Anakololutinės charakteristikos, tipai, pavyzdžiai



The anakolumas tai yra pasiūlymo struktūros nenuoseklumas, daugeliu atvejų produktas, staigaus diskurso pokytis. Šis nesuderinamumas yra labai dažnas žodinėje kalboje, tačiau jis taip pat yra rašytinis.

Savo ruožtu ši sintaksės klaida (taisyklės susieti ir susieti žodžius) pateikiama kaip kalbos taisyklių pažeidimas, nors paprastai ne dėl to, kad trūksta žinių apie šias taisykles. Jo praktinis poveikis yra išraiškos konstrukcijos sekos nepertraukiamumas.

Etimologiškai anakolutas kilęs iš lotyniško anakolouthono („kuris nesilaiko“, „nesvarbus“). Ispanų kalba nuo 1900 m. Pradėta vartoti taip: Inconsecuencia režime arba frazės kūrimas.

Kita vertus, literatūros kūriniuose jis naudojamas kaip retorinis prietaisas imituoti neoficialią mintį ar pokalbį ir sukelti tam tikrą poveikį skaitytojams. Šis šaltinis yra naudojamas ypač ypač vadinamuoju stiliumi sąmonės srautas.

Be to, tai atsitinka atsitiktinėse kalbose, ypač tose, kurios vyksta pokalbių kontekste. Taip atsitinka todėl, kad bendrai kalbant nereikia sintaksės tobulumo.

Indeksas

  • 1 Charakteristikos
  • 2 Anakolutinės rūšys
  • 3 Pavyzdžiai
    • 3.1 Saramagoje
    • 3.2 Iš „Išsami informacija“
  • 4 Nuorodos

Savybės

Vienas iš ryškiausių anakololito savybių yra tas, kad jis dažniau pasitaiko kalboje nei raštu. Taip yra todėl, kad rašytinė kalba paprastai yra tikslesnė ir tyčesnė.

Kita vertus, gramatika laikoma klaida. Tačiau retorika - tai skaičius, rodantis jaudulį, sumišimą ar tingumą. Juos galima rasti poezijoje, dramoje ir prozoje, kad atspindėtų neformalų žmogaus mąstymą.

Anacolutos linkę prilyginti vienai iš kalbų - solecizmo. Pastarasis apibrėžiamas kaip gedimai ar sintaksės klaidos.

Dabar, nors anakoluth taip pat reiškia sintaksės trūkumą, jis kyla iš diskurso sutrikimo (tyčinis ar atsitiktinis). Kita vertus, solecizmai yra susiję su gramatikos taisyklių nežinojimu.

Anakolutinės rūšys

Anapódoton yra labai dažnas anakoluto tipas. Tai susideda iš antros sakinio sekos dalies praleidimo. Daug kartų tai nutraukia poskyris, o tada antroji dalis yra praleista.

Pavyzdžiui: „Jūs jau žinote, kaip viskas veikia čia ... Arba tai, ką prašote, nes tai yra, kad tai turi būti ... Tokiu būdu jūs neturite didesnės problemos“.

Šio pavyzdžio sakinių sekoje yra disjunkcinis sakinys, kurį nutraukia sąlyga: „Arba tai, ką prašoma ...“. Tačiau antroji sekos dalis yra išnešta, todėl gaunama anakolija.

Kitas tipiškas atvejis yra anapódoton, arba sakinio dalies kartojimas (parafrazavimo forma). Tai taip pat sukelia maldos sutrikimą.

Atkreipkite dėmesį į šį reiškinį: „Kai atėjote, atėjote ir tada mes kalbame“. Tokiu atveju „ateiti“ yra lygiavertis „kai ateis“.

Be to, antraštėse ir spaudos straipsniuose anacoluto žurnalistika yra labai dažna. Tai daugeliu atvejų atsiranda dėl ribotos erdvės arba būdingo šio žanro glaustumo..

Pavyzdžiai

Saramagoje

Šie du išrašai atitinka rašytojo José de Sousa Saramago vienuolyno memorialą (1982). Kaip matyti iš šių fragmentų, anacolutos yra paplitę šio autoriaus pasakojime..

„Tai yra lova, atėjusi iš Nyderlandų, kai karalienė atėjo iš Austrijos, pagal paskirtį, karaliaus, lovos, kuri kainavo septyniasdešimt penkis tūkstančius kryžiuočių, kad Portugalijoje nėra tiek daug grožio artefaktų ...“.

Šiame fragmente pastraipoje kartojama frazė „lova“. Kai malda atnaujinama, tai „kas“, kuris, atrodo, yra „lovos“ objektas (nors logiškai šis objektas yra „karalius“) ir anakololutinis įvykis.

"Kai lova buvo įdėta ir ginkluota, joje vis dar nebuvo dugno ... bet tada, naudodamiesi kūnų šiluma ... kad iš kur kilęs šis vamzdžių vamzdis yra kažkas, kas nėra žinoma ..."

Šiame sakinyje paaiškinimas nutraukiamas: lova nebuvo, bet vėliau ... Tada paminėti keli įvykiai, tačiau autorius tikrai nesibaigia idėja.

Iš „Yra detalių“

Kalbėjimo būdas „Cantinflas“, kurį vaidino aktorius Mario Moreno, buvo labai ypatingas. Toliau pateiktuose jo filmo transkripcijose yra 1940 m. Diskursų detalės.

„Pos yra detalių! Tai, ką ji atnešė jaunimui - paaiškėja, kad šiuo metu ji sako, kad viskas, kas tada žino ... todėl, kad taip ir ne taip, ir kur jūs matote, paties emancipacija, bet tada visi mato dalykus pagal jį ...

Šiame fragmente simbolis gina save prieš jį už nužudymą. Kalbos sutrikimai yra labai svarbūs, nes tai nesuprantama.

"Pažvelkite į fuzzy plaukus ... Laikykitės! Iš viso - bet ne, nes taip, jokiu būdu. Melskitės, kad nesuprastumėte, bet turime daug abejonių. Kitą dieną nufotografavau telefoną, pažiūrėkite, kaip bus ... “.

Simbolis tęsia savo gynybą, tačiau jis negali visiškai suformuluoti sakinių. Pavyzdžiui, išraiškos „nes taip“ atveju tikimasi antros dalies, bet jos nerastos.

„Nes kai žmogus atsiduria kovoje už proletarinį unikalumą, ką daro
Koks buvo poreikis? Nes jūs ir aš, gerai, ne. Bet ką jūs, iš viso ...

Šioje transkripcijos dalyje yra bent du anakolutai. Pirmasis yra „nes tu ir aš, gerai, ne“. Ir antrasis - „Bet ką, iš viso“. Abiem atvejais pirmoji ir antroji sakinių dalis neatitinka.

Nuorodos

  1. Pérez Porto, J. ir Merino, M. (2015). Anakoluto apibrėžimas. Paimta iš apibrėžimo.
  2. Literatūros prietaisai. (s / f). Anacoluthon Paimta iš literarydevices.net
  3. Segura Munguía, S. (2014). Lotynų ir dabartinių balsų etimologinis ir semantinis žodynas, kilęs iš lotynų ar graikų šaknų. Bilbao: Deusto universitetas.
  4. Esė, UK. (2013 m. Lapkričio mėn.). Žodinės komunikacijos gramatikos klaidos. Paimta iš ukessays.com.
  5. Balakrishnan, M. (2015). Praktinis stiliaus taisymo vadovas. Madridas: Redakcinis žodis.
  6. Marcos Álvarez, F. (2012). Pagrindinis išraiškingų išteklių žodynas. Bloomington: Palibrio.