Dalintis:
7 Meksikos revoliucijos akcentai
The Meksikos revoliucijos eilėraščiai per dešimtmetį jie turėjo transcendenciją iš esmės smurtiniu ir nestabiliu Šiaurės Amerikos šalyje, kuri beveik dvidešimt metų neturėjo taikos ar politinio stabilumo ir kuri niekada nebuvo tokia pati
Meksikos revoliucija prasidėjo 1910 m. Kaip atsakas į daugiau nei 30 metų Porfirio Diaz diktatūrą; Tai buvo populiarus judėjimas prieš buržuaziją, kuri politiškai ir ekonomiškai dominavo neturtingųjų ir nepalankioje padėtyje esančių asmenų sąskaita..
Tokio masto įvykiai, žinoma, paveikė visus XX a. Pradžioje esančių meksikiečių socialinius, ideologinius ir kultūrinius aspektus, ir tai atsispindėjo jų literatūroje ir meninėse išraiškose.
Nors dešimtmečio dešimtmetis paskatino revoliucijos romano atsiradimą, revoliucijos kiną ir revoliucijos tapybą, konkrečiu poezijos atveju, kai kurių mokslininkų nuomone, nebuvo labiausiai nenaudojamas ir nepaminėtas.
Tai iš dalies buvo dėl jos struktūros ir neįmanoma laikytis pozicijos scenarijuje, kuriame visi nuolat keičiasi..
Dėl šios priežasties, po revoliucinio judėjimo ir už Meksikos sienų, galbūt labiau produktyvi poezija, išaukštinta Meksikos revoliucija, nei karo karštyje ir viduje..
Yra daug rašytojų, kurie per pastarąjį istoriją įkvėpė tokį įvykį, rašydami Meksikos revoliucijai ir jos veikėjams.
7 Meksikos revoliucijos įkvėpti eilėraščiai
1 - minkšta tėvynė
Autorius: Ramón López Velarde (1921)
Aš tik dainavau iš išskirtinio
intymios dekoro rezultatas,
Šiandien balsą pakeliu į forumo vidurį
imituojantis tenoras
boso gutralinis moduliavimas,
supjaustyti į epinę gabalėlį.
Aš naršysiu civilines bangas
su airiais, kurie nesveria, nes jie eina
kaip pašto rankos chuán kad
apipilti dėmių šautuvais.
Aš pasakysiu epišku nutildymu:
šalis yra nepriekaištinga ir deimantas.
Minkšta tėvynė: leidžia įsikurti
giliausia džiunglių muzika
Jūs modeliavote mane visai prie smūgio
cadencioso. \ t
dailidės darbas.
Tėvynės: jūsų paviršius yra kukurūzai,
jūsų kasyklose aukso karaliaus rūmai ir jūs
dangus, gelmės slysta
ir žalias papuošalų žaibas.
Vaikas Dievas parašė jums stabilią
ir aliejus velnias velnias.
Apie savo sostinę, kas valandą skrenda
garbanotas ir dažytas, Carretela;
ir jūsų provincijoje žaislo laikrodį
kad slenks balandžius,
varpeliai krenta kaip centai.
Tėvynės: sugadinta teritorija
suknelės iš kaliko ir karoliukų
Minkšta tėvynė: tavo namas
Tai toks didelis, traukinys yra kelyje
kaip žaislų parduotuvės premija.
Ir sezonų sūkuryje,
su savo mestiza išvaizda, jūs įdėti
didžiulė širdis.
Kas naktį bijo varlės
jis nežiūrėjo, kol jis nežinojo apie vice,
savo draugės rankos, galanos
ginkluotųjų žaidimų šautuvas?
Minkšta tėvynė: tavo šventoje šventėje
Dolphin polichrominiai žibintai,
ir su savo šviesiais plaukais tu susituoksi
siela, lenktynininkas,
ir jūsų du tabako nerijos,
žino, kad siūlo visą savo briozą
sirupo šokėjų rasė.
Jūsų molis skamba kaip sidabras ir jūsų kumštis
jo skambus kančia yra kiaulė;
ir terroir aušros,
gatvėse, kaip veidrodžiai, atrodė
šventas kepyklos kvapas.
Kai mes gimėme, jūs nurodote mums,
tada kompotas rojus,
ir tada atiduokite visą visumą
Minkšta tėvynė, sandėliukas ir paukščių namai.
Liūdnai ir laimingai sakote „taip“,
kad jūsų meilės kalba įrodytų jus
sezamo sėklos.
Ir tavo vestuvinis dangus, kai jis griauna
išgalvotas malonumas užpildo mus!
Apsiaustas mūsų debesys, mus maudantis
beprotybė, pamišęs kalną,
requiebra moteriai, gydo beprotišką
apima mirusius, prašo Viatikos,
ir pagaliau sugriūva medžio drožlių
Dievo, per ariamąją žemę.
Griūties audra: girdėjau jūsų skunduose
suskaldyti skeletus poromis;
Aš girdžiu, kas nuvyko, ką vis dar neliečiame,
ir dabartinį laiką su savo kokoso pilvu.
Ir aš girdžiu, kai ateisite ir eisite
Oh thunder, mano gyvenimo ruletė.
2 - į Zapatą.
Autorius: Pablo Neruda
Kai skausmai nuskendo
žemėje ir apleistuose stuburuose
jie buvo valstiečių paveldėjimas
ir kaip ir anksčiau, rapsininkai
iškilmingos barzdos ir vytiniai,
tada, žiedas ir ugnies šuoliai ...
Borrachita Aš einu į sostinę
Jis augino laikiną aušrą
žemės purtymo peiliai,
jo karčiųjų urvų pėstininkas
Jis nukrito kaip lukštenti kukurūzai
vertikali vienatvė,
paklausti darbdavio
kas mane siuntė
Tada Zapata buvo žemė ir aurora.
Atsirado horizontas
Jūsų ginkluotų sėklų minia.
Vandens ir sienų ataka
Coahuila geležies pavasarį,
Sonoros žvaigždžių akmenys;
viskas atėjo po jos,
į jo agrarinę audra.
Tai, jei jis palieka rančą
labai greitai jis sugrįš
Padalinkite duoną, žemę;
Aš jus lydi.
Aš atsisakau savo dangaus vokų,
Aš, Zapata, einu su rasa
iš rytinių kavalerių,
nušautas iš nopales
į namus su rožinėmis sienomis.
cintitas pa 'tu pelo no llores por tu ...
Mėnulis miega ant laikiklių,
Mirtis kaupėsi ir pasiskirstė
yra Zapatos kariai.
Svajonė slepiasi po bastionais
sunkios nakties jo likimas,
jūsų šešėliai lapo inkubatorius.
Laužai surenka atskleistą orą;
riebalai, prakaitas ir naktinis šautuvas.
... Borrachita Aš pamiršsiu ...
Mes prašome tėvynės žeminamiems.
Jūsų peilis dalija paveldą
ir šūviai ir kojos bauginami
bausmės, vykdytojo barzda.
Žemė yra platinama šautuvu.
Negalima laukti, dulkėtas valstietis,
po savo prakaito visą šviesą
ir dangus parceluotas jūsų keliuose.
Kelkis ir iškirpkite su Zapata.
Aš norėjau pareikšti ją, - sakė ji.
Meksika, mylimoji žemdirbystė
žemė tarp tamsių;
iš kukurūzų nugaros
saulei prakaituoti šimtai.
Iš pietų sniego atėjau jums dainuoti.
Leisk man iškirpti savo likimą
ir užpildykite mane šautuvais ir plūgais.
... Ką daryti, jei bus ašarų
pa 'ką grįžti.
3 - iš nuotolinės praeities
Autorius: Salvador Novo
Nuo tolimosios praeities
apie dideles Teotihuacano piramides,
apie teocalis ir ugnikalniai,
ant auksinių užkariautojų kaulų ir kryžių
laikas didėja tyloje.
Žolės lapai
dulkėse, šaltose kapinėse;
Whitmanas mylėjo savo nekaltą ir laukinę kvepalą.
Mūsų herojai
jie buvo apsirengę kaip lėlės
knygų lapuose
mokymosi vaikystės garbinimui ir atminimui,
ir kun. Hidalgo,
Morelosas ir Querétaro Corregidora.
Revoliucija, revoliucija
sekite herojus, apsirengusius lėlės,
užrašyti signaliniais žodžiais.
Revoliucijos literatūra,
revoliucinė poezija
apie tris ar keturis anekdotus iš Villa
ir mauzerių žydėjimas,
kaklaraiščio rubrika, kariai,
kasetės diržus ir ausis,
pjautuvas ir saulė, brolio proletaro tapytojas,
koridoriai ir valstiečių dainos
ir mėlynas dangaus kombinezonas,
svaigintos gamyklos sirenos
ir naujas plaktukų ritmas
darbuotojų brolių
ir žaliosios ežidų dėmės
kad valstiečių broliai
jie išvarė kunigo kaliausėlę.
Revoliucinės propagandos brošiūros,
Vyriausybė tarnauja proletariatui,
proletariniai intelektualai vyriausybei
radijo stotys, teikiamos proletarų intelektualams
Revoliucijos Vyriausybei
pakartoti savo postulatus nuolat
kol jie bus įrašyti į proletarų protus
-iš proletarų, kurie turi radiją ir klausosi jų.
Didėja tylus laikas,
žolės peiliai, dulkės iš kapų
tai vargu ar veda žodį.
4- Instrukcijos pakeisti pasaulį
Autorius: eilutės, priskirtos Nacionalinio išlaisvinimo EZLN Zapatista armijos „Subcomandante Marcos“.
1. Sukurkite gana įgaubtą dangų. Žalia arba kava, antžeminės ir gražios spalvos. Apipilti debesys jūsų nuožiūra.
Atsargiai pakabinkite pilną mėnulį vakare, tarkim, tris ketvirčius virš atitinkamo horizonto. Rytuose prasideda lėtai ryškios ir galingos saulės kilimas. Susirinkite vyrus ir moteris, kalbėkite lėtai ir mielai, jie pradės vaikščioti savarankiškai. Apmąstyk meilę su jūra. Pailsėkite septintą dieną.
2. Surinkite būtinas tylas.
Nustatykite saulę, jūrą ir lietų bei dulkes ir naktį. Padidinkite vieną iš savo galų. Pasirinkite rudą kostiumą ir raudoną skarelę. Palaukite saulėtekio ir su lietaus eiti į miestą.
Matydami, tironai bėgs nuo teroro, bėgdami vienas su kitu.
Bet nustokite! Kova tik prasideda.
5- Saulė
Autorius: Gutiérrez Cruz
Apvali ir spalvota saulė
kaip vario ratas,
jūs žiūrite mane
ir jūs žiūrite į mane vargšai.
6- revoliucija (ištrauka)
Autorius: Manuel Maples Arce (1927)
Naktį
kariai
jie buvo apiplėšti
krūtinės
populiarių dainų.
(...)
Kariniai traukiniai
į keturis pagrindinius taškus,
kraujo krikštą
kur viskas yra painiava,
ir girtas vyrai
jie žaidžia korteles
ir žmonių aukoms;
garso ir kovos traukiniai
kur mes dainavome revoliuciją.
Toli,
nėščioms moterims
jie meldėsi
mums
Kristaus akmenims.
7- Defoliacija
Autorius: Gregorio López y Fuentes (1914)
Aišku vitrinu yra daug retų brangakmenių
iš dangaus, kuris apsirengęs turtingiausiais finieriais,
ir jis slenka mėnulį, lyg ganytojo piligrimas
jis skrenda plunksdamas sparnų plunksnas.
Jūs atsistosite kaip aštrus erškėčiai
ir jūs žiūrite mane į akis. su savo ranka, ne
kad mėnulis, kuris smarkus, jei jis vos klestės,
gėlė, kurią jūs priblokšti ore.
Jūs matote, kaip žiedlapiai bėga ir jūs labai liūdna
ir tu nuliūdi, o jūs siaubai, nes jūs nesate
nuplėškite savo paslaptį; tada lėtai
šalia jūsų pečių šlapias mėnulis ir pelenai
„Iš jūsų sodo“ - tau pasakysiu, ir aš užsikimšiu kaktą
ir jūs paslėpiate savo lūpas.
Nuorodos
- Katharina Niemeyer "Tai vargu ar sukrečia žodį". Meksikos poezija prieš revoliuciją. Atkurta iš „cervantesvirtual.com“.
- Mariana Gaxiola 3 puikūs eilėraščiai apie Meksikos revoliuciją. Atkurta iš mxcity.mx.
- Nuo vakaro iki ateities: Viva Zapata! Ir! Viva El Zapatista! Susigrąžinta iš zocalopoets.com
- Poezija Meksikoje revoliucijos metais. Atkurta iš pavelgranados.blogspot.com.ar.
- Sunaikintas Edenas: Meksikos revoliucijos eilėraščiai. Atkurta iš elem.mx.
- Pasaulio poetai. Gregorio López ir Fuente. Atkurta iš rincondelpoetasmajo.blogspot.com.ar.
- Meksikos revoliucija Susigrąžinta iš historiacultural.com.
- Meksikos revoliucija Susigrąžinta iš lahistoriamexicana.mx.
- Meksikos revoliucija Gauta iš es.wikipedia.org.