200 santrumpų ir jų prasmės pavyzdžių

The santrumpos jie yra sutrumpintos tam tikrų žodžių formos, naudojamos įrašyti simbolius. Yra šimtai sutrumpinimų, nes jei reikia, kiekvienas gali sukurti santrumpą.

Toliau pateikiamas dviejų šimtų santrumpų, vartojamų ispanų kalba, sąrašas. Pažymėtina, kad pateiktos santrumpos yra tos, kurias naudoja Ispanijos karališkosios akademijos žodynas (DRAE).

200 Ispanijos santrumpų pavyzdžių ir jų reikšmės

Pirmas dalykas, kuris pasirodo, yra santrumpa, po jos paaiškinimas. Kai kuriais atvejais yra du ar daugiau tos pačios žodžio santrumpų; jei taip atsitinka, visos santrumpos pateikiamos atskirtos kabliataškiais (;).

Jei santrumpa turi daugiau nei vieną reikšmę, jos bus atskirtos kableliais (,), jei reikšmės yra glaudžiai susijusios, kaip ir lyties specifikacijoje (vyrai ir moterys)..

Pavyzdžiui: Ing. Inžinierius, inžinierius.

Kita vertus, jei reikšmės nėra tokios glaudžiai susijusios, kaip nurodyta pirmiau, jos bus atskirtos kabliataškiu (;).

Pavyzdžiui: red.: Leidimas; redakcinis redaktorius.

1 - abrev. Santrumpa.

2- a. C.; a. Nuo C: Prieš Kristų.

3- A.: Jūsų Didenybė.

4- (a): Pseudonimas.

5- aa. vv .; AA. VV: Keletas autorių.

6- adj. Būdvardis, būdvardis.

7- Administratorius: Administravimas.

8- afm. Labai meilus.

9- ARIT. Aritmetika.

10- ASTRON.: Astronomija.

11- ASTRONÁUT. Astronautika.

12-AUTOMOTIVE: Motorizavimas.

13- BACTER.: Bakteriologija.

14- BIO.: Biologija.

15-BIOCHÍM. Biochemija.

16- BOT.: Botanika.

17- caj. Langelis; stalčius.

18 - dangtelis: Skyrius.

19- Cap.: Kapitalas arba kapitonas.

20 - Chap. Fed .; C. F. Federalinis kapitalas.

21 kortelė: Kardinolas.

22 balso katė: Katalonų balsas.

23 - C. I. Asmens tapatybės kortelė.

24 cia. Įmonė.

25 - CIN.: Kinematografija.

26– CIR. Chirurgija.

27-cje.: Tarpininkavimas.

28 cl. Gatvė.

29- Cmdt .; Cmte; Comte .; Cte. Vadas.

30- Cnel .; Col. Pulkininkas.

31- Kodas: Kodas.

32 col. Kolekcija; Kolonija, kaimynystė (Meksika); stulpelyje.

33 - COM: Prekyba.

34- Patogumas:

35- con; Kontr. cp. Cónfer, tai reiškia „palyginti“.

36-asis: Sąveika.

37 kontrastai: Susitraukimas.

38-policininkas: Copulative.

39 - C. P. Pašto kodas.

40 - koordinatė: Koordinatorius, koordinatorius.

41 - C. - A. Bendrovė akcijoms.

42- augti. Auga.

43 cta. Paskyra.

44 ct. Dabartinis.

45 ctv .; ctvo.; cent.: Cent

46- kiekvienas: Kiekvienas iš jų.

47- D. Don, dona.

48 d. C.: Po Kristaus.

49-dešinė; teisė: Teisė, tiesa.

50-. Delegacija.

51 - D. E. P .; Q. E. P. D. Pailsėkite ramybėje, ramiai ramiai.

52- depto. Departamentas.

53 - DEP. Sportas.

54- DER. Teisė.

55- D. F. Federalinis rajonas.

56 d / f: Dienos / data.

57- diag. Diagonal, street (Argentina).

58 dicc.: Žodynas.

59- D. L. Teisinis indėlis.

60- Dir. Direktorius, direktorius.

61- disy. Disjunkcinis, atskiriamas.

62- Dok. Dokumentas.

63- D. P. Pašto rajonas.

64- Dr .; Dra. Gydytojas, gydytojas.

65- Dto. Nuolaida.

66- dupdo.: Pasikartokite.

67– e /: Pristatymas.

68- e. c.: Tai buvo įprasta.

69– e / c: Sąskaitoje.

70- ECOL. Ekologija.

71– ECON. Ekonomika.

72-ed. Leidimas; redakcinis redaktorius.

73- redaguoti: Redakcija.

74- edo. Valstybė.

75 - EE. JAV: Jungtinės Valstijos.

76- ex. Pavyzdys.

77 - ELEKTROS: Elektra.

78- ELEKTROS: Elektronika.

79- Em. ^a.: Eminencija.

80- Emmo. Eminentísimo.

81- entlo. Mezzanine.

82 - ESC. Skulptūra.

83 - STAD. Statistika.

84 ir kt. Ir kiti (lotynų kalba), etli).

85 ir tt: Be kita ko, Etcetera.

86- „Excmo“; „Excma“: Labiausiai puikus, puikus.

87- expr. Išraiška.

88- f. Moteris.

89-fasc.: Fascicle.

90 - F. C. Geležinkelis.

91- fca. Gamykla.

92- Pasirašyta: Pasirašyta.

93- Féc. Fécit, padaryta.

94 - FF. AA.: Kariuomenė.

95- pav. Pav.

96- PHILOS. Filosofija.

97- PHYS.: Fizika.

98- fol.: Folio.

99- FON. Fonetika.

100- FORT. Įtvirtinimas.

101 - balso fr. Prancūzų balsas.

102- Fr. Fray.

103- sek. Sąskaita.

104 - Gdor; Gdora.: Gubernatorius, gubernatorius.

105- GENÉT. Genetika.

106 - GEOG. Geografija.

107 - GEOL. Geologija.

108- GEOM.: Geometrija.

109 g. p. Pinigų pavedimas.

110-oji: Bendra.

111- GRAM. Gramatika.

112 g. v. Didelis greitis.

113- H; Hno; Sr. Brolis, sesuo.

114 - HERALD. Heraldika.

115- HIST.: Istorija.

116- HISTOLAS: Histologija.

117- I .; Il .; Iltre: Įžymūs.

118- balsas i. Anglų balsas.

119- ib .; ibíb. ibídem ("toje pačioje vietoje").

120– dd: idem („Tas pats, tas pats“).

i. e. id est („tai yra“).

igl.: Bažnyčia.

Ilmo.: Ilustrísimo.

imp. Spausdinimas.

įsp. Spausdinta.

impto. Mokesčiai.

įskaitant: Įskaičiuota.

INFORM: IT.

Ing. Inžinierius, inžinierius.

130- interj. Įtraukimas.

apklausti: Tardomasis, apklausiamasis.

intr. Intransitive, intransitive.

Inst.: Institutas.

Ironas: Ironiškas, ironiškas.

balsas ji: Italų balsas.

Kairė; Kairė: kairė, kairė.

J. C.: Jėzus Kristus.

JJ. OO.: Olimpinės žaidynės.

lat.: Lotynų lotynų, lotynų.

140- LING.: Lingvistika.

LIT. Literatūra.

loc.: Vietos nustatymas.

LOGO: Logika.

m. Vyras.

MAR: Navy.

MAT:: Matematika.

MEC: Mechanika.

MED: Medicina.

METALAS: Metalurgija.

150- METEOR.: Meteorologija.

MÉTR.: Metrika.

MIKROBIOLAS.: Mikrobiologija.

MIL. Militija.

MIN: Kasyba.

MINER.: Mineralija.

MIT.: Mitologija.

MUS.: Muzika.

n.: Vardas; neutralus.

balsas neerl.: Olandų balsas.

160- n. p. Nuosavas vardas.

NUMISM: Numizmatika.

onomat.: Onomatopėja.

OPT.: Optika.

ORTOGR.: Rašyba.

p. Ankstesnis dalyvis.

PALEONT: Paleontologija.

p. ant. Antonomazija.

PAT: Patologija.

p. pvz .: Pavyzdžiui.

170 asmenų: Asmuo.

p. ext. Išplėtus.

PINT. Dažai.

pl. Daugiskaita.

poetas. Poetinė, poetinė.

POL. Politikas, politika.

POS. Turima.

p. p. Ankstesnis dalyvis.

pref.: Prefiksas.

prnl.: Pronomininis veiksmažodis.

180-ies.: Pronoun.

PSICOL.: Psichologija.

PSIQUIAT.: Psichiatrija.

QUÍM.: Chemija.

reg. Reguliarus.

REL.: Religija.

relat.: Santykinis, santykinis.

RET.: Retorika.

s.: Daiktavardis.

SOCIOLAS.: Sociologija.

190- suf. Sufiksas.

t.: Laikinas laikas.

TAUROM.: Bulių kova.

TECNOLO.: Technologijos.

TOPOG.: Topografija.

TV: Televizija.

v. Žodis.

VETER.: Veterinarijos.

vulg.: Vulgarus.

ZOOL.: Zoologija.

200– *: Netinkamas ar netrammatinis žodžio vartojimas.

Nuorodos

1. Ispanų santrumpos. Gauta 2017 m. Birželio 6 d., Iš thinkco.com.
2. Ispanų santrumpos. Gauta 2017 m. Birželio 6 d. Iš wordreference.com.
3. Ispanų santrumpos. Gauta 2017 m. Birželio 6 d., Santrumpomis.com.
4. t.y. ir e. g. Ispanų kalba. Gauta 2017 m. Birželio 6 d. Iš spanishdict.com.
5. Santrumpos Gauta 2017 m. Birželio 6 d. Iš spanish.stackexchange.com.
6. Ispanijoje vartojamų santrumpų reikšmė. Gauta 2017 m. Birželio 6 d. Iš linguee.com.
7. Ispanų kalbos stiliaus vadovas ir žodynėliai. Gauta 2017 m. Birželio 6 d. Iš digitalgov.gov.