30 žodžių Náhuatl ir jo reikšmė ispanų kalba

The Nahuatl Tai buvo ta, kurią sukūrė actekų imperija ir Meksikos teritorijos gyventojai. Po ispanų atvykimo jo naudojimas mažai mažėjo, nes jie įvedė ispanų kalbą.

Vėliau jis buvo susigrąžintas ir šiuo metu Meksikos regione skatinamas mokymasis. Yra gimtosios gentys, kurių oficialioji kalba yra „Nahuatl“, ir tai yra originalo kalba su daugeliu kalbėtojų Meksikoje.

Nahuatl tradicija iš Ispanijos visiškai neišnyko. Tai yra, išvestiniai žodžiai ir lingvistinės paskolos.

Jus taip pat domina šis „Nahuatl“ frazių sąrašas.

30 bendrų Nahuatl žodžių

Yolotl: Nurodo širdį, tiesiogine ir anatomine prasme, o ne abstrakčia.

Atl: Tai reiškia vandenį.

Kuali: Atvaizduoja būdvardį.

Xochitl: Tai gėlė.

Tali: Tai reiškia žemę, nurodydama žemę, kurią jie protestuoja, o ne planetą.

Choquizotlahua: Žodis, kuriuo jie anksčiau kalbėjo apie nuovargio jausmą, kad daug šaukėsi.

Chicahuacatlazotla: Tai reiškia aistringai mylėti.

Cualancaitta: Naudojamas kalbant su neapykanta žmogui, kuris nedalyvauja.

Itollani: Tai intensyvus noras būti giriamas.

Mahuizototoka: Atstovauja norui turėti turto.

Mamati: Naudojamas apibūdinti kitų gėdos jausmą.

Moyolchichiliani: Tai jaučiamas motyvuotas veiksmas į tą pačią užduotį.

Moyoleuhqui: Naudojamas apibūdinti meilės jausmą.

Nei mitz yolmajtok: Tai reiškia, kad tai reiškia  Aš tave praleidau.

Ni mo yolpachojtok: Tai tiesiog reiškia Turiu susmulkintą širdį, ir jis naudojamas, kai esate prislėgtas.

Popote: Tai yra dabartinis vartojimas iš Nahuatl popotili (šiaudai) Tai tuščiaviduris stiebas, skirtas skysčiams čiulpti.

Xicalli: Sužsidega stiklo, pagaminto iš moliūgų.

Copalli: Tai reiškia dervą, ir jis buvo naudojamas atpažinti vieną iš tropinių medžių.

Xococ: Tai buvo desertas su fermentuotu pienu ir rūgštiniu skoniu.

Comalli: Tai virtuvės priemonė, tradiciškai naudojama virtuvėje maistui ruošti arba kepti.

Cuachilnácatl: Reiškia raudoną mėsą ir naudojama norint nustatyti rifų žuvis, randamas Atlanto ir Ramiojo vandenyno pakrantėse.

Achichincle: Kolonijos metu jis buvo naudojamas asmeniui, atsakingam už vandens ištraukimą iš kasyklų šaltinių. Tai tiesiog reiškia tas, kuris ima vandenį.

Chictili: Tai lipnios dervos pavadinimas. Jis ekstrahuojamas iš kramtomosios gumos medžio, ir jis yra pagamintas iš kramtomosios gumos.

Olot: Tai yra kukurūzų širdis, išgauta.

Ulli: Tai vadinama derva, kuri yra papildoma iš medžių, kuriuos pavadino actekai ulquahuill. Iš šios medžiagos gaunama guma.

Xoloescuintle: Tai žodis pasakyti šuniui.

Izcuintli: Tai šuo be plaukų. Meksikoje naudojamasi išvestimi Escuincle nukrypti nuo vaiko.

Papalotl: Tai reiškia drugelį. Iš šio žodžio kilęs Meksikos žodis aitvaras, kitose Centrinės Amerikos šalyse.

Nican nican: Tai išraiška, kuri buvo vartojama rutuliukų žaidimo metu čia aš esu.

Ajcahuetzcato: Tai žodis apibūdinti moterį, kuri sunkiai juokiasi.

Nuorodos

1. Gražiausi Meksikos vietinių kalbų žodžiai. cityexpress.com
2. 16 žodžių ir frazių Nahuatl'e, kad tiksliai apibūdintumėte, ką jaučiatės. (2016) verne.elpais.com
3. Žodžiai Nahuatl'e, kad mes ir toliau naudojame kiekvieną dieną. (2016) culturacolectiva.com
4. Žodžiai Nahuatl. mexica.ohui.net
5. 20 žodžių, kuriuos naudojate kasdien, ir kad jūs nežinojote, buvo Nahuatl. (2017) matadornetwork.com