Cuneiform rašymo istorija, iššifravimas, transkripcija, naudojimas

The cuneiform rašymas Pirmą kartą ją sukūrė senovės Mesopotamijos sumerai nuo 3500 iki 3000 metų. C. maždaug. Ši rašymo sistema laikoma svarbiausia tarp daugelio šumerų kultūrinių indėlių. Tikrai tai buvo didžiausias šumerų miesto Uruko indėlis. Šis miestas pažadėjo rašyti apie 3200 a. C.

Terminas kilęs iš lotyniško žodžio cuneus, skirto „pleištui“ dėl pleišto formos stiliaus. Paprastai rašant, kruopščiai supjaustytas rašymo įrankis yra įspaustas į minkštą molį, kad būtų sukurtos pleišto formos įspūdžiai, vaizduojantys žodinius ženklus ar piktogramas.

Vėliau jie pradėjo atstovauti žodžių ar fonogramų sąvokas. Tai buvo arčiau šiuolaikinio žodžio sampratos.

Visos didžiosios Mesopotamijos civilizacijos naudojo paprasta rašymą (šumerai, akadaičiai, babiloniečiai, elitai, Hatti, hetitai, asirai, hurrai ir kiti). Net po šumerų kalbos buvo miręs (apie 2000 m. Pr. Kr.), Jis buvo naudojamas kaip rašytinė kalba ir mokėsi raštininkų mokyklose. Tai buvo atsisakyta abėcėlės rašymo naudai, nors po 100 m.

Indeksas

• 1 Rašto rašto istorija
  • 1.1. Kilmė
  • 1.2. Plėtra 
• 2 Iššifravimas
• 3 Transkripcija
• 4 Naudojimas
• 5 Nuorodos

Cuneiformo rašymo istorija

Kilmė

Cuneiform'o rašymo pradžia yra maždaug ketvirtojo tūkstantmečio pr. Kr. Pirmieji cuneiformo rašymo pėdsakai priskiriami šumerams. Tuomet šis miestas gyveno pietinėje Mesopotamijoje ir regione į vakarus nuo Eufrato žiočių, žinomo kaip Chaldea..

Šia prasme seniausi rašytiniai šumerų kalbos įrašai yra Uruko paveikslai. Tai buvo produktų sąrašai ar apskaitos knygos. Dėl prekybos buvo būtina užrašyti prekybininkų atliktas sąskaitas. Nebuvo pakankamai pabandyti juos įsiminti dėl didelių prisiminti sumų.

Tai buvo identifikuoti pagal objektų brėžinius, kartu su asmeniniais numeriais ir pavadinimais. Toks rašymas galėjo išreikšti tik pagrindines konkrečių objektų idėjas.

Tada buvo pereita nuo grynų žodžių rašymo į dalinį fonetinį rašymą. Šumerų žodžiai buvo daugiašakiai, todėl žymenys paprastai žymimi skiemenimis.

Gautas mišinys vadinamas žodiniu skiemens scenarijumi. Gramatiniai elementai buvo pažymėti fonetiniais papildymais, pridedamais prie žodžių ženklų (logogramų ar ideogramų).

Trečiąjį tūkstantmetį prieš Kristų rašymas tapo kur kas didesnis. Be to, piktogramos tapo įprastiniais linijų brėžiniais. Linijiniai smūgiai įgijo pleišto formos išvaizdą, kai spaudžiami į minkštą molį su įstrižainiu plunksna.

Taip buvo dėl to, kad molio tabletės buvo naudojamos kaip rašymo medžiaga. Iš raštų išnyko išlenktos linijos, o normalus ženklų eilė buvo ištaisyta iš kairės į dešinę, neišskiriant žodžių.

Plėtra 

Šumerų rašymo sistemą priėmė akadiečiai, kurie trečiojo tūkstantmečio viduryje įsiveržė į Mesopotamiją. Šios konservuotos sumerų logogramos ir logogramų deriniai sudėtingesnėms sąvokoms.

Jie taip pat išsaugojo fonetines vertybes, bet išplėtė jas už originalaus šumerų inventoriaus. Į fonetinį lygį buvo perkelta daug sudėtingesnių šumerų logotipų verčių.

Tokiu būdu naujos akadietiškos vertybės sukėlė painiavą, nes piktogramas galima skaityti įvairiais būdais. Iki labai vėlai nebuvo dedama jokių pastangų, kad būtų sušvelninta painiava ir lygiavertės rašybos.

Trečiojo tūkstantmečio pradžioje prasidėjo ne tik Mesopotamijos, bet ir kitokio rašto raida. Elamo šalis pietvakariuose nuo Irano susidūrė su Mesopotamijos kultūra ir priėmė sistemą. L

Iki pirmojo tūkstantmečio pr. Kr. C. Manoma, kad indoeuropiečių persų gyventojams jis suteikė išorinį modelį, kad būtų sukurtas naujas supaprastintas kvazifaktinis scenarijus senovės persų kalbai.

Kita vertus, Hurrians šiaurinėje Mesopotamijoje ir aplink Eufrato viršutines ribas priėmė senovinį akadietišką cuneiform scenarijų maždaug 2000 m. C.

Jie perdavė jį indoeuropiečių hetitams, kurie tuo metu įsiveržė į Mažąją Vidurinę Aziją. Antrąjį tūkstantmetį Babilono akadietis tapo Vidurio Rytų tarptautinių santykių lingua franka. Tokiu būdu „cuneiform“ rašymas tapo visuotine rašytinės komunikacijos priemone.

Iššifravimas

Cuneiformo rašto iššifravimas prasidėjo XVIII a., Kai Europos mokslininkai ieškojo Biblijoje užfiksuotų vietų ir įvykių įrodymų..

Apsilankę senovės Artimuosiuose Rytuose, daugelis keliautojų ir kai kurie pirmieji archeologai atrado didelius miestus, pvz., Ninevę. Ten jie rado įvairius artefaktus, įskaitant tūkstančius molio tablečių, kurios buvo padengtos formos.

Tada prasidėjo sunkus bandymas iššifruoti šiuos keistus ženklus. Šie ženklai atstovavo kalbas, kurių niekas negirdėjo tūkstančius metų. Šių skirtingų kalbų ženklai buvo iššifruoti palaipsniui.

1857 m. Karališkoji Azijos draugija nusiuntė naujai surastą karališkųjų ir medžioklinių karaliaus Tiglath-Pileser I pasiekimų molio įrašą į keturis ekspertus: Henry Creswicke Rawlinson, Edward Hincks, Julius Oppert ir William H. Fox Talbot. Kiekvienas iš jų dirbo savarankiškai. Apskritai vertimai sutapo vienas su kitu.

Todėl buvo manoma, kad scenarijus buvo sėkmingai iššifruotas. Tačiau yra elementų, kurie dar nėra visiškai suprantami, ir tyrimas tęsiamas.

Tai, kas buvo iššifruota, leido požiūrį į senąjį Mesopotamijos pasaulį. Tai atskleidė informaciją apie prekybą, statybą ir vyriausybę. Taip pat buvo žinoma apie jo puikius literatūros, istorijos ir kasdienio gyvenimo regione darbus.

Transkripcija

Cuneiformo požymių transkripcija kelia didesnių sunkumų nei paprastųjų Semitų abėcėlinių tekstų transkripcija.

Šių transkripcijų objektas yra ne tik gauti fonetinį tobulumą, bet ir atskirti naudojamų tų pačių garsų ženklus.

Iš pradžių daugelis ekspertų priėmė ženklų pabrėžimo sistemą. Prieš nustatant didesnį homofonų skaičių, ši sistema buvo pakankama.

Šis metodas buvo naudojamas šumerų ir semitų tekstų transkripcijai. Šiuo metu nėra vienodų tekstų transkripcijos kriterijų vienodumo.

Naudojimas

Cuneiform rašymą inicijavo poreikis skelbti turtą ir įrašyti sandorius. Tūkstančius metų Mesopotamijos raštininkai rašė kasdienius įvykius ir verslo sandorius.

Jis taip pat buvo naudojamas astronomijos ir literatūros įrašymui. Ši sistema buvo naudojama senovės Artimuosiuose Rytuose, kad parašytų kelias kalbas.

Nuorodos

1. Mark, J. J. (2011 m. Balandžio 28 d.). Cuneiform. Gauta 2018 m. Sausio 24 d. Iš senovės.eu.
2. Feliu, L. (2016). Rašto rašymas. Barselona: UOC redakcija.
3. Puhvel, J. (2017 m. Sausio 25 d.). Cuneiform ... Gauta 2018 m. Sausio 24 d. Iš britannica.com.
4. Britų muziejus. (s / f). Iššifravimas Gauta 2018 m. Sausio 24 d. Iš britishmuseum.org.
5. Thureau-Dangin, F. (1924). Cuneiformo požymių transkripcija. Karališkosios Azijos draugijos leidinys, 56 (S1), 61-62.