5 labiausiai išsiskiriantys kalbos variantai

The liežuvio variantai yra visi tie būdai, kuriais asmuo arba socialinis rinkinys, turintis lygias kalbines charakteristikas, gali išreikšti tas pačias sąvokas įvairiais būdais.

Šie skirtumai egzistuoja skirtinguose socialiniuose lygmenyse: profesinėje ir formalioje, šnekamosiose ir net paslaptyse.

Visuomenės kultūrinės savybės ir jų vartojamos kalbos lankstumas lemia šių variantų atsiradimą ir įgyvendinimą.

Net jei jie būtų skirtingos visuomenės, kurios kalba yra, pavyzdžiui, anglų kalba, kiekvienas gali plėtoti savo skirtumus, daugiausia pagrįstus savo kultūros bagažu.

Šie variantai paprastai valdo sakinių kūrimą ar žodžių tarimą, kad jiems būtų suteiktas konkretus apibrėžimas konkrečiame kontekste.

Didžioji dauguma esamų kalbų leidžia keisti. Žinios apie šiuos variantus gali geriau suprasti visuomenės kultūrinį ir kalbinį pobūdį.

Lingvistinė laisvė ir jos nuolatinė raida per visą istoriją leido išsivystyti kai kuriuos variantus ir kitų išvaizdą. Todėl esami šiandien nėra nuolatiniai, o jų charakteristikos bus formuojamos pagal ritmą, kuriame formuojasi oficiali kalba..

Pagrindiniai šiandien Ispanijos kalboje svarstomi variantai yra dialektas, žargonas, slengas ar caló, o ypač idiomos.

Penki variantai liežuvio

1- Dialektas

Dialektas yra kalbinis, žodinis ir rašytinis variantas, kuris praktikuojamas tam tikruose kai kurių šalių regionuose. Dalis pagrindinių tautos gimtosios kalbos gramatinių pagrindų, tačiau juos keičia pagal jų pageidavimus.

Per daugelį metų dialektas daugelyje regionų įgijo didžiulę reikšmę, o ne oficialią kalbą.

Kai kuriais atvejais dialektas negali būti tiesioginės konkrečios tautos gimtosios kalbos ar pareigūno išvestinė priemonė, nors jis gali turėti ir su tuo susijusių savybių..

Dialogo praktika daugiausia susijusi su regionu ir jo gyventojais; tačiau kiti veiksniai, pvz., socialinė klasė, gali paveikti jos platinimą ir naudojimą kartoms.

Tai yra viena iš klasikinių kalbinių variantų formų, nes praeityje nėra specifinės kontrolės ar kalbų mokymosi. Tai paskatino dialekto šaknis kaip pagrindinę raiškos formą regionuose, kuriuose jis išsivystė..

Nors kai kuriose šalyse ji skatina tarmės likvidavimą, arba bent jau jos paklusnumą prieš oficialią kalbą, kitose vis dar yra lingvistinė forma, kuri savo kalbėtojus priartina prie savo šaknų ir kultūros..

Aiškus tarmės pavyzdys yra neapoliečių kalba italų kalba. Pirmasis Neapolio regione pirmenybė teikiama bendravimui tarp savo gyventojų, pirmenybę teikiant Italijos gyventojams, neatsižvelgiant į šio asmens oficialumą..

2- Jargonas

Žargonas yra lingvistinė forma, kuri tvarko specialių žodžių ir sąvokų vartojimą tam tikroje temų grupėje, paprastai susijusioje su profesine ar profesine veikla.

Žargonas supaprastina žodžių vartojimą, nurodant konkrečias situacijas, atsirandančias dėl šių profesijų praktikos.

Žargono naudojimas laikomas būtinu pagal argumentą, kad kiekviena praktika ar mokslas nusipelno savo kalbos versijos, nes, tvarkydama savo idėjas ir koncepcijas, ji turi sugebėti pasikliauti elementais, kad jie būtų išreikšti kuo veiksmingiau.

Žodiniai ar rašytiniai šie elementai paprastai prasideda nuo klasikinių lingvistinių sąvokų, turinčių skirtingų ženklų ir konotacijų.

Taip pat priskirtas žargonui yra tam tikrų frazių ar žodžių, kuriuos praktikoje įgyvendina tam tikra dalykų grupė, pritaikymas ir populiarinimas, atsižvelgiant į konkrečias situacijas, kurių naudojimas tęsiasi tam tikrą laikotarpį, kol bus susidėvėjęs ir užmirštas..

Medicinos žargonas ar naftos žargonas gali būti laikomi pavyzdžiais. Per šiuos žargonus šių specialių profesinių grupių nariai gali supaprastinti bendravimą, spręsdami konkrečius jų sričių aspektus, taip pat ribodami pašalinių asmenų supratimą..

Trečiųjų šalių nesusipratimas yra viena iš žargono, profesinės ar socialinės naudojimo savybių.

3 - Slengas

Slengas yra anglosaksų terminas, kuriame kalbama apie neoficialius ir šnekamuosius kalbų skirtumus šiuolaikinėse visuomenėse, kurie yra beveik visomis kalbomis ir susieti su konkrečiomis kultūrinėmis ir regioninėmis koncepcijomis.

Slengas laikomas vaginaliu ir apleistu kalbos pavidalu. Jis pasireiškia daugiausia žodžiu, o jo rašytinės struktūros laikomos neformalios ir sunkiai pasiekiamos tiksliai.

Šis kalbinis variantas taip pat žinomas ispaniškai kalbančiose teritorijose kaip „caló“. Išraiškos ir žodžiai, svarstomi šiame variante, paprastai sprendžiamas įžeidžiančias, seksualines ir vulgarias temas.

Apskritai atsižvelgiama į tai, kad jų praktika apsiriboja temomis ir labiausiai marginaliais visuomenės ar kultūros aspektais; tačiau šūkį jaunuoliai taip pat priima etapais.

Skirtingai nei slengas, kurį sąlygoja profesionalūs ir uždari aspektai, bendras šūkio supratimas yra daug paprastesnis kitiems, nebent kalbų barjeras yra daug didesnis nei tikėtasi kliūtis.

4- Idiomos

Tai yra tam tikros formos, esančios frazių ir žodžių kūrime. Jie gali dalyvauti oficialiuose ir neformaliuose pareiškimuose ir kalbose.

Idiomų naudojimas ir platinimas, nors ir turi bendrą kultūrą, yra visiškai sąlygotas diskursyvaus lygio, kurį gali turėti subjektas..

Paprastai idiomos yra daugelyje kalbų ir kartais naudojamos siekiant palengvinti ar sutrumpinti sakinio ar kalbos kūrimą, neprarandant teisingo supratimo, kol pokalbio partneris valdo panašius kodus.

Idiomos gali atstovauti mažesniems simptomams, atsirandantiems dėl labiau struktūrizuotų pirmiau minėtų variantų, tokių kaip tarmė ir žargonas: manoma, kad daugiau kalbų, kuriomis kalbama, vartoja daugiau idiomų.

Nuorodos

1. Cambridge University Press. (s.f.). „Cambridge Advanced“ besimokančiojo žodynas ir tezauras. Gauta iš Kembridžo žodyno: dictionary.cambridge.org
2. Ducrot, O. & Todorov, T. (1995). Enciklopedinis kalbos mokslų žodynas. XXI amžius.
3. Fernández, F. M. (1999). SPECIALIOSIOS IR LINGUISTINĖS VARIACIJOS KALBOS. Kalbos konkrečiais tikslais (VI). Moksliniai tyrimai ir mokymas (p. 3-14). Alcalá de Henares: Alcalá universitetas.
4. Haugen, E. (1966). Dialektas, kalba, tauta. Amerikos antropologas, 922-935.
5. Partridge, E. (2015). Slengas: šiandien ir vakar. Niujorkas: Routledge.