4 literatūriniai ištekliai, naudojami patarlėse ir jų charakteristikose

The literatūros išteklius kurie naudojami posakiuose jie yra literatūriniai elementai, kurių šie populiarūs posakiai naudojami siekiant jų tikslo: perduoti patarimus, apmąstymus, mokymą ar moralę apie kasdienius gyvenimo aspektus.

Patarlių turinys yra dviejų tipų: aiškus arba pažodinis ir netiesioginis turinys, kuris nurodo alternatyvią prasmę, kuri yra patarimas, refleksija, mokymas ar moralė, kuria siekiama perteikti.

Netiesioginė patarlės reikšmė yra svarbiausia jo savybė. Ją suteikia literatūriniai ar retoriniai ištekliai, kurie yra naudojami jais ir kurie padeda vartoti kalbą netradiciškai. 

4 dažniausiai naudojami literatūros šaltiniai

Pagrindiniai posakiuose naudojami literatūros prietaisai yra metafora, analogija, rimas ir žodinis žaidimas.

1 - metafora

Metafora yra suteikti vieno objekto ar koncepcijos savybes kitam, palyginti juos vaizdiniu požiūriu, kad būtų lengviau suprasti. Metaforoje palyginimas yra poetinis, šis skirtumas nuo analogijos.

Pavyzdžiai

- Genijus ir figūra į kapą.

- Šviestuvas gatvėje, tamsoje namuose.

- Vinys ištraukia kitą nagą.

- Krevetės, užmigusios, yra srovės.

- Paskutinis vanduo neperkelia malūnų.

2 - analogija

Analogiškumas tarp dviejų skirtingų elementų panašumo ar panašumo, pagal kurį galima atstovauti kitą.

Pavyzdžiai

- Daugiau velnio žino tiek senų, kiek velnias.

- Mokoma mokytis su vilkais.

- Kvailiems žodžiams, kurčias ausis.

- Kaip tėvas kaip sūnus.

- Jie yra to paties kalno vilkai.

3 -Rimimas

Tai yra panašių garsų kartojimas kiekvieno eilutės pabaigoje, teksto stilizavimas.

Pavyzdžiai

- Kiekviena avis su savo partneriu.

- Dievui elgetavimas ir plaktukas.

- Nors beždžionės suknelės šilko, mona lieka.

- Tas, kuris nuvyko į vilą, prarado savo kėdę.

- Prieš mano dantis mano giminės

4- Žodinis žaidimas

Šis skaičius susideda iš žodžio panaudojimo tokiu būdu, kuris reiškia dvi ar daugiau reikšmių. Žaisdami žodžius, naudojamas dvigubas žodis, jo kartojimas ir tos pačios šeimos žodžiai.

Pavyzdžiai

- Tas, kuris palieka ir platina, išlaiko geriausią dalį.

- Akis akims, dantis už dantį.

- Dailininkas prie jo batų.

- Kas kalba, paršavedės; kurie girdi ir nutildo, renka ir paršavedės.

- Duonos, duonos; ir vynui, vynui.

Gali būti, kad toje pačioje patarlėje yra keletas literatūros šaltinių. Tokie atvejai būtų tokie pavyzdžiai:

Reimas ir analogija

- Pagal poreikį yra žinoma draugystė.

Metafora ir žodinis žaidimas

- Miręs karalius, karalius.

Reimas ir metafora

- Meilė, ugnis ir kosulys, atranda savo valdytoją.

Patarlės yra žmonių kultūros ir tradicijos dalis. Jo trumpi sakiniai prideda populiarią išmintį, kuri yra jų papročių dalis ir kuri yra palikta iš kartos į kartą. 

Teminės temos

Trumpi posakiai.

Pasakymai apie meilę.

Pasakymai su rimu.

Meksikos posakiai.

Čilės posakiai.

 Nuorodos

1. García-P., M. (1997). Patarlės (II) kalbinės savybės: leksikonas. Cvc.cervantes.es
2. Gómez, G. (2014). Vietos ir posakiai, kuriuos reikia duoti ir priimti. Į: Ebrary.com
3. López, X. (2014). Sakoma kaip komunikacinė strategija: (Des) pragmatinio-diskurso prasmės ir funkcijos kodifikavimas. Ebrary.com
4. Ramírez, R. (2006). Pragmatiškos patarlės analizės metodas: argumentacinis aspektas. Į: Ebrary.com
5. Tuson, V. J. (2003). Įvadas į kalbą. Į: Ebrary.com