiojimu, kad nesivertė į religiją.

Todėl jie rėmėsi pareiškimais, susijusiais su homoseksualumu ir sodomija, nes jei jie buvo sugauti, kareiviai galėjo kankinti ir nužudyti juos žiauriais būdais.

Kita vertus, galima teigti, kad, pasak Ispanijos karališkosios akademijos, „bujarrón“ ateina iš bulgarų „bugerum“, nors atrodo, kad ji geriau susijusi su italų kalbomis „buzzarone“ ir „buggiarone“, kuri verčia „aktyvų sodomitą“..

Ispanijoje pradžioje žodis buvo žinomas kaip „buharrón“, kuris tada pradėjo save ištarti kaip „buarrón“. Tada tai atsitiko su „guarrón“, o galiausiai tai buvo „piggy“, žodis, vartojamas apibūdinti kažką, kas sukelia pasibjaurėjimą ir (arba) pasipiktinimą, taip pat vyresnius vyrus, ieškančius jaunų berniukų, kad jie seksuotų.

Kitos sąlygos

Apskaičiuota, kad dabartinis terminas atitinka „lunfardas“ išraiškų, kurios tapo būdingos rioplatensų kalbai, produkto variaciją. Štai kodėl verta paminėti kai kuriuos:

"Bufa"

„Bufarra“ ar „skara“ susitraukimas reiškia žmogų, kuris mėgsta seksuoti su tos pačios lyties žmonėmis. Tam tikrais atvejais pripažinkite pažeidimą ar piktnaudžiavimą.

„Cafisho“

Pasakomas žmogus, kuris gyvena ar uždirba pinigus per moterų prostituciją. Tada jis gali būti laikomas „pimp“, „pimp“ arba „ruffian“.

Sakoma, kad jis kilęs iš angliško žodžio "žuvis", Kuris reiškia žuvų, atvykusių į uostą, vežimą. Taip pat įmanoma, kad šį žodį būtų galima naudoti, norint nurodyti, kad „našta“ atsiranda moterims iš skurdžiausių Europos regionų..

„Guacho“

Remiantis vietine dialektu, tai yra labai rimtas įžeidimas, kuris buvo ispanų kalba į šiuo metu žinomą versiją. Vienu metu XIX a. Jis buvo laikomas „kalės sūnaus“ sinonimu.

Tačiau ši reikšmė drastiškai pasikeitė, kad ją dabar būtų galima suprasti kaip malonumą ar pripažinimą kažkam malonaus ir / ar malonaus.

"Sarpar"

Nurodomas sukčiavimo veiksmas, žala, erzina ar viršijama riba.

"Yira"

Jis kilęs iš italų „žiro“, kurio konotacija reiškia prostitutes, kurios ieško gatvių ieškodami „klientų“. Ji taip pat reiškia moteris, kurios ieško vyrų lytiniams santykiams.

Naudojimo pavyzdžiai

Kai kurie šio termino pavyzdžiai yra:

-„Juanas yra milžiniškas bufarra“.

-„Tai senas bufarra“.

-„Tu esi bufarra“.

-"Na, aš išeinu. Pažiūrėkime, ar jie mano, kad aš esu pusiau bufarra “.

-„Juanas yra pirmoji bufarra, garchó visai zonos transvesticijai. Jis nepaliko jokio sveikos uodegos ".

-"Jei aš eisiu su šia gatvė, aš atrodysiu kaip bufarra".

-„Chacho yra bufarra, jis gavo trolių krūva“.

Nuorodos

1. Priedas: „lunfardo“ žodynas. (s.f.). Vikižodynas. Gauta: 2018 m. Liepos 5 d. Es.wiktionary.org Wiktionary.
2. Bufarra (s.f.). AsiHablamos.com. Gauta: 2018 m. Liepos 5 d. AsiHablamos de asihablamos.com.
3. Bufarra (s.f.). Atvirame ir bendradarbiaujančiame žodyne. Gauta: 2018 m. Liepos 5 d.
4. Bufarra (s.f.). Apie What-means.com. Gauta: 2018 m. Liepos 5 d.
5. Bufarra (s.f.). „WordReference“. Gauta: 2018 m. Liepos 5 d. Forum.wordreference.com „WordReference“.
6. Bufarrón. (s.f.). AsiHablamos.com. Gauta: 2018 m. Liepos 5 d. AsiHablamos.com de asíhablamos.com.
7. Bufarrón. (s.f.). Argentinos žodynėlyje. Gauta: 2018 m. Liepos 5 d. Argentinos žodynas „Diccionarioargentino.com“.
8. Bufarrón. (s.f.). „Definiciones-de.com“. Gauta: 2018 m. Liepos 5 d. „Definiciones-de.com“ iš apibrėžimų-de.com.
9. Bufarrón. (s.f.). Vikižodynas. Gauta: 2018 m. Liepos 5 d. Wiktionary iš wiktionary.org.
10. Bujarra / bujarrón. (s.f.). „WordReference“. Gauta: 2018 m. Liepos 5 d. Forum.wordreference.com „WordReference“.
11. Bujarrón. (s.f.). Čilės etimologijose. Gauta: 2018 m. Liepos 5 d. Čilės etymology.dechile.net etimologijose.