Kokie yra kalbos ir kalbos skirtumai?
The kalbos ir kalbos skirtumai jie buvo eksponuojami Ferdinand de Saussure savo darbe Curso de Lingüística General. Šis tekstas buvo paskelbtas po mirties 1915 m., Atsižvelgiant į jos studentų komentarus.
Leidinys paskatino struktūralizmo judėjimą kalbos tyrime. Šiems skirtumams paaiškinti šitas Šveicarijos kalbininkas naudojo šachmatų žaidimo analogiją.
Norint dalyvauti šiame žaidime, abu žaidėjai pirmiausia turi žinoti judėjimo taisykles ir bendrą strategiją, kaip žaisti kalba).
Šios taisyklės nustato apribojimus ir pateikia kiekvieno žaidėjo parinktis.
Tuomet konkrečioje žaidimo situacijoje jie taiko šias abstrakčias žinias ir imasi įvairių variantų kalba).
Pagrindiniai kalbos ir kalbos skirtumai
Sistema prieš naudojimą
Sistema yra elementų, kurie yra tarpusavyje susiję ir veikia pagal tam tikras taisykles, rinkinys.
Kiekvienas sistemos elementas įgyja vertę kitų atžvilgiu. Taigi, kalba yra ženklų sistema, veikianti pagal keletą taisyklių ir konvencijų.
Pasak Saussure, kalbinis ženklas yra dvasinis vienetas, turintis du neatskiriamus veidus: koncepciją ir akustinį įvaizdį, prasmę ir reikšmę.
Kita vertus, kalba yra tos sistemos naudojimas su jos taisyklėmis ir konvencijomis tam tikrais atvejais. Tada tai susiję su atskirais kalbos veiksmais.
Kiekvienas kalbėtojas, priklausomai nuo komunikacinės situacijos, jo ketinimų ir kitų veiksnių, pasirenka visus turimus variantus, kaip išreikšti save įvairiuose kontekstuose.
Apibendrinant galima teigti, kad vienas iš kalbos ir kalbos skirtumų yra tas, kad pirmasis yra bendrasis kalbėtojų naudojamas modelis, o antrasis - šio modelio realizavimas..
Socialinis ir individualus
Kiekvienas atskiras garsiakalbis turi atitikti sistemą, sudarytą iš elementų, sudarančių kalbą.
Kiekviena bendruomenė turi savo lingvistinę sistemą, kuri egzistuoja kaip socialinė tikrovė. Bet koks pokalbio kalbos keitimas sukels sistemos pasikeitimą.
Tačiau pasikeitimas individualiame lygmenyje (kalboje) bendrojo kalbos modelio atžvilgiu neturės įtakos bent jau ne akimirksniu.
Žinoma, gali būti skirtingų modelių, tačiau tai bus socialinės realybės dalis, kuriai kalbos vartotojai turi prisitaikyti..
Tuomet kitas kalbos ir kalbos skirtumų skirtumas yra tas, kad vienas yra socialinis statinys, o kitas yra individualus statinys.
Anotacija prieš betoną
Tarp kalbos ir kalbos skirtumų galima teigti, kad pirmasis yra abstraktus, o kitas yra konkretus.
Ši abstrakta tikrovė, kuri yra kalba, susideda iš daugelio elementų ir jų derinimo taisyklių.
Tai pateikiama per kalbą. Tai yra konkretūs individualūs veiksmai, esantys laiku ir erdvėje ir yra asmenų, turinčių tą pačią kalbinę bendruomenę, žodinio elgesio dalis..
Nuorodos
- Phillips, J. (s / f). Langue ir Password. Singapūro nacionalinis universitetas. Gauta iš kursų.nus.edu.sg.
- Danesi, M. (2003). Antrasis kalbos mokymas: vaizdas iš smegenų dešinės pusės. Berlynas: Springer.
- Alvar, M. (2000). Įvadas į ispanų kalbotyrą. Barselona: Ariel.
- Džeksonas, H. ir Amvela, E. Z. (2007). Žodžiai, prasmė ir žodynas: Įvadas į šiuolaikinę anglų leksiką. Londonas: Continuum.
- Maneiro Vidal, M. (2008). Dabartinės ispanų kalbos gramatika. Antrasis kursas Lulu.com.
- Matthews, P. (2009). Trumpa struktūrinės lingvistikos istorija. Madridas: AKAL leidiniai.
- Iš Bustos Guadaño, E. (2013). Kalbos filosofija. Madridas: UNED.